儘管年輕人說的是玩笑話，但三浦修似乎是拉不下面子，最終還是真的帶着年輕人開車來到了東京的銀座，找了一家頗爲上檔次的夜總會，打算讓年輕人見識一下什麼是所謂“大人的世界”。
“夜店分爲很多不同的檔次，你們年輕人應該喜歡那種可以跳迪斯科的酒吧，不過那種地方太吵了，我年紀太大不適合，就帶你來這種地方了。”三浦修在前面引着路，似乎對此十分的熟悉。
跟在三浦修身後，年輕人倒是滿臉好奇，雖然前世就對東京的夜店十分好奇，但他卻是兩世爲人第一次來這種地方。於是年輕人好奇的對三浦修問道：“三浦叔叔，‘這種地方’是指夜總會嗎？難道說夜店還有什麼不同？不都是喝酒的地方嗎？”
“哈哈哈，輕人你果然還是年輕，沒來過這種地方啊！”被年輕人的問題逗笑了，三浦修哈哈大笑的同時，也向年輕人解釋着所謂夜店的不同：“其他地方我不太清楚，不過日本，尤其是在東京的話，夜店大致上是分成幾個種類的。其中就是我剛纔說的，你們年輕人喜歡的可以跳迪斯科的酒吧。那種地方基本上就是酒水和跳舞，是年輕人喜歡玩樂的地方，消費不高，人也很多，不過因爲音樂的關係，就比較吵鬧了。
至於輕人你提到的夜總會，其實是有着不同的類型的。其中一種‘キャバクラ’，就是字面意思的夜總會，這種店裡會有陪酒女陪你喝酒聊天，但也就是喝酒聊天而已，沒啥特別的東西。而且陪酒女的姿色和業務水平很一般，消費也還算便宜，算是比較平民的地方，我一般也就是去這種地方消費而已。”
“哦？一般去這種地方消費？三浦叔叔你言下之意還有不一般的地方咯？”年輕人看三浦修說的來勁，趕忙做好一個合格的捧哏，接上三浦修的話，向他發問着，引出他接下來的話。
“你這小子！我也是和杉山副主編來過幾次高級的地方而已，平時我自己哪有這個錢出來瀟灑。”年輕人的問題讓三浦修轉過身對他笑罵一句，不過還是繼續介紹道：“除了‘キャバクラ’，還有‘ニュークラブ’和‘セクスキャバクラ’，‘ニュークラブ’和‘キャバクラ’差不多，只不過檔次稍微高一點，陪酒女的姿色和業務水平也要好上不少，算是‘キャバクラ’的升級版。
至於‘セクスキャバクラ’，從字面意思去理解，輕人你也大概能猜到那是什麼地方吧？”
“‘セクスキャバクラ’？是和性有關嗎？三浦叔叔你不是說不帶我去風俗店嗎？”字面意思如此直白的“性夜總會”，年輕人還猜不到那是什麼地方，那他的日語也就算是白學了。
“‘セクスキャバクラ’和風俗店還是不一樣的，最多讓你摟摟抱抱，親一下而已。”三浦修搖了搖頭，否認了年輕人的猜測，沒有再繼續說話，而是帶着他走進了一個看着裝修就非常豪奢的地方。
三浦修似乎對這裡很熟悉，門口迎賓的侍應一眼就把他認了出來，小聲的表示歡迎之後，就非常熟練的將他和年輕人迎了進去，並沒有年輕人想象中的熱情。
年輕人和三浦修被侍應帶到了座位上，這裡全是這種圓形的沙發，一個圓圈便是一張臺。只不過似乎這裡的客人並不多，年輕人四下張望，發現有不少座位都是空的。
“這裡是會員制的高級クラブ，如果不是熟客或者有人介紹，是絕對進不來的，所以客人並不是很多，而且環境也比較安靜。”看着年輕人四下張望，三浦修輕笑了一下，小聲向他解釋着。
“俱樂部？看上去確實很上檔次啊！”第一次來這樣的地方，不免有些不適應，年輕人在座位上扭了一下身體，這纔回應着三浦修，同時好奇的向他問道：“三浦叔叔，你一個月的工資也就夠在這種地方消費一次的吧？你怎麼會是這裡的熟客？”
聽到這個問題，三浦修神秘的一笑，並沒有解釋，而是對年輕人說道：“你今晚要是開一瓶Boerl & Kroff Brut請我喝，我就告訴你是怎麼回事。”
“請三浦叔叔你喝酒這當然沒問題，不過三浦叔叔你這種手段實在是不怎麼高明。”年輕人面對三浦修的要求，反而莞爾一笑：“你之前不是告訴我和杉山副主編去過幾次高級地方的嗎？應該就是指這裡吧？”
就在年輕人和三浦修開着玩笑的時候，侍應也領着三四名陪酒女走到了他們面前。
——————————————————
“真美，今天讓你破費了。”黑木瞳和大地真央走出一家西餐廳，笑着向她感謝着。
因爲這段時間在大地真央家裡一直是黑木瞳做飯的關係，大地真央覺得老是讓客人做飯很不好意思，於是今天便提出出來吃一頓好的，帶着黑木瞳來了銀座的一家西餐廳，請她吃法國大餐。
“昭子你和我客氣什麼，以前不就是我請你吃飯的嗎？”大地真央爽朗的笑了起來，對於黑木瞳的客氣並不在意，畢竟從還在寶冢劇團的時候起，就是她請黑木瞳吃飯。
黑木瞳聽到大地真央這樣說，頓時也笑了起來，回憶起過去的事情，感慨的笑着對大地真央說道：“似乎我每次遇到煩心的事，都是真美你陪着我，聽我抱怨，替我開導呢！我真的很感謝你，能夠一直陪在我身邊。”
“昭子你是我的好朋友，我當然會陪着你呀！說這些幹……”大地真央的話還沒說完，卻看到街對面一名穿着晚禮服的年輕女子扶着一名男子從一家夜店走了出來，她有些不確定的拍着黑木瞳的肩膀，指着正要上一輛的士的男子和年輕女子對黑木瞳問道：“昭子你快看，那是不是他？”
“哪個他啊？”黑木瞳還沒反應過來，好奇的轉過頭，卻剛好看清了被年輕女子扶着的，正是已經喝醉了的年輕人。