獵魔人並沒有答應萊納德的請求，但拒絕的並不堅決。
“有的談就好。”臨近王都的萊納德心情不錯，他不能給出傑洛特滿意的籌碼，但卡蘭特女王一定可以。
獵魔人不是無所求的聖人，傑洛特提到了凱爾莫乾的破陋，獵魔人學院的名存實亡，亦師亦父的另一位獵魔人維瑟米爾，還有一位對傑洛特很重要的女術士——葉。
“或許能從導師那打聽些消息。”萊納德心想着。萊納德不止一次看到範妮爾女士使用一種名爲千里鏡的裝置，與其他女術士談論服飾和政治問題。
萊納德在與傑洛特的相處過程中，越發覺得這位獵魔人先生是正直善良且有同情心的，並不像傳言那般難以相處，冷漠孤傲。
傑洛特對身邊的少年也很有好感，幾年前的相遇相識給獵魔人留下了很不錯的印象，這幾年萊納德爲人處世的方法與態度，更讓獵魔人先生認同。
萊納德他們在迪林根城擊退松鼠黨的事蹟還是流傳了出來，坊間有了藍衣鐵衛和年輕法師聯手大戰伊歐菲斯的故事，辛特拉女王給史塔克家小少爺的嘉獎，更是讓想要攬下全部功勞的布蘭德親王感到尷尬。
而關於史塔克家小少爺優待異族人的傳言，也在這些年得到了證實。絕對不會有哪個貴族會爲了精靈女奴毆打男爵，更不會用騎兵隊護送異國的異族難民。
在萊納德看來，對異族人的憐憫與對松鼠黨的痛恨一點都不矛盾，前者的確受到了不公的對待，後者的確該死。
另一個讓獵魔人和貴族少年聊的很開懷的原因是，傑洛特有多年走南闖北的閱歷和獵魔故事，萊納德也有豐富的書本知識和法師趣聞，雙方能聊的很多，還恰好有着對方感興趣的話題。
萊納德與傑洛特抵達了辛特拉的邊境小鎮，持有史塔克家族印章的通行證讓兩人根本不用排隊，經過象徵性的搜查就被放行了。
“還真是便捷。”獵魔人感嘆了一句。獵魔人與哨崗關卡的士兵打過不少交道，留下了相當多不太愉快的經歷。
“貴族的特權。”萊納德笑了笑。
就在兩人準備繼續騎馬趕路的時候，哨崗的十夫長攔下了他們。
“你是獵魔人？”十夫長打量着傑洛特。
“是的。”傑洛特回答道。獵魔人的特徵還是較爲明顯的，不論是背後的兩把劍還是胸前的徽章。
“我們需要你的幫助。”十夫長還算是客氣的說道。
“什麼事。”開口的是萊納德。
十夫長猶豫着沒有馬上回答，他敢肯定這位少年來歷不凡，但拿不準對方到底是誰的人。這些年，使用史塔克家族印章通行證最多是那位外嫁泰莫利亞的貴女，這兩年史塔克家小少爺的人也時常通過邊境。邀請獵魔人協助的事情讓史塔克家族的人知道倒也無妨，但對方若是泰莫利亞王國的人，他這個十夫長可就當到頭了。
萊納德亮出了家族徽章，這一下十夫長爽快的說出了原委。
一隻獅鷲獸出現在了辛特拉邊境，還在前些時候襲擊了附近的牲畜和路過的馬車。邊境哨崗向騎兵隊申請了援助，但辛特拉的精銳士兵也拿這種空中生物沒有太好的辦法，嘗試性的進攻反倒折損了兩位同袍。
“吉恩少尉現在正召集隊伍去獵殺獅鷲獸，我想有一位獵魔人幫忙會讓事情更加順利。當然，我們會支付報酬。”十夫長說道。
“你是對的，獅鷲獸是一種危險的猛獸。”傑洛特顯然打算接下這單生意，放任獅鷲獸在人類活動的區域遊蕩是極其危險的。
“看來，我們又要一起戰鬥了。”萊納德也想出一份力。
“這...”十夫長想要出面阻攔，和獅鷲獸戰鬥可不是好玩的，全副武裝的騎兵說沒就沒了，而萊納德看上去並不像強大的冒險者。
最終，傑洛特和萊納德都加入了狩獵隊，萊納德展現出的精湛箭術，成功贏得了隨隊行動的資格。
吉恩少尉，這支邊境部隊裡軍銜最高的長官，還是一位強大的戰士。狩獵獅鷲獸的行動，他將親自帶隊。
這裡需要說明一下，北方王國的軍隊和守軍是兩種不同的制度。
軍隊裡的主要軍銜有十夫長，百夫長（少尉），中尉，上尉（部隊指揮官），少將（將軍級），中將（將軍級，軍團級指揮官），上將（元帥）。
通常情況下，元帥會由王國的軍務大臣兼任。而上尉和將軍這些高階軍官，大多也有貴族頭銜。
王國騎士是特殊的貴族頭銜，沒有封地，無法繼承，享受的貴族權力也不完整，但卻可以領到等同於百夫長的軍餉。不過騎士想要調動士兵，是需要部隊指揮官或更高級別的授權的。
元帥可以任命將級以下職務，將級的軍職則是由國王直接任命，國王很多時候都會聽取元帥的推薦。
守軍則是下士、中士、上士、指揮官這樣的上下級關係。
守軍裡的士官由指揮官和城市執政官共同任命，而指揮官則是由國王與軍務大臣共同選出。
當然，每個國王都還有自己的直屬部隊。
總的來說，上位者儘量將軍隊和守軍區分開來，時不時製造些矛盾也是常有的事情。
吉恩少尉看上去粗狂，但做起事來卻很精細。爲了這次狩獵獅鷲獸的行動，吉恩少尉不但調來了弓弩隊，準備了特質的鋼網和毒藥，還從周邊的城鎮拖來一架攻城弩。
少尉對於獵魔人和優秀獵手的加入表示歡迎，不過並不熱情就是了。或許在他看來，他的隊伍已經足夠對付獅鷲獸了，根本不需要更多的傭兵。
獅鷲獸是一種毒抗極高的魔獸，特質的毒藥稱之爲麻藥或許更加準確，可以有效降低魔獸飛行高度和速度。特質的鋼網帶有荊棘倒勾，當獅鷲獸掙扎的時候纏繞住羽翼，能夠進一步限制獅鷲獸的活動。最後用能夠洞穿城牆的攻城弩作爲最後一擊。
狩獵隊朝着斯特瑞普山脈的方向行進。
斯特瑞普山脈位於辛特拉東部，北面是雅魯加河河岸，西南是辛特拉的邊境要塞——奧塔加要塞。