麥笛在一個輕鬆而準確的中投之後，對着庫班伸出了中指。頓時美航中心一片譁然。之前庫班和火箭隊球員們的鬥嘴雖然厲害，卻也只是停留在鬥嘴上而已。但這次麥笛的做法不管從什麼角度來說卻是很過分了。TNT的轉播們都驚訝的叫了起來，上次看到麥笛在比賽中有這樣的表現還是什麼時候？大約要追溯到他還在多倫多的時期吧。
看着麥笛做出這樣的動作，裁判員當然也不能對這場上場下的鬥爭坐視不管了，上來就給了麥笛一個技術犯規。麥笛卻是一點都沒有什麼後悔的意思都沒有，臉上都是輕鬆的笑意。儘管這個技術犯規意味着火箭隊將白送給小牛隊一個罰球的機會。但是誰都知道，一個微笑着的麥笛有多麼重要。只要麥笛能夠煥發出這樣會心的笑容，哪怕是白送給對手10分都不算虧。
對於麥笛得到一個技術犯規，庫班一點也不解氣的樣子，大聲的在場下喊叫着，提醒裁判，認爲麥笛這個伸出中指的動作足以讓麥笛直接被罰將下去。“我受到了侮辱！這是很嚴重的侮辱！你們怎麼能夠這樣輕易的就饒過了他？”
不過站在小牛隊半場的裁判對於庫班似乎也是忍受了太長時間，在庫班再次對自己大喊大叫施壓時，走到庫班的身前，嚴厲的對庫班提出了警告：“你再對我大喊大叫，我立刻把你罰下去！”半點面子也不給這個美航中心的大老闆。庫班眼睛直翻。很吃了一鱉，不過卻半點脾氣也沒有。他既然只是個觀衆身份，那麼一旦做地過了，裁判隨時可以叫保安把他從自己的領土上拖出去。
在隨後的比賽裡麥笛的發揮果然強了一大塊，在外圍輕鬆寫意的不斷投射讓小牛隊傷透了腦筋。即使是小牛隊陣容中防守能力最強的小霍華德，也沒有辦法對麥笛的無解中投做出任何迴應。同時麥笛也沒有死守着一定要中投，而是在不斷地中投在將防守自己的球員吸引到自己身前地時候。就開始用突破來撕裂對方的防線。在心情大好，手感順利的時候。麥笛的突破也似乎找到了自己巔峰時期時的狀態，讓小牛隊防守更加難受。
當麥笛又一次如犀利的刺刀一樣直透小牛隊心臟之後，約翰遜終於再次請求了一個暫停。麥笛也不在場上多停留，一臉嬉笑的走回到自己地板凳上，火箭隊板凳上的球員們紛紛起立，迎接重新迴歸的麥笛。
麥笛走回到板凳上的時候心情及其舒暢，不斷和身邊的隊友擊掌。跟隊友們開着玩笑。王飛卻是跑過來取笑着麥笛，道：“你肯定是知道下場比賽要被聯盟停賽了，所以今天打算把下場比賽的得分也一併撈回來吧！”
麥笛卻是滿不在乎：“反正你和羅伊兩個人加起來勉強能夠頂的上我一個人了，下場比賽我好好休息一下也無所謂。正好還能夠讓你們也在我的光芒下露一把臉。我要是不主動申請休息幾場，你們地數據怎麼能夠上的去？”
火箭隊的球員們嘻嘻哈哈的氣氛，將三鼓而竭的士氣的劣勢給抵消了回來。而另外一邊地小牛隊，則被火箭隊連續不斷的衝擊而帶來的殺氣，把銳氣消磨掉了大半。火箭隊和小牛隊在氣勢上就這樣換了個面。之後比賽的走向會怎麼樣誰都不知道，不過起碼現在而言火箭還是掌握着比賽的主動權。
暫停很快結束，當火箭隊的球員們再次回到場上之後，陣容上做出不小的調整，王飛再次上場換下羅伊，手感出色的麥笛依舊留在場上。YAO明卻是被維拉紐夫換了下來，比德林斯被推到中鋒的位置。看上去火箭隊是打算用快球來繼續對小牛隊展開追擊了。
儘管YAO明暫時不在場上，但是火箭隊的防守沒有比剛纔差多少，不管是在內線還是外線，火箭隊都牢牢地佔據着主動，小牛隊地進攻這時候嚴重受阻，即使是他們那曾經當過得分王的第六人斯塔克豪斯回到場上，準備孤注一擲，依舊沒有能夠在火箭隊地銅牆鐵壁面前找到機會。看着被對手完全壓制，已經受到火箭隊除了YAO明之外所有球員回擊的小牛隊的老闆庫班更加暴躁。這次連自己的球員都罵上了。
看着已經很久沒有這樣“激情”表現的庫班在憤怒的上躥下跳。TNT的主持人和曾經做過球員的嘉賓們都是不以爲然。特別是“魔術師”約翰遜，更是對庫班非常看不過眼。低沉着聲音道：“我要是有這樣的老闆，絕對會要求轉會的。知道爲什麼去年的總決賽小牛隊到了關鍵時刻就成軟蛋了嗎？就是因爲庫班在平時給了球員們太多的壓力。沒有球員會在這樣的老闆手下發揮出自己的全部實力，因爲他們的心理都太壓抑了！這個庫班的代入感太強了，他根本不明白一個老闆最好是坐在哪裡看球更合適。”
不過庫班卻是沒有聽到“魔術師”的點評，即使聽到了，他也是不管這個的。他唯一知道的是小牛隊現在局面十分不利，他一心想着自己的手下好好的教訓一下敢於讓自己在美航中心下不了臺的火箭隊的混蛋們。但是現在看起來他手下的球員們不但沒有能夠教訓那些火箭混蛋，而且有着被那些火箭混蛋狠狠教訓的趨勢。
小牛隊的球員們費盡了九牛二虎之力，終於在火箭隊嚴密的防守之下找到了一個出手機會，但是小霍華德的中投在麥笛的干擾之下偏出了籃筐。丹皮爾好容易搶下了前場籃板，傳到斯塔克豪斯的手中。斯塔克豪斯舉球就想要投射，卻不料在自己剛把球舉到胸前地時候，王飛伸手一搗，那球撞回到斯塔克豪斯的身上，彈了出去，完全失去控制。
斯塔克豪斯被王飛將球從自己手裡切走之後，阿爾斯通一把將球揀了起來。麥笛，王飛。維拉紐夫三人三箭齊發，對着小牛的半場就衝了過去。那樣子看上去根本不象是一個範甘地執教下球隊打的比賽，更象是丹東尼或者老尼爾森的球隊。
迎着庫班的怒罵聲，麥笛接到了阿爾斯通的傳球，這時候王飛卻是已經插向小牛隊地籃筐，麥笛看了一眼王飛的跑位，知道王飛多半也是希望能夠和自己來個空中接力。當下把球向着籃筐上拋過去，王飛心領神會，猛地躍將起來，將那球按進籃筐中。在他身後，是庫班抓狂而嘶啞的叫喊。
王飛這個扣籃命中之後心情大好，轉身對着庫班笑道：“您老省省吧，真被我氣到中風了，我是沒有錢賠您的！”或許庫班的血壓的確有些高。看他的身材就能夠知道，在聽到王飛這次的嘲弄之後，兩眼一翻，真差點背過氣去。不過讓人奇怪地是他身邊的小牛隊球員教練每個人都是一種“我不認識他”的模樣，這個時候沒有人搭理這個氣的半死的傢伙。
打到最後，庫班那傢伙終於也不喊叫了。因爲他發現每當自己喊叫怒罵了一次之後，自己的球員士氣彷彿更低，而火箭隊的球員們卻是氣勢更高。而且火箭隊的球員們似乎已經把庫班地垃圾話當成了自己的動力，每次迎着小牛的防守和庫班的垃圾話投中了一球之後，不管是誰，即使是那個溫和的YAO明，都會回頭來對着庫班回敬。
只是一開始火箭隊的球員們還是在用嘴巴回敬，後來嘴巴累了就改用對庫班做鬼臉。再後來鬼臉都懶得做了，直接對着庫班搖頭；最後居然乾脆是投中球之後都不看着庫班搖頭，而是自顧自地在那裡晃腦袋。只是每個看這場比賽的人都知道他們是在向誰晃。
對於這樣的變化庫班始料不及。也是感到萬分的沮喪。一整場聲嘶力竭的叫喊到最後時刻也小了下來。這時候小牛隊的氣焰隨着他們真正的靈魂氣焰消失，也走進了低谷。火箭隊卻是越打氣勢越高。王飛更是打的興奮了，在一個三分命中之後，火箭隊已經把比分超過去10分，看着時間所剩不多，小牛隊回天乏術，王飛一個高興，不再象剛纔一樣只對庫班晃腦袋，而是乾脆的轉臉過去對着庫班，高喊道：“你這個笨蛋，回家吃奶去吧！”同時用力的向庫班“揮手告別”。
庫班被王飛地舉動氣地夠嗆，不過這次儘管他已經是憋的滿臉通紅，卻是沒有去和王飛再做過多地糾纏。球打到這個份上，大約庫班自己也覺得沒有什麼意思了。但就在庫班不打算和王飛糾纏的時候，一旁的裁判衝了出來，對着王飛就是一個“T”的手勢。
其實一直和庫班這樣場上場下的罵着，王飛也不覺得自己吃一個技術犯規會是多麼冤枉的事情。早在第一次反擊庫班的時候，王飛就是有準備是技術犯規的覺悟的。不過這個倒黴的裁判一直拖到現在，才記起來這裡是小牛隊的主場，而且那麼多人都在和庫班較勁，唯獨抓自己，卻是讓王飛有點意外。
不過意外歸意外，王飛還是覺得這個技術犯規不算怎麼特別冤枉，還是滿臉笑容的搖了下頭，表現的很有風度，然後轉身走向自己的半場。在走過裁判身邊的時候，王飛看到麥笛，YAO明和海德等人都在朝着自己怪笑，顯然每個人都對庫班無禮過，只是最後的責任要由王飛一個人來扛，這讓隊友們覺得很有些好玩。
看到隊友們調侃的樣子，王飛也不禁笑了起來，嘴巴里唸叨了一句：“奶奶的！”但就是王飛這開心的一笑和與隊友們的笑罵，聽在剛纔那個判罰王飛技術犯規的裁判耳中，卻是立刻成爲了王飛藐視自己，侮辱自己的舉動。當下從王飛地身邊幾個大步躥到王飛的面前，對着王飛又是一個“T”字手勢。
這下王飛纔算真是目瞪口呆了。靠！今天的運氣一直還不錯，從一開始被庫班影響了情緒之後，再沒有遇到什麼特別的阻力，在全隊的戰術體系中王飛也是打的順風順水，而且不止一次命中打板的三分和繞着籃筐轉了N圈才掉進去地球。可是現在他的好運氣卻是忽然間就到了頭，第一個技術犯規還說地過去，這個技術犯規就冤枉之極。完全比的上上個賽季和超音速的比賽中，自己被迪奧普那個白癡陷害後的技術犯規了。
王飛無奈的看着那個見鬼的裁判。向他拼命的解釋，表明自己真地不是故意去找他的岔子，而是在和自己的隊友們開玩笑。但是那個裁判顯然對自己的祖母十分尊重，對於王飛的辯解根本不與理睬，而且惡狠狠的對王飛道：“你等着被聯盟長期停賽吧，我會把你在比賽中對我祖母的侮辱向裁判委員會彙報的！”
王飛心中那個冤啊，真是有理說不清。這要真是被那個對自己充滿成見地裁判寫到比賽報告。呈交給裁判委員會。辱罵裁判員啊！而且是剛剛判罰自己一個技術犯規的裁判員！天知道聯盟會給自己多少場停賽的處罰？
心中忐忑的王飛此事也不再跟那個裁判多解釋了，他知道這個時候裁判就是認定了自己是在罵他，解釋也沒有用。而此時火箭隊的工作人員以及美航中心的工作人員都走了上來，因爲王飛現在是應該被直接罰出場地，自然會有人上來“保護”王飛出去。
王飛在走過範甘地身邊的時候，抓緊時間把剛纔事情的經過跟臉色難看的就象吞進去十隻耗子的範甘地原本的講了一遍。範甘地沒好氣的看着王飛，滿臉都是怒火，道：“你們這些傢伙。我都說了多少次了，打球就好好的打球，你們就是不聽。現在可好……你說該怎麼辦……”接下來也不管場面有多麼混亂，只是扯着王飛一頓猛批。
不過批歸批，在王飛回到更衣室之前，範甘地還是安慰了一下自己的愛徒道：“你別太往心裡去。我們等下回去會研究錄象的，如果真地象你說地那樣，我保證你不會有什麼關係，而且我們還會向裁判委員會提出申訴，說不定你第二個技術犯規的罰款也不用交了。”
王飛在得到了這樣地保證之後，心情也稍微平復了一點，跟隨着工作人員回到了更衣室中。這場比賽的花絮遠遠要比比賽的過程多的多，王飛儘管下場了，但是火箭隊的實力卻沒有太大損失，火箭隊最終頂住了小牛隊的瘋狂反撲。最後以2分的優勢取得了這場比賽的勝利。
在比賽結束之後。媒體記者們最關心的人除了本場比賽的最佳球員麥笛之外，自然還是王飛以及小牛隊的老闆庫班。還有那個自覺得被王飛侮辱了的倒黴裁判。
讓人意想不到的是，這次衝突中的兩個當事人王飛和庫班都顯得十分冷靜和剋制。庫班在小牛隊這場比賽失利之後，面對記者們的採訪不但沒有暴跳如雷，反而是笑嘻嘻的對火箭隊表示了祝賀。而接下來庫班的一席話就更讓人吃驚了：“什麼？不，我纔不諱痛恨王飛呢，我不是那樣小心眼的人。那只是比賽而已，要知道王飛這樣性格的球員正是我十分喜歡的那種類型，永遠充滿激情，從來不缺乏鬥志，可關鍵時刻頭腦又很冷靜！我很欣賞他！”
庫班在說這些話的時候，王飛卻是在更衣室裡陪着範甘地和一干火箭隊的人員在看當時自己經過裁判身邊時候罵人的錄象回放。在看了N次之後，範甘地終於擦了一下自己閃亮的額頭，道：“確實象你說的那樣，這完全是那個裁判太過敏了。沒有關係，你不用擔心了王，我們會幫你擺平這件事情的。不過我想重申一次，以後的比賽裡，我不希望再看到今天的場景。”
範甘地既然發話了，王飛當然點頭不迭。一旁的火箭隊其他球員卻是一起起鬨來嘲笑王飛。範甘地眼皮都不擡一下：“你們也是一樣，今後誰再遇到這樣的事情，我們是不會再管的！一點組織紀律都沒有！”頓時整個更衣室裡鴉雀無聲。
看到範甘地發火了，火箭隊的球員們都不敢再說話，各自清理好了東西之後，轉身離開更衣室。範甘地則是帶了麥笛去參加新聞發佈會。王飛和隊友們剛剛走出更衣室就被記者攔了下來，問他今天比賽中和庫班爭執的問題。
一聽到記者們在問王飛這個問題，本來是正準備大步離開的範甘地忽然停了下來，就站在一旁“監視”，生怕王飛說出什麼攻擊庫班的話來，把兩隊的緊張氣氛推的更遠。不過王飛的回答卻是讓範甘地鬆了口氣：“其實我和庫班之間沒有什麼仇怨，相反我們還是有一個共同點的，那就是我們都對籃球特別喜愛，對於籃球都願意百分百的付出。當時在球場上，我們都是全身心的在投入，每個球對我們來說都是至關重要的，所以纔會有這樣的情況發生。不過現在比賽打完了，我要繼續去訓練，準備下面的比賽，他要去經營他的業務，我們的矛盾也就不存在了！”
聽到王飛的回答相當得體，範甘地也是點了點頭。王飛膽怯的看了眼範甘地，生怕自己的話裡讓範甘地找出什麼不對來。不過看到範甘地對自己的話基本認同，王飛的心也就安了下來。隨後那記者有一定要王飛評價一下庫班。王飛想了半天，說道：“庫班是個漢子，只要不是在球場上和小牛隊打比賽，我都會很敬佩他的！”
看王飛的應對確實不錯，範甘地也放下了心，帶着麥笛走了，臨走的時候還轉頭向王飛笑了一下，表示對王飛這次問答的滿意。王飛看到範甘地肯定的表情，心中也是長鬆了一口氣。不過很快王飛就覺得很是不爽：至於嗎？我好歹也已經不是菜鳥了，雖然我還沒有鄧肯那樣進聯盟之後就一直是頂級球星的樣子，但至少也是見過大世面的，怎麼你這禿子看我象看小孩一樣。汗。
至於那個敏感的裁判，當然是認定了王飛是在辱罵他，並且發誓要把王飛好好的整治一下。不過一切事情很快就有了結論，在回到休斯頓之後，範甘地，莫雷就連同火箭隊的工作人員把王飛在比賽中與那裁判發生交集的鏡頭全部剪切了下來。同時做了剪輯和說明，連夜做好連夜就發到了聯盟的裁判總部。而在火箭隊的錄像帶寄過去大約三個小時之後，那裁判的比賽報告才發到裁判總部。
經過裁判總部的研究，最後確定了王飛在吃到第一個技術犯規之後，罵罵咧咧的其實是在和自己的隊友開玩笑，並非是針對那個敏感的裁判。於是這件事情就這樣塵埃落定了，王飛不但沒有被追加處罰，而且他吃到的第二個技術犯規也被取消了。也就是說王飛只需要交一次技術犯規的錢，不過鑑於他在比賽中不斷的和庫班互相挑釁，最終還是被聯盟罰了五千美元，以示懲戒。
不過麥笛就沒有王飛這樣走運了，他的下場還真是讓王飛這個烏鴉嘴猜到了。由於在比賽中對庫班伸出中指，他被處以三場停賽和一萬四千美元的高額罰款。這樣的處理結果其實也不出乎大家的意料了。而就火箭隊而言，也不能說不值，因爲畢竟那個中指說明麥笛已經解開了心結。一個病懨懨的麥笛是不足以託着火箭拿到總冠軍的，但一個心態健康的麥笛威力有多大，卻是什麼可能都有的。