“はい、ああ、すみません、私たちは業務上過失にして、お客様のご迷惑に適した翻訳を見つけていないにも理解してください！
（中文：是啊，不好意思，因爲我們這邊的疏忽，沒有找到合適的翻譯，爲你們帶來的不便，還請諒解！）藍雪又用熟悉的日語回答說。
然後又轉身對其他幾位客戶說：“윌,너한국에서온거죠?（中文：請問，你們是來自韓國的嗎？）
“네,아,은한국어쩔거야?（中文：是啊，你也會韓語嗎？”那幾個韓國人聽了，十分高興，終於有人可以聽懂他們說話了。
那個日本人也可以用韓語和韓國人溝通，並且從他們的話中，藍雪感覺到他們現在已經沒有剛纔的氣憤了，藍雪松了一口氣。
但是有位先生一直站在旁邊不說話，藍雪忙問旁邊的工作人員：“這位先生是哪裡的？”工作人員馬上告訴他是法國的。
藍雪聽了，想了一會兒，然後面帶笑容的走過去，對那個法國人說：“Bonjour!”（中文：你好！）
那個法國人聽了，馬上面帶笑容的看着他，吃驚的問：“Pouvez－vousparlerfrançais?Beau!"（中文：你會講法語，太好了！”
藍雪不好意思的笑了笑，然後用比較生疏的法語繼續說：“Jevousdemandepardon!Monfrançaisn‘estpastrèsbonne,maijedemandecequejepeuxcommuniquerdansd‘autreslanguesetvousfaire?
jedemandecequejepeuxcommuniquerdansd‘autreslanguesetvousfaire?”（中文：不好意思！我的法語不太好，請問我還可以
用什麼其他語言和您溝通嗎？）
法國人聽了，笑着點點頭說：“Puis,euh,onpeututiliserl‘anglaispourcommuniquer,alorsvouspouvezparleranglais?”
(中文：嗯，可以，你可以使用英語和我溝通，那麼你會講英語嗎？）
藍雪點點頭說：“Oui,jepeuxparleranglais!”（中文：是的，我會講英語）
法國人聽了，對着她開心的笑了。
“Helloeveryone,welcometoourholidayvillas!Becausewecomefromdifferentcountries,soIwouldliketoask,”）
IuseEnglishandwecommunicateWouldyouunderstood?"（中文：大家好，歡迎來到我們的渡假山莊！因爲大家是來自不同國家的
，所以我想請問一下，我用英語和大家溝通，大家是否可以聽得懂？）藍雪站在大家中間用英語問他們。
“0K!"大家都對藍雪做了一個OK的手勢！藍雪開心的笑了。
“Well,nowIwillcomeforyouservice,whatneedsourhelppleaseletmeknowandIwillimmediatelytodealwith!
（中文：那麼現在由我來爲各位服務，有什麼需要我們幫助的請告訴我，我會立刻去處理！）。
“Miss,mayIaskWhat‘syourname?（中文：小姐，請問你叫什麼名字？”）那個法國人用流利的英語問藍雪。
“Oh,sorry,Iforgottointroduce,mynameisLANXUE(中文：哦，對不起，我忘了介紹哦了，我的名字叫藍雪！）藍雪不好意思的摸摸
頭說。
“Well,MissBlue,mayIaskcangotowegotorestaurants?Wemustusethedinner!（中文：那麼，藍小姐，請問可以到我們
到餐廳嗎？我們要用晚餐！）那個韓國人的英語沒有法國人講得那麼流利，但他笑起來卻非常漂亮，果然啊，韓國人就是長得好漂亮！
“Well,hereplease!（中文：好的，這邊請！）藍雪做了個請的收拾，讓後告訴旁邊的工作人員，讓他們在前面帶路。
“BlueMiss,youarealsoworkingthisholidayvillasandpersonnel?Whyhadneverseenyou?（中文：藍小姐，你也是
這家渡假山莊的工作人員嗎？爲什麼以前從來沒有見過你呢？）那個法國人對藍雪印象似乎很好，很親切的問她。
“Oh,I‘mnot,Iwasthepersoninchargehere,friends!Justcomeplayhere（中文：哦，我不是的，我是這裡負責人的朋
友！剛好過來這邊來玩！）藍雪馬上笑着回答他。
“Isthewindfriend?Youarethecouples?（中文：是風的朋友嗎？你們是情侶？）那個韓國人聽了，馬上問。
“No,no,wearejustordinaryfriends!（中文：不，不是的，我們只是普通朋友！）藍雪聽了，有些尷尬，馬上解釋。
幾個外國人看到藍雪的樣子，笑了笑，藍雪也不好意思的笑了。
看到藍雪的表現，張叔和小趙都愣在那裡了。
“喂，小趙，你發什麼呆啊，快去幫藍小姐的忙！她第一次來，對這裡不熟悉，我去吩咐廚房，然後聯繫冷風！”張叔反應過來了，看着
仍然在發呆狀態下了小趙，敲了一下她的頭，對她說。
“哦，好的，我知道了…那我先過去了!"小趙這才反應過來，馬上跟上藍雪，在她耳邊說了些什麼。
“呼…這丫頭，真厲害…”張叔見到藍雪幫忙解圍了，而且看到大家還很滿意的樣子，鬆了一口氣。笑了。
突然手機響了，張叔見是冷風，馬上接了電話，告訴他剛纔的狀況，並讓他儘快過來處理！