按照皮埃爾之前的說法，被困在林中小村的時候各種事物的時間流動就會陷入一種很詭異的狀態，有一些東西會加速腐壞，而另一些東西會呈現時空凝滯的狀態，那麼當村莊的時空歪曲突然消失，會發生什麼？
目前看來，這些被扭曲的時間都會立刻被“補償”。
三百年的村莊瞬間腐朽成灰，被阻擋在圍牆外的森林在瞬息之間便佔領了這片曾經的文明土壤，而那些已經與村莊完全融合化爲這個魔力體系一部分的村民，則被視作死物：他們也瞬間被補償進了時間之中。
皮埃爾在看到郝仁一行之後顯得又驚又喜，剛纔發生的事情讓他震撼而又倍感恐怖，身邊一切都瞬間腐朽大森林吱吱嘎嘎碾壓過來的景象讓他差點又犯了心臟病。而他身旁的王氏兄弟和凱瑟琳則顯得迷茫很多：這三人在村莊中困的時間太久，以至於後來幾乎失去了自由思考的能力，過去幾年來發生的事情對他們而言是混混沌沌的一個夢，甚至連入夢之前的記憶貌似都損失了很多。
在聽到皮埃爾對之前發生事情的說明之後，王氏兄弟是一臉的不敢相信，而凱瑟琳更是瞪大了眼睛：她還以爲自己剛剛從森林外的某個考察營地出發，正準備來這森林裡採集動植物數據呢。
然而一眨眼幾乎已經是滄海桑田了。
“現在這地方的詛咒已經消失，接下來你有什麼安排？”郝仁看着皮埃爾問道，“另外你身後這三位……都考慮過將來的事情麼？”
很顯然王氏兄弟和凱瑟琳還沒想這麼深遠的事情，或者即便他們想過，恐怕也沒個頭緒：這般離奇經歷只在神怪故事中聽過，現實中真遇上了誰知道該咋辦啊？而且哪怕是神怪故事裡貌似也沒說過遇上這種事兒的後續該怎麼應對，王質爛柯的故事大家都聽過，但故事裡貌似沒講那個讓仙人坑掉百年光陰的倒黴蛋後來是怎麼補的身份證……
不過郝仁覺得眼前這仨情況至少比故事裡看仙人下棋的王質要幸運：他們跟外面的社會脫節也就幾年到十幾年而已，找個辦假證的基本上就能恢復生產……
“我是真要考慮轉行了，”皮埃爾發自肺腑地說道，同時對薇薇安點點頭，“您的提點很有道理，我這體質和運氣……再這麼幹下去估計五年以內就要把照片貼在牆上。至於這三個朋友……用東方的一句古話，相逢就是緣分，畢竟共同受困這麼久，我會幫他們一把的，至少讓他們回到各自家鄉，能正常生活。”
郝仁一聽這個就放心了，心說皮埃爾願意接手這種麻煩事兒那自己正好省心。不過他還是好奇地問了一句：“你有門路麼？靈界偵探連這個都管？這哥倆還好說，凱瑟琳貌似是小布什上臺那年失蹤的，這一走消失十五年，恢復生產比較困難吧……”
皮埃爾微微一笑：“靈界偵探也有自己的人脈網，而且離奇失蹤多年又重新出現的事例雖然很少也並不是沒有，只要他們的家人還在，一切就都很好辦。而且即便遇上意外情形，最糟糕的情況也不過是給他們找個辦假證的……”
郝仁：“……”
折騰半天眼前這位偵探大人也就這麼個手段啊？
“好吧，反正你們自己能保重就行，”薇薇安擺擺手，“不過如果真遇上困難的話你們可以去希臘的雅典，在市中心附近的任意一座紀念碑上畫出六芒星和眼睛的圖案，會有人找你們，到時候你們報出我的名號，可以得到暗影議會的一次幫助。”
皮埃爾頓時大爲動容，這大概是他幹靈界偵探這麼多年以來第一次即將接觸到這種層次的超自然力量，雖然他不知道暗影議會是個什麼東西，可光聽這個名號都足以讓他心神激動起來。而在他激動的時候赫斯珀瑞斯又從旁提醒了一句：“對了，有件事要注意。”
“請講。”皮埃爾頓時端正態度迴應道。
“畫圖案的時候用清水就行，別用塗料，”赫斯珀瑞斯捂着腦門，“上次有倆從美洲兄弟會來的傻x用噴漆在城市紀念碑上畫接頭暗號，我們從警.察局裡把他們撈出來的……”
皮埃爾：“……”
郝仁拍拍這位靈界偵探的肩膀：“趁早轉行吧，這幫妖怪的日常生活並不像你想象的那麼有逼格。”
皮埃爾繼續：“……”
將這幾位“怪村受害者”的事情安排妥當之後，郝仁他們並沒有急着離開，而是轉向荒草叢生的村莊遺址，向着那一片荒蕪的更深處走去。
如果不是親身經歷，很難想象這裡在短短几個小時之前竟然會是一座有着數百“人口”的村莊，然而現在，這裡能找到的只有叢生的荒草和灌木，這些因時空歪曲而迅速生長出來的植物仍然出於不穩定的狀態，它們幾乎以肉眼可見的速度不斷生長又枯萎下去，而在這些植物掩映下，可以看到村莊風化嚴重的殘跡：支離破碎的朽木，還有曾用來鋪設路面的碎石。
海瑟薇以隱形形態跟在大家身後，她根據自己的記憶以及亡靈視覺下的特殊辨識技巧爲衆人指明道路，很快，他們便抵達了一塊看似平平無奇的窪地前。
至於皮埃爾和另外三人，他們明智地沒有跟過來湊熱鬧：經過一系列事件之後，這些人已經知道前方不是他們應該接觸的領域了。
“就在這裡，”海瑟薇飄到窪地上方，她的聲音只有郝仁一行才能聽到，“向下挖。”
莉莉一馬當先地跳了下去。
哈士奇姑娘爪刃翻飛，陳腐的泥土和碎石被飛快地拋揚出坑，不消片刻，一個巨大的深坑便出現在衆人眼前，緊接着，莉莉的爪子似乎碰到了什麼東西，發出“叮”的一聲輕響。
狗妹感知敏銳，立刻緊急剎車，否則不管坑底是什麼玩意兒，大概都會被她的一身怪力加上那削鐵如泥的爪刃給切成碎片了。
薇薇安召喚出一羣蝙蝠飛下去，很快，在蝙蝠羣和莉莉的合作下，一個看上去頗爲沉重的大約一立方米見方的黑色金屬箱子被擡了上來。
這金屬箱已經在地下掩埋超過兩個世紀，然而它仍然完整且堅固，深黑色的箱體泛着金屬的光澤，每一個表面都銘刻着神秘的古代符文和圖案，隨着樹木間的光影搖曳，金屬箱上的古代符文也彷彿活過來一樣不斷折射出各種各樣的光彩。
“這就是海格力斯從奧林匹斯山帶出來的東西，”海瑟薇輕聲說道，“他將其視若生命，這是他那個威嚴的父親給他留下的僅有‘遺物’——雖然這些東西只是他的負擔而已。”
“這個箱子應該怎麼打開？”郝仁好奇地研究着箱子的結構，他發現這東西並沒有明確的上下左右，而且貌似也看不到蓋子和鎖釦——這東西應當是一個精巧的機關容器，想要像尋常的箱子那樣打開大概是不行的。
“他曾經預料到自己的死亡命運，所以把開啓容器的方法告訴了我們，”海瑟薇緩緩降落在地，靈體化的手指輕輕滑過那古老的金屬箱表面，那些古老的符文在她的逐一接觸下開始有規律地明滅，“然而我只能做到解除這裡的符文鎖定，接下來它還需要一個至關重要的鑰匙。”
“鑰匙？”郝仁和薇薇安異口同聲。
“一個奧林匹斯後裔的血液，”海瑟薇看向赫斯珀瑞斯，“宙斯親自設計了這個容器，並限定它只能由奧林匹斯的後裔打開，以防止這些寶貴的資料落入外人之手。海格力斯把開啓方法交給我們的時候也提到了這個限制，他知道這個世界上還有一些奧林匹斯家族的倖存者，所以拜託我們，如果情況必要，希望我們能把這東西轉交給他的族人。但之後發生的事情你們也知道：情況超出控制，我們未能達成他的囑託。但現在，這個神聖的約定終於可以被履行了。”
聽到海瑟薇的話，赫斯珀瑞斯的表情漸漸變得嚴肅起來。
她深吸口氣，帶着近乎肅穆的表情走上前，將手指割破之後擠出一滴鮮血塗抹在金屬箱上。
薇薇安順手拽過赫斯珀瑞斯的手指放在嘴裡嘬着，一邊吸溜一邊看着金屬箱的變化。赫斯珀瑞斯當場表情就有點怪：“……你幹嘛呢？”
“別浪費，”薇薇安一臉理所當然，“我魔力損耗巨大，這時候抓緊時間補充點營養。話說你最近肝火有點旺吧？”
所有人：“……”
而就在這時，那金屬箱裡也突然傳出一陣輕響，這個複雜的機關容器終於漸漸打開。