第二天世界盃迎來了東道主德國隊和意大利隊的半決賽，兩隊最終結果是2:0，意大利隊憑藉加時賽兩分鐘的兩個進球淘汰了德國隊。
這和張鐵漢猜想的結果一樣，也讓他多了2000多英鎊的收入。
當然這點錢不算什麼，這只是張鐵漢生活的插曲而已，重要的還是比賽，這場比賽非是非常的精彩，兩隊開始都踢的很保守，大賽氣氛在比賽裡體現的淋漓盡致。
意大利隊的兩個進球是在加時賽最後階段的兩分鐘之內打入的，個個堪稱經典，個個都是絕殺！
由於弗林斯被國際足聯禁賽，德國隊首發陣容略有調整，凱爾頂替弗林斯打後腰，前幾場比賽場場首發的右前衛施魏因施泰格坐在了替被席上，博洛夫斯基出現在他的位置上。
比賽局面上來看，意大利確實佔據優勢。
不過九十分鐘的比賽後，兩隊比分還是0:0，雙方都沒有，儘管德國隊要被動一點，但也不是沒有機會，可任誰也沒想到，德國隊因爲放鬆而輸球，之所以這樣說是因爲兩個進球都出現在加時賽最後時間。
比賽進行了118分鐘，?加時賽都已經快結束，兩隊比分仍然是0：0。
可在第119分鐘，意大利隊開出右側角球，德國隊將球頂出禁區，皮爾洛禁區前拿球后巧妙直塞禁區右側，格羅索門前搓出一記刁鑽的弧線球，皮球繞過萊曼飛入球門遠角。
1：0。
第121分鐘，趁德國隊大舉壓上之際，意大利隊打出快速反擊，吉拉迪諾妙傳插上的皮耶羅。後者打出一記完美的射門，皮球再次弧線入網。
2：0。
意大利人用最後的兩分鐘取得了這場重要的勝利，繼1994年之後再次打入世界盃決賽。
在奔向決賽的路上倒在強悍的意大利隊腳下，德國隊球員難免會非常傷心，隊中不少球員在賽後流出了眼淚，施奈德、巴拉克兩人哭的最傷心。對他們來說，錯過一個在家門口進行的世界盃決賽，絕對會遺憾終身。。
德國隊球員心情和其他國家球員其實是不同的。
他們也是世界強隊，而這次世界盃就是在德國舉行，這絕對是難得一遇的事情，可他們最終還是輸掉了比賽。
混合區裡，德國球員接受了採訪。
沒能最終闖進決賽獲得冠軍，讓我感到非常失望，”巴拉克在接受採訪時說道。“我們不能說爲自己感到自豪，畢竟我們輸了。”
儘管踢得很努力，但是巴拉克在場上的表現的確不盡如人意，他的技術不算出色，更多是在進行方面，面對意大利，巴拉克的表現有些相形見拙。
在全場球迷的注視下於最後關頭被絕殺淘汰，這對於任何一個球員來說都是一次身心上的致命打擊。因此巴拉克也表示，不要希望德國隊的球員能說出“滿意”或者“自豪”這些詞語。最後時刻輸球讓所有的德國隊員都很失望。
然而，德國隊主帥克林斯曼卻似乎不如他的隊員們那麼悲觀，儘管比賽結束的時候，他一個人在場邊足足發了5分鐘呆。克林斯曼在接受國際足聯記者採訪時說，雖然輸掉了比賽，但他依然爲這支年輕的德國隊而感到驕傲。“我們可以爲這支球隊感到驕傲，我們有很多年輕人，我認爲我們有很好的未來。”
不過，下一個四年間會發生什麼誰都說不準，現在甚至連下一個德國國家隊的主教練是誰都不知道。
對德國來說。他們的世界盃也結束了。
不過他們也還有一場比賽，那就是和英格蘭的三、四名之爭，但誰在乎呢？
……
在輸給法國隊後，英格蘭隊卻依然被全世界關注，英格蘭有張鐵漢這樣的‘預定世界盃金靴’，賽後又有很多大新聞，他們雖然輸給了法國隊，但打進世界盃四強的成績，其實對英格蘭人來說也算非常好了。
不少媒體分析英格蘭失敗的原因，都認爲是中場和對手有差距。
英格蘭擁有超豪華中場，可中場的疲軟是顯而易見的，和他們超豪華的陣容完全不相襯，在世界盃賽前，英格蘭隊擁有蘭帕德、傑拉德以及貝克漢姆的中場被譽爲在32支參賽球隊當中數一數二的，但是有着“英超鐵人”之稱的蘭帕德以及一直是紅軍中場靈魂的傑拉德雖然都有進球，可進球之外的表現真可以用‘平平’來形容，而那幾個進球，媒體也歸結在了張鐵漢身上。
其中有幾次，都是張鐵漢把球送到他們腳下，他們只需要把球打進空門就可以了。
其他時候，他們的表現相當差，蘭帕德幾十腳射門竟然一球未進，浪費的機會多得數不過來，傑拉德的狀態也不能和在俱樂部隊時同日而語。
那麼，在英超賽場上叱吒風雲的兩員虎將爲什麼到了國家隊就有如病貓、配合起來也顯得很彆扭了呢？英國《每日電訊報》的一篇專欄文章就這個問題做出了回答--
“在英格蘭被淘汰出世界杯4強之後，很多人都在指責埃裡克森的保守戰術，但很少有人關注造成英格蘭隊疲軟的根本原因。
承然，埃裡克森在戰術上並沒有讓他的球員發揮出最佳的水平，他挑選的世界盃國腳也有些不盡如人意，他過於保守的理念也並沒有完全激發出球員的鬥志，但這些原因僅僅是冰山一角。
作爲一個傳統的足球強國，我們一直在自我欺騙，認爲我們擁有世界級的球員，他們每個星期都會在英超聯賽中光芒四射。蘭帕德和傑拉德的確是很優秀的球員，但他們還沒有達到世界一流的水平。他們之所以能夠在英超賽場上發揮出好的狀態，那是因爲他們身邊的俱樂部隊友很多都是高水平的外援，這些外援的水平無論是戰術還是技術都比兩德在國家隊中的隊友更高。
在過去的20年裡，英國僅僅出現了一名可以在技術層面上被稱爲世界級的球星，他就是加斯科因。不幸的是。加斯科因的性格缺陷很眼中，脾氣上也過於火爆，就象前曼聯球星喬治-貝斯特一樣。
英國培養出來的球員水平還不夠高。
儘管英足總幾年前就推出了旨在培養新人的培訓機制，但這個不錯的創意卻並沒有收到多大的成效，因爲學校裡的教練本身素質就不高。儘管體育科學、心理學以及各項設施都在改進，但培訓的內容和理念卻並沒有什麼改變。
當然。我們的球員也有一定的責任，因爲就象我們在這屆世界盃中看到的那樣，來自其他國家的球員較之我們的球員在適應戰術變化方面的能力更強，這是因爲海外的球員更願意學習和提高他們的戰術意識，而英格蘭的球員則認爲這種學習的過程太乏味而且很累。
英格蘭的球員討厭戰術會議、錄像分析或是自我改進的討論，結果是他們在賽場上只會進行一維的戰術打法而不是多空間的立體打法。在英超聯賽中，那些經常進行位置轉換、傳接配合默契、跑位準確的球隊大多是由外國主帥執教或是有外援在隊內效力，這種現象是對英格蘭球員和教練機制的一種嘲諷。
雖然英足總想出了不少辦法來提高教練的水平，但英格蘭的教練能力卻仍然不高。他們首先就不夠有創意。戰術上缺乏創造性。阿森納隊的法國主帥溫格就是一位很有能力的教練，他在阿森納執教的戰績也給人留下了深刻的印象。他意識到要想在英超以及歐洲賽場上稱霸，他必須把眼光投向除英國國內的新人以外的其他國家的青少年身上。他知道其他國家在培養青少年的戰術、技術以及心理素質方面要好於英格蘭。阿森納之所以能夠打出漂亮的比賽，原因就是他們依賴來自世界各地的外援，這些高水平的外援把踢球變成了一種藝術。
聽聽英國電臺或是電視臺那些所謂的足球專家的評球吧，他們的評論毫無新意，也不夠深刻，好象並不比普通的球迷知道得多很多。另外。我們的媒體報道也有問題，大多數報道僅關注比賽本身。而不是對比賽的結果進行戰術上的分析。一場比賽之後，教練面臨的問題也很少與戰術有關，結果是，對於專業知識毫無概念的球迷也只想看快節奏的進攻大戰，對於戰術問題也不太關心。
英格蘭必須面對現實，而不是逃避。我們的青少年培養、教練水平都落後於其他一些國家。我們不應該總是指責裁判、對手的假摔或是其他原因，以便爲自己在世界盃上遭到淘汰找藉口，相?反，我們應該好好從內部找找原因，看看能夠爲提高英格蘭球員的能力做些什麼。”
總之英格蘭人好像是在做一種自我反省。
關於張鐵漢的報道就更多了。經過世界盃的洗禮，張鐵漢一躍成爲了英格蘭隊最受歡迎的球員，他是‘預定的世界盃金靴’，在世界盃上的表現幾乎可以稱得上是完美，沒有任何球員真正和他相比。
當然這是英格蘭人的看法。
但不可否認的是，張鐵漢的表現確實非常好，他被提名爲“最佳年輕球員”的獎項，在六人名單裡，他的得票數遠遠超過了第二名c-羅納爾多。
再加上世界盃金靴，他在世界盃也拿到了兩個獎項。
有不少媒體認爲張鐵漢會被提名到‘世界盃金球獎’，不過這一獎項競爭比較激烈，由於英格蘭沒能進入決賽，張鐵漢得到這個獎項的希望並不大，他最大的競爭對手就是法國隊的齊達內，考慮到齊達內就要退役，媒體也知道，張鐵漢拿到‘世界盃金球獎’的希望不大，畢竟這個獎項其實是國際足聯頒發的。
當前的世界盃，張鐵漢和英格蘭隊還要面對的是和德國隊的三、四名爭奪戰。
這場比賽被安排在了七月九日，也就是世界盃決賽的前一天，但很顯然，關注比賽的球迷並不多，儘管是英格蘭和德國的大戰。可畢竟是三、四名的比賽，而不是決賽，很少人會在意這樣的比賽。
就連兩支球隊也是如此。
帶領球隊打完這場比賽，埃裡克森就要離開國家隊，而貝克漢姆早就已經宣佈要拿出隊長袖標了，不過暫時隊長袖標還是帶在了貝克漢姆的肩上。
兩隊也是派出全主力陣容出場的。
但顯然兩隊主教練包括兩隊球員都不會去真正拼什麼。這就像是一場娛樂性質的比賽而已，不過張鐵漢對比賽還是有些在意的，畢竟對手是德國，他可是曾經很希望加入德國隊的。
於是當比賽開始，張鐵漢顯得非常認真。
德國隊到是也很認真，畢竟上場的都是主力球員，但面對英格蘭隊的‘自由發揮’，以及衝擊力極強的張鐵漢，德國隊非常的不適應。
結果僅僅開場十分鐘。英格蘭就率先取得進球。
進球的正是張鐵漢。
接下來德國隊謹慎的阻止進攻，不得不說在配合方面，德國隊要比英格蘭隊做的好的多，德國隊是一個整體，他們的足球很嚴謹，更注重全隊的表現而不是個人發揮，他們沒有個人能力太突出的球星，卻總是能輕易的取勝。
這就是德國隊。
當他們認真起來。英格蘭隊的防守就很難做了。
在第二十三分鐘，德國隊依靠波多爾斯基和巴拉克的配合扳平了比分。進球的正是他們的隊長巴拉克。
比賽還在繼續。
現在的比賽發生了一個問題，兩隊都去進攻，對防守卻很疏忽了，於是很快比賽就變成了一場進攻大戰。
僅僅上半場，兩隊就進了五個球，德國隊進了三個。英格蘭進了兩個。
中場休息，埃裡克森要求大家要注意防守，不過等到了比賽場上，英格蘭隊還是急於去進球，去扳平比分。結果德國隊下半場開場再入一球，比分變成了4:2。
儘管落後兩個球，但球員們並沒有在意，畢竟這場比賽並不很重要，他們還是認真的在踢，這種心態反倒讓英格蘭隊表現越來越好。
德國人領先兩球，感覺勝利在望，他們根本沒想到，當張鐵漢爆發起來會那麼恐怖……在全場第七十分鐘到七十三分鐘之間，僅僅三分鐘，張鐵漢只用了兩腳遠射就兩次敲開了德國隊大門。
比分一度變成了4:4。
德國人這才意識到，這個被很多媒體成爲‘世界第一射手’的英格蘭十三號有多麼恐怖。
其實德國隊在比賽之前是不太在意的，德國人是嚴謹的，德國隊也繼承了這種嚴謹的風格，德國球員的考慮方式和克林斯曼很類似，他們一向認爲團體比個人更重要，就算張鐵漢之前進了多少個球，他們也不認爲張鐵漢一個人面對德國整個球隊的防守能有什麼好的表現，畢竟英格蘭隊整體上和他們存在差距。
可現在他們不這麼看了。
四個進球，張鐵漢一個人完成帽子戲法，尤其剛剛的兩個進球，讓他們非常的吃驚，僅僅是一個沒在意，對方就連續進了兩個球，這種強勢的個人能力，團隊真的佔優勢嗎？
他們有些茫然。
教練席上，德國主帥克林斯曼更是有些着急。
其實比賽勝負倒是無所謂，但他不希望看到張鐵漢有出色的表現，更不希望看到他一個人力壓德國整個球隊，原因自然和他與張鐵漢的矛盾有關，很多人都知道，張鐵漢之所以現在在英格蘭隊，而不在德國隊，和他有很大的關係。
當時他連續幾次都沒有徵召張鐵漢進入德國隊，他放棄了張鐵漢，他本來想着這沒什麼，可卻沒想到張鐵漢會選擇加入英格蘭隊。
現在怎麼說？
你放棄的球員拿到了世界盃金靴，成爲了世界盃最佳新人，現在你的球隊和英格蘭隊比賽，對方已經上演了帽子戲法……如果你的球隊再輸球，你還有什麼好說的嗎？
克林斯曼幾乎可以想象賽後德國媒體會說什麼！
就算贏下比賽，他的壓力都會非常大，因爲張鐵漢的表現太出色了，正因爲他的出色，克林斯曼纔會有這麼大的壓力。已經有不少德國媒體提出，“克林斯曼讓德國隊損失了幾十年來最好的球員”，如果再輸球，他難以想象會有多麼大的壓力，或許那些德國球迷在街上碰到他，都會朝他扔臭雞蛋吧。
總之克林斯曼相當着急。
可比賽並不以他的意志爲轉移。就算他怎麼着急也不能代替球場上的球員去參加比賽，而德國球員很少有和張鐵漢踢比賽的經歷，克林斯曼在賽前又沒有做什麼特別的佈置，面對張鐵漢頻頻的衝擊，他們有些手忙腳亂的。
開場時還好，他們的體能充沛，可到了現在，很多球員體能都有些跟不上了，畢竟他們纔剛參加完和意大利的大戰。結果到現在，他們有些踢不動了。
反之，張鐵漢簡直就是個永動機！
他不斷的對德國隊防線發起衝擊，防守球員一個疏忽就會被他過掉，到比賽最後，德國隊幾乎都不進攻了，所有球員回撤防守，就死守着球門。但就算如此，張鐵漢依然不斷製造威脅。
這一次張鐵漢自己帶球。在禁區前沿，小範圍連續晃過德國隊三人！
“上帝！張的雙腳靈活的像是能縫衣服……”德國解說員這麼說了一句，然後他就開始發出驚呼聲。
只見賽場上，張鐵漢在晃過防守球員後，直接衝入禁區，面對門將萊曼的出擊。他選擇了一腳捅射--穿襠。
侮辱性的射門！
當萊曼呆呆的看着足球，從他兩腿之間穿過時，他猶自不敢相信，但很顯然，對方絕對是故意的！
萊曼和張鐵漢已經是老朋友了。
他是一名老將。自2003年後就一直效力於阿森納，在2004年五月，張鐵漢效力於維岡競技時就在聯賽盃和阿森納相遇，那場比賽張鐵漢讓萊曼深深的知道了，一個英甲前鋒原來也可以在一場比賽進他三個球。
接下來就是剛剛過去的賽季，利物浦和阿森納也交手過。
每當面對張鐵漢時，萊曼都有心理陰影，他沒想到的是，兩人居然有如此‘緣分’，在世界盃賽場也能相遇，事實上之前萊曼一直祈禱着能和張鐵漢同隊踢球的，結果現在卻成了對手。
關鍵是，這場比賽張鐵漢又進了三個球。
現在是第四個。
穿襠。
當足球從他雙腳之間滾過，萊曼下意識的轉頭，目送足球飛過門線，他都不知道自己是什麼心情，是憤怒，是鬱悶，是哀傷，還是隻能苦笑……也許是的。
好在張鐵漢安慰了他。
張鐵漢上前不好意思的拍了下萊曼的肩膀，兩人很默契的相視一笑，儘管他們沒有交流過，但不妨礙兩人早就‘熟識’的關係。
“抱歉，下意識……”張鐵漢有些不好意思。
他對萊曼太熟悉了，因爲他至少打進了這傢伙十個球以上，如此的熟人想記不住都不可能，他還真有點不好意思，剛纔看到萊曼雙腿岔開的夠大，他真是下意識完成一個穿襠射門。
萊曼還能怎麼做呢？
他臉色青黑的聳聳肩，似乎是根本不在意，此時他心裡只有苦笑，並暗暗責怪着克林斯曼--如果張鐵漢是德國隊的一員，他萊曼就不用經歷現在這些了吧？
世界盃一場比賽，在同一個球員身上丟四個球，或許他也能載入世界盃史冊了。
只不過是負面史冊。
當然了，此時克林斯曼或許沒心情關心萊曼怎麼想，他在場邊大吼着，讓球隊抓緊進攻，那個樣子就能看出，他現在的心情極度不好。
只可惜比賽已經到了最後。
就算德國球員再怎麼不甘心失敗，他們也真的踢不下去了，這只是三、四名之爭，又不是世界盃決賽，而且兩天前他們剛經歷一場大戰，又哪裡有心情繼續去拼？
而且對方這個十三號是在太厲害了……
他可真是和媒體報道的一樣，根本就沒辦法完全限制住，他們剛纔努力了半天，還是被對方進了球，現在又落後一個，還怎麼踢？
……
最終英格蘭以5：4戰勝了德國隊。
賽後英格蘭沒有慶祝勝利什麼的，只是在國際足聯的安排下，領取了世界盃銅牌的獎項，對他們而言，到此時，世界盃真正的結束了。