第三百四十六章 與好萊塢之間的橋樑

bookmark

大型活動的互動現場,總是給觀衆一種距離感,且互動的效果差強人意。

在一個封閉的小空間內,互動非常直觀,可以與明星面對面,也沒有那麼的嘈雜,且通過短視頻來觀看,察覺不到距離感,甚至會有一種我就拿着手機拍到這一切的感覺。

幾位外國演員當然不懂得土味情話的意思,周樂在翻譯的過程中偶爾也鬧出笑話,想要翻譯出精髓有意思的地方,必須專業的來,不然我們聽着是土味情話挺好玩,直接翻譯過去的,人家根本聽不出任何的樂趣。

從聽,到周樂翻譯,再到他們的反應,二十分鐘的時間轉瞬即逝,完全都沒有玩夠的意思,就連老範等人也來了興致,這要比單純的採訪有意思多了,強森還說以後回去要學習這樣的土味情話,很好玩。

在路上,周樂就拿着手機給他們看,從最開始出現到採訪完出來,半個小時的時間,他隨便找了一個在某個平臺成爲熱門的作品,短短時間,就有數十萬的點擊播放量,要知道這可是一個純粹的素人,在網站上只有一千多名粉絲,僅僅靠着登上熱門,靠着標題,靠着不到一分鐘的內容,就能在二十多分鐘的時間內,產生數十萬的點擊播放量。

如此數據,對於《速度》劇組這些人而言,都覺得非常的恐怖,這如果是一天呢?如果是一羣人都有這樣的數據呢?

紛紛衝着周樂豎起大拇指,直言他這種宣傳方式太厲害了,他們都很期待明天來自華夏的票房數據。

幾分鐘之後,他們才知道大拇指豎早了,在豪華大巴車上,孫麗等人的出現,周樂一句介紹:“這就是我的嬪妃們。”

原來《甄嬛傳》之前有一個版本登陸了美利堅,有很多人看過,反響一般,文化差異不同之外,就是剪輯的版本過於精簡,很多內容都沒展開,最近周樂在歐美紅了起來之後,也有人動了重新啓動完全版本的念頭,在與董鳳雨接觸的過程中,雙方準備了一個季播的版本,這邊還是要進行精簡,要做八集一季的迷你劇,而不是之前那個八集全集的迷你劇,要知道很多美利堅的人觀看這部戲,是對華夏古代帝王生活的興趣。

尤其這個帝王的飾演者還是周樂,感興趣的人更多,之前反響平平的版本,最近也重新有了一些市場。作爲合作伙伴,當時拍攝《速度7》的時候,周樂就給強森等人看過這部戲,拍攝精良的劇集,從服裝到佈景,從妝容到禮儀,全都透着精緻,那是一種能夠讓外國男人產生聯想的帝王生活,對比看這些,有些對華夏文化不感興趣的觀衆,直接可以忽視故事。

當時在拍攝《速度7》的時候,老範就調侃過周樂,跟那麼多的女演員拍戲,所有人都圍着你轉,連吃個東西脫個鞋在劇中都有人服侍,那樣的拍攝經歷是不是格外幸福。

“嬛嬛!”蹩腳的口音,還是喊出了嬛嬛這個小名,強森這樣的大塊頭,很喜歡這部戲,到是出乎周樂的意料,拉上這些人重聚也算是送給他的禮物,更重要的是環球會有一個宣傳團隊,跟壹加壹在好萊塢的團隊一起,做《甄嬛傳》的宣傳,需要演員的配合,也算是找一個場合讓彼此熟悉一下,接下來他也沒有時間做這個中間人,讓大家先談一談,如何宣傳,整個過程有什麼樣的互相配合,包括所有瑣事,都需要談一談。

走進美利堅市場,同樣對每一個華夏演員都有着莫大的吸引力,真要是能夠藉此當作跳板擁有進入好萊塢的機會,那對每一個人的職業生涯都是另一個高峰攀登機會。

這個時候,周樂的存在作用就大了,他等於是架起了一座橋樑,不至於出現當年小鋼炮罵哈維是片子的事情,也等於是給了華夏演員一個託底的心理,你們到了美國,就算不成功沒關係,就算宣傳失敗劇集失敗也沒關係,所有的流程都有我們自己人,不至於到那邊被人無視或是輕視。

大巴車上的影音系統,電視畫面給播出的就是剪輯的《甄嬛傳》經典畫面,類如華妃說的賤人就是矯情,類如皇后說的臣妾做不到啊之類的,看着電視畫面裡一個個清朝裝扮古裝精緻的人,再看現實中的她們就坐在身邊,強森和老範都承認,華夏女演員比起好萊塢女演員,現實和劇集裡的差距會小很多,尤其是皮膚狀態,不似一些西方演員,毛孔粗大皮膚粗糙,伴隨着亞洲女人相對溫婉的性格傳遍了全世界,近些年東西方文化差異的縮小,越來越多的西方男人,開始懂得欣賞東方女人的美,不再是十幾二十前那種東方男人無法理解的審美標準。

強森和老範在車上不斷的誇讚漂亮,他們喜歡劇中的裝束,也會問一些問題,頭不累嗎?腳下穿着那種東西,走路非常難受吧?

這個時候會英語的女演員就佔便宜了,今天這畫面也讓在場的人意識到,目前英語還是國際語言,必須要進行學習。

“行了,一會兒讓你們親自感受一下,反正你們也沒睡好,時差倒不過來,今晚就帶你們感受一下真正的華夏清朝文化。”

這兩天,時差問題確實困擾着劇組的人,別人還好,能調整,演員需要時刻處於最好的狀態去面對鏡頭,下午的時候他們都不打算起來吃飯了,一個個睡的可香了,到了這深夜,一個個精神奕奕,爲了照顧他們,明天的航班都改成了晚上,讓他們可以在白天充足的睡覺。

周樂將他們帶動了影城的清朝戲拍攝的區域,不僅讓他們觀看了精緻的房舍宮殿,還帶着他們吃了清朝最具有特色的餐食充當宵夜。

比起故宮的歷史感,他們更喜歡直觀的感受,讓他們去了解歷史那是難爲他們,暫時滿足一下穿上武將文官的官服,嘗試一下在漂亮宮殿裡吃東西的感覺,絕對稱得上是一次賓主盡歡的旅程。

所有環球的工作人員,所有劇組的工作人員,全部都在邀請的序列內,董鳳雨請了十幾個翻譯,跟影城相關部門溝通,清朝宮殿這一帶晚上專門只爲他們開放。

像是孫麗她們這些人的經紀人或是經紀公司的一些人員,也都參與到了這一次的遊玩行程之中,與這些好萊塢的工作人員交流了一下,甭管有沒有用,至少以後要是碰到,不會是完全的陌生人,按照《甄嬛傳》的行程安排,這個以後至多也就是一個月的時間。

眼看着天際泛亮,大家欣賞了晨光下這些拍攝地的全景,才登車離開,多數人都是意猶未盡,覺得華夏地大物博人口衆多,當他們得知這僅僅是影城極小一部分的時候,都表示有機會一定要來好好遊覽影城。

“這絕對是偉大的電影建築,簡直難以想象。”

爲了拍攝電影,大片的宮殿羣建造,強森和老範都覺得這太過不可思議,很多時候習慣了在綠幕環境下拍攝,一切都是後期合成,真要是在這樣的宮殿裡拍攝,那感覺肯定不一定。

他們也多少感受了一下,如今各自的手裡就拿着很多的照片,手機裡也存着很多的相片,兩人都嘗試了一下穿上拍戲的武將盔甲和文官朝服,拍了很多照片,都新奇的很,覺得這段旅程能夠在工作之外還有這樣的感受,心情很好。

道別的時候,他們都表示等到孫麗等人去LA的時候,不用周樂當嚮導,他們會非常樂意充當嚮導。

私人電話的互留,一部分是真心,一部分大家都明白周樂的意思,也多少都看在他的面子上,願意承認他這個橋樑的存在,如果別人有需要幫忙的地方,他們會一定程度上提供幫助。

老範一批人白天是睡的舒服,周樂精神奕奕也沒有想法睡覺,跑到公司來,每隔一段時間就能聽到來自小飛的數據彙報,如今這實時更新的票房數據,差距雖說有個把小時,數據準確度也會有偏差,但這卻也足夠滿足期待者對這部片子票房數據的瞭解,不至於像是以前一樣,非得等到滿二十四小時,才能得到數據。

五千萬和六千萬票房數據差異很大,可對於那些想要知道電影票房是否成功的人,只要知道票房能夠達到數千萬的大賣,心裡就託底了。

黃昏登上飛機的時候,票房數據已經超過3億,且這個數據肯定不是真實的,真實要比這還要多,還沒上飛機就已經可以小小的慶功了,對接下來亞洲幾個國家的宣傳,整個團隊擁有了更充足的信心,而接下來的幾個國家的宣傳,《速度7》劇組也得到了最頂級的待遇。

概因,目前電影中的三大硬漢,在亞洲範圍早已擁有了頂級明星的知名度和認可度。

離開華夏後的第一站島國,在沒有完全睡醒睡舒服的前提下,老範等人感受到了這個國家觀衆的瘋狂熱情。如果說華夏是熱情,那島國絕對稱得上是瘋狂。

第五十六章 藝人不好當第六百章 震住全場第三十四章 我是一名演員第二百五十三章 在國外當網絡紅人第九十三章 誰是主角第六百零七章 強勢霸道第五百三十七章 實力贏得尊重第二百一十九章 人氣的價值第六百四十三章 獨在一檔第二百三十二章 角色被搶第三百九十一章 燃第一百零九章 天之驕女第七百三十二章 ‘送人頭’第三百二十六章 什麼人都可以理直氣壯嗎第二百四十三章 幸福的沉寂第五百六十二章 地位第四百三十七章 敲開華夏市場的真正大門第四十四章 收穫第一百一十八章 英雄,永遠都在第二百四十三章 幸福的沉寂第五百八十五章 我是樂迷第一百零一章 跑男宣傳第五十六章 藝人不好當第二百零一章 頂級流量第二百三十九章 最可愛的人第五百三十一章 瘋狂的票房第四百三十一章 滾出去第二百五十四章 地獄難度的挑戰第三百零三章 青春洋溢的劇組第九十九章 這是我溫暖的家第三百二十一章 不死不休第三百五十章 不追,也就沒有星第四百三十四章 憑的是實力第二十一章 顫抖的手第一百五十九章 出師不利第三百一十五章 讓北美市場先開花第五百九十章 《沉默的……》第五十一章 殺青第三百九十七章 我們投了第五百三十七章 實力贏得尊重第四百七十九章 《七年》第六百四十四章 新時代第二百七十二章 最後一棵稻草第四百九十五章 這公司是他的第三十五章 百態人生第五十二章 新戲第六百六十六章 ‘任性’第六百三十七章 相對層面的無敵金身第二百八十四章 兩個瘋子第五百二十章 感謝你的存在第一百八十六章 真現實啊第一百二十九章 原來不是搶我吃的第六百零一章 愛來不來第一百六十五章 ‘跑題’的電影第三百七十八章 紅遍亞洲第二十七章 我是一個兵第二百六十四章 歡迎你回來第二百七十一章 不知所謂第三十七章 撿到寶第六百八十二章 瘋狂的想法第一百八十六章 真現實啊第三百八十六章 咱也是前輩了第七百二十八章 獨佔一檔第三百零二章 打出來的認可第七百一十二章 華語影壇第一人第三百九十九章 金像獎影帝第三百一十章 我的對手從來都只有你第四百七十七章 真的沒時間第四百四十章 真香第一百一十二章 不能再露面第二百零五章 臨危受命《戰狼》第二百八十五章 名師高徒第三百一十九章 簡單的卑劣第七百二十二章 無聲勝有聲第五百二十六章 如約而至第二十章 加油第七百五十章 英雄第三百一十三章 先讓它自娛自樂第六百二十六章 私人飛機第三百三十五章 讓自己強大的理由第二百五十五章 更高境界的小丑第二百四十四章 想要更強第三百六十六章 打不過也躲不過第六百五十四章 鄰家有女初長成第三十八章 大明星的一天第六百八十九章 砸不起的錢第四十七章 這是跟我們一樣的羣演?第三百九十九章 金像獎影帝第六十一章 《都挺好》第五十七章 很受歡迎第六十四章 天之驕子第六百五十二章 永遠不要吃那些肉脯第七百一十五章 居行業之高第六十七章 開局不是王炸又如何第一百五十七章 我長得有那麼老嗎?第六百六十四章 沒打算領獎第三百一十六章 同時起飛第六百一十四章 我們自己人第三百四十章 金童玉女第六百二十二章 你要給別人一些活路