回到美國後，遠野去了一趟學校。
今年是遠野上學的第三年了，由於需要管理球隊遠野必然需要在這上面花費更多的時間，因此是時候提前結束學業了。
此次回學校就是和自己的導師以及學校協調提前修完學分的一些具體事務。
在洛杉磯停留一個半月後遠野直飛芝加哥，爲完成自己的終極目標—飛人邁克爾喬丹。
而在這期間，羅斯基本就是前世火箭的X**D的打法，誰行誰上的原則，球隊這些年輕球員數據刷的飛起。
達拉斯球迷也是一改之前冷嘲熱諷，一片讚揚。
前世喬丹在2001年的在奇才第二次復出，但不是一次成功的復出，可以說是英雄遲暮。這次遠野希望可以說服喬丹選擇在小牛復出。如果喬丹選擇在小牛復出，以小牛現有的陣容，再在休賽期稍微操作一番，就可以直接邁入頂級的爭冠球隊行列了，所以在去芝加哥前遠野是做足了準備。
在芝加哥的一家咖啡廳，遠野見到了飛人喬丹，在雙方握手時遠野開口道：“邁克爾，你是我的偶像。”喬丹則是饒有興致的看着遠野，並未吭聲。
坐下後遠野稍微醞釀了一下後直接開口道：“邁克爾，有沒有興趣在下個賽季復出，我知道你的油箱還是滿的，依舊可以統治NBA。”
喬丹沒有說考慮過也沒有說沒想過，而是用調侃的語氣道：“目前小牛好像並沒有爭冠的條件。”
“邁克爾，恰恰是這樣才能給你再次降臨NBA帶來足夠的震撼，目前的小牛是不具備，但是你加盟之後呢，我們控衛有史蒂夫和昌西，分位有你和邁克爾芬利，小前鋒我們有麥迪，大前鋒我們有德克，中鋒我們有傑梅因，再看看，他們的1月份之後的數據，史蒂夫11+10，昌西9.6+3.6，邁克爾芬利20+5，麥迪18+6+3，德克18+7，傑梅因10+9，我們的年輕人充滿希望，而且球員搭配合理，球隊球員裡現在欠缺的是經驗和關鍵時刻一錘定音的人，而這恰恰是邁克爾你最擅長的。我們是完美適配的。球隊主教練羅斯只是我們的過渡品，在休賽期我們會爲球隊找到適合自己的教練的，不惜一切代價的找的。”
至此喬丹開始認真的和遠野討論各種可能性，在長達一個半小時的交流之後雙方結束會談，但是到喬丹走出咖啡廳也沒有表態，只是表明會考慮小牛的。遠野也沒有灰心，自己也沒有打算一次就能請動喬丹，所以稍作收拾後就回達拉斯了。
其實這個時間段飛人已經在考慮在奇才付出了，此時喬丹還是奇才的小老闆，但飛人也在糾結，以此時奇才的陣容，復出有所作爲的可能性是非常低的。
所以後來喬丹也是在奇才01年抽到狀元籤之後下定決心復出的。
現在機會來臨了，喬丹在和自己的團隊協商分析之後覺得在小牛復出是完美的。首先陣容合理，具備爭冠條件，其次，小牛老闆是中國人，在NBA大力開發海外市場的超流下，喬丹在中國的影響力和商業價值將得到巨大的提升。
在確定之後喬丹沒有通知遠野，而是準備給他一個驚喜，所以直接召開新聞發佈會，一個異常簡短卻是舉世沸騰的發佈會。發佈會上，喬丹戴着小牛的帽子，說了一句：NBA，Iam back！就走了。
之後飛人迅速處理了自己在奇才的股份，NBA是不允許球員擁有球隊股份的。
而遠野本來在聽說喬丹召開發佈會後還以爲喬丹是準備提前在奇才復出了，還異常失落。
當看到喬丹戴着小牛帽子說出那句I am back後有種幸福來得太突然的感覺。
發佈會結束後的第一時間遠野聯繫了喬丹，並表示球隊會派出專員與喬丹團隊協商相關事宜。