1月6日，小牛俱樂部辦公樓的會議室，球隊管理層悉數到場。
唐納德尼爾森領着遠野走了進來。
遠野走到正中位置，等唐納德尼爾森入座後開口道：“我是你們的新老闆遠野，，以後還請多多關照。人事任免暫時都保留，大家不要有心裡負擔，下面討論一下球隊的發展方向，我希望球隊在兩年之內進入爭冠行列，三年奪冠。”
球隊管理層都是神色各異，有激動欣喜的，更多的則是擔憂之色，這個老闆年紀輕輕，好高騖遠，一點也不穩重，哪裡像一個大球會的老闆。
唐納德尼爾森更是擔心在這樣一個老闆的經營下，小牛到時有沒有前途。
遠野將大家的神態都看在眼裡，並未作聲。
這時作爲總經理和教練的唐納德尼爾森開口了，“那請問老闆，球隊進步是要加大球隊投入嗎？”
“加大投入這個是肯定的，但我不認爲球隊現有人員結構能夠對冠軍發起衝擊，所以，我更傾向於放棄本賽季，重新調整球隊人員架構。”
尼爾森聽完忽的一下就站起來了，大聲道:“你這是在毀掉球隊，上個賽季我們只取得了19勝31負，但這是球隊自1989-90賽季之後第一次在主場勝多負少：15勝10負。我們的球迷開始回來了，另外球隊在4月取得了8勝7負的良好戰績，其中還擊敗季後賽球隊馬刺隊、太陽隊、森林狼隊和火箭隊（兩次）。後衛邁克爾·芬利逐漸成爲升起的新星，平均每場能攻下20.2分，是上個賽季NBA總得分前十球員之一。這個賽季球隊戰績勝利達到一半，球隊正在勇猛的衝擊季後賽，邁克爾繼續進步，德克也有成爲一線巨星的潛質，我們的球員潛力無限，一切都向着好的方向前進，你卻說要重建，你這就是在毀掉球隊，重建有那麼容易嗎？重建一支球隊要等待多長時間你經歷過嗎？”
遠野內心是其實也很複雜，和尼爾森對視5秒鐘後答到：“然後呢，我們要等待多久才能奪冠，我說過球隊需要迅速崛起，1980年建隊到現在19個賽季了，我們進過分區決賽嗎？按照我內心的期望，我希望在下個賽季奪取一枚總冠軍以慶祝建隊20週年，但是就目前的人員架構來看，3年內奪冠的目的都是不可能實現的，所以我認爲球隊已經到了要重組的時候了。”
尼爾森認爲遠野在毀掉他的心血，看了一眼遠野道：“如果你堅持重建，那我辭去球隊總經理和主教練務。”然後徑直走出了會議室。
作爲重生者，遠野清楚的知道球隊現有人員結構是不可能奪冠的，所以在尼爾森走後直接宣佈自己擔任總經理，任命尼爾森的兒子小尼爾森爲副總經理，全權負責球員交易彙總。
球隊助教斯科特-羅斯擔任球隊臨時主教練，球隊以鍛鍊新人爲主完成接下來的比賽，沒有戰績要求。會議結束後，小尼爾森直接宣佈達拉斯超市大開，聯盟一片譁然！