第43章 整個歐西北都打成一鍋粥啦!

第43章 整個歐西北都打成一鍋粥啦!

陸時悼念王爾德,沒有引發想象中的軒然大波。

老百姓只管小說寫得有沒有趣,

至於王爾德是何許人也?

不好意思,不關注。

但小說作家、文學評論家們可就不同了,有讚賞者、亦有反對者,表態不一。

克努特·漢姆生率先扛起“搗陸”的大旗,

他在某雜誌的書評版上朝陸時開炮:“《無人生還》寫得很好,根子卻和王爾德先生一樣,歪得很,也不知道這位中國小說家是不是紮根扎錯了地方,長出一株毒草。”

這話十分刻薄,

無論是中文還是英文語境,“根子”、“紮根”都是雙關,專攻下三路的那種。

而且,不止漢姆生,

幾乎所有保守派作家都打開了自由麥,攻擊陸時。

甚至有人直言陸時在重刊出版的時候應該把那句悼詞刪掉,否則會給皇家出版局抹黑。

這可惹惱了自由派,

王爾德的作品既然能在皇家大劇院出演,就說明水平肯定是過關的,政治上也沒問題,

憑什麼不讓人公開悼念!?

蕭伯納挺身而出,在《曼徹斯特衛報》言辭激烈地還擊,

看那架勢,就好像他和王爾德從未生過齟齬。

而且,這老哥擅長諷刺,罵起人來不帶髒字兒,戰力遠高於一般作家,簡直就是以一當百的存在,把人噴得狗血淋頭。

文人都不是好欺負的,

字爲刃、

墨爲鋒、

筆爲劍,

雙方以各路報紙雜誌爲陣地,暢快激戰。

事情的中心顯然已經不是王爾德了,而是自由與保守,調門拉得越來越高。

後世的文學研究者看到這一段歷史肯定會犯糊塗,

先是漢姆生罵陸時,

接着是蕭伯納罵漢姆生。

再之後就開始變得魔幻起來了,

威廉·巴特勒·葉芝開麥怒噴蕭伯納,

遠在法國的羅曼·羅蘭急公好義,站出來幫忙罵葉芝,

葉芝立即回罵。

這些人,漢姆生是挪威人,蕭伯納是愛爾蘭人,葉芝是愛爾蘭人,羅蘭是法國人,

單從地域看,可以說:

整個歐西北都打成一鍋粥啦!

半路還殺出個不到二十歲的小夥子,名叫斯蒂芬·茨威格,

茨威格初生牛犢不怕虎,把老前輩都挨個吐槽了一遍,

說蕭伯納的漸進主義是“安全的叛逆”、說羅曼·羅蘭“用音樂寫小說”、說葉芝的象徵主義和玄學詩是“典型的封建欲孽”、說泰戈爾“翻譯水平極差”。

於是,所有人又調轉槍頭,怒噴茨威格偷襲老同志。

就三四天的功夫,各路文豪你方唱罷我登場,簡直就像掀起了一場文化運動。

……

艦隊街,

《曼徹斯特衛報》辦事處,主編室。

啪——

陸時放下報紙,努力憋着笑,

沒想到茨威格年輕的時候也這麼剽悍,罵起人來都不論戶的。

蕭伯納沒好氣地說:“我賭這個茨威格是法國人。”

陸時詫異,

“啊?你爲什麼會這麼想?”

蕭伯納點了點報紙,

“你看他是怎麼說羅蘭先生的,‘用音樂寫小說’,這怎麼看都不像是批評嘛~”

“哈哈哈!”

陸時終究還是笑出了聲來,

“所以,你猜測茨威格是羅蘭先生的老鄉?”

蕭伯納哼哼一聲,又看了眼報紙,說道:“這還用想?”

羅蘭小說的特點被人們歸納爲“用音樂寫小說”,因爲羅蘭不僅是思想家、文學家、社會活動家,同時還是音樂評論家,

那個評價確實是褒義的。

可惜,茨威格並非法國人,而是奧地利人,

蕭伯納猜錯了。

陸時說道:“這件事跟地域沒關係吧?你和葉芝先生不都是愛爾蘭人嗎?”

蕭伯納微微咋舌:“嘖……我和葉芝那貨可不一樣。我支持新戲劇,他喜歡浪漫主義的華麗風格,傾向截然不同,我和他可沒少論戰。”

陸時這才恍然大悟,

難怪明明沒葉芝什麼事,他還要跳出來跟蕭伯納過過招,

原來兩人早就有矛盾。

陸時安慰道:“好了~好了~別生氣。葉芝暫且不提,你看茨威格,竟然連泰戈爾都不放過,就知道是年輕人想得太多,不知天高地厚嘛~”

蕭伯納說:“也就是欺負人家泰戈爾在印度,沒法回擊。”

說着,蕭伯納瞄了陸時一眼,

“你不也是年輕人嗎?”

陸時忍不住笑道:“我心態可是老頭子。”

蕭伯納差點兒想翻白眼。

就在這時,主編室的門被推開了,斯科特急匆匆地走進來,

“陸先生,蕭先生,你們來了?”

陸時立即點頭,

“校監先生又要投稿,我陪他過來。”

斯科特會意,

“書評版?好!給我看看!說不定咱們能重現陀思妥耶夫斯基和屠格涅夫文學討論的盛況。”

陀思妥耶夫斯基和屠格涅夫互相看不上,罵戰曠日持久,整整持續了三十年。

而且,這種罵還不是潑婦罵街,

他們作爲有頭有臉的人物,在雜誌、報紙、甚至自己出版的圖書中,對對方極盡諷刺之能事,

但同時,兩人又寫出了《羣魔》、《罪與罰》等被後世人奉爲經典的小說,

所以斯科特纔會說“盛況”。

斯科特在那讀稿,一旁的蕭伯納有些愧疚地對陸時說:“可惜因爲這些腌臢事,人們反而淡化了你寫的那首小詩。唉……”

陸時擺擺手,

“校監先生,事情不是因你而起,你不必自責。”

蕭伯納淺淺地“嗯”了聲,又問道:“對了,那首詩的名字叫什麼?”

——

黑夜給了我黑色的眼睛,

我卻用它尋找光明。

——

這是一首現代詩,名叫《一代人》,作者是顧城。

陸時沉吟片刻,覺得這個名字沒有改的必要,隨即說道:“《一代人》。”

蕭伯納的雙眸不由得亮了亮,真誠讚道:“好!好一個《一代人》!沒有比這更適合的名字了!而且……”

他默默嘆氣,

“茨威格說我支持漸進式的改革,是一種‘安全的叛逆’,其實我覺得也不算錯。在進步主義作爲永恆正確的時代,保守本身就是一種對於主流的叛逆。”

陸時啞然,沒料到對方會把話題繞回去,

他說:“您可真是個思想家。”

蕭伯納哈哈大笑,

“不要以爲我聽不出你的諷刺。不過,我還是要謝謝你,正是讀了你的這一首《一代人》,我纔有感而發。”

兩人正聊着,一旁的斯科特忽然猛地拍手,

“好!蕭先生果然厲害!這篇文章寫得非常好。”

看斯科特雙眼冒光,陸時就知道,

歐西北還得繼續熬粥。

(本章完)

173.第172章 年輕就是好,倒頭就睡249.第248章 真特麼艹蛋!157.第156章 《簡愛》漫畫連載第18章 丘吉爾第50章 上課89.第89章 你忠實的同道好友,Lu(求首訂!第22章 被盯上了139.第138章 青出於藍而勝於藍219.第218章 他憑什麼跟託翁比!?279.第278章 知道我是誰嗎?第14章 主角269.第268章 展品第6章 大師第324章 你就是我寫作路上的導師!第50章 上課262.第261章 能不能別照鏡子啊喂!239.第238章 咱們大英有平民娶公主的先例嗎164.第163章 這老哥的臉也太大了第345章 怎麼叫“像傀儡”?分明“是傀儡”第17章 《槍炮 病菌與鋼鐵》207.第206章 須當雅量第343章 謝陸夫子開講180.第179章 學術大牛190.第189章 地獄笑話210.第209章 忠誠!堅定!永不背刺!93.成績彙報和更新說明230.第229章 一介學者276.第275章 永垂不朽286.第285章 我能怎麼辦?我也很無奈啊!191.第190章 難道西奧多也會成爲美國的張居93.成績彙報和更新說明240.第239章 小說被封了第347章 《盜火》第57章 何方神聖92.第92章 老少咸宜(求首訂!)200.第199章 有時候要多找找自己的原因第298章 玩剩下的第355章 後日談5 其父其子170.第169章 祖師爺186.第185章 同時還是一位語言學家171.第170章 桌面遊戲232.第231章 評委下場130.第129章 《鄉村教師》95.第94章 銷量大爆271.第270章 到底要好好治治她!92.第92章 老少咸宜(求首訂!)99.第98章 他在教我們寫書111.第110章 諾獎需要你第317章 根本不是翻譯!第330章 畫龍點睛130.第129章 《鄉村教師》97.第96章 “道”心破碎110.第109章 好好學習153.第152章 陛下,你理智一點啊喂!第321章 招生問題第318章 設定集267.第266章 帽子戲法第317章 根本不是翻譯!第20章 過稿80.第80章 體驗258.第257章 沒有人,比陸時,更懂,法國第19章 古早飯圈第307章 潤滑劑第20章 過稿280.第279章 我們向來實事求是 虛心求教205.第204章 一個真正有國際主義精神的學者第8章 Lu第330章 畫龍點睛89.第89章 你忠實的同道好友,Lu(求首訂!104.第103章 不帶走一片雲彩243.第242章 《海燕》,作者:高爾基 Lu第47章 民意調查第70章 菲利斯戴爾第303章 只有法國人才會做出那種事!第343章 謝陸夫子開講292.第291章 盡力而爲,但求問心無愧第347章 《盜火》第60章 首相呼來不入門210.第209章 忠誠!堅定!永不背刺!第20章 過稿第348章 新的傳統165.第164章 勵精圖治第23章 這是正常人類能辦到的事情?125.第124章 《欺騙》174.第173章 一波又起177.第176章 新聞到底是不是科學?167.第166章 你爺爺還是你爺爺163.第162章 東方神仙207.第206章 須當雅量173.第172章 年輕就是好,倒頭就睡261.第260章 如何演好一個討厭的人145.第144章 學我者生,似我者死!第35章 沉默術士陸時第57章 何方神聖第343章 謝陸夫子開講第6章 大師238.第237章 這三天,你不用想睡了第342章 陸時文學院的院長陸時,不用幹活!259.第258章 《大國崛起》第354章 後日談4 未婚妻