貝蒂是一個很愛吃東西的女生，所以她才長那麼胖。全班人都不喜歡她，所以她被徹底孤立了，只能一個人坐在最後一排。這也怪不得別人，試想，誰願意同一個整天就知道吃的肥豬坐在一起呢？
但是，經過小樹林這一劫之後，楊順突然覺得貝蒂很了不起。她是那麼勇敢，而且善良……楊順突然很想見到貝蒂。
於是，楊順來到貝蒂宿舍樓底下，將她叫了出來。
貝蒂已經換了一身衣服，頭髮也梳理過了，只是臉上還能看到一些淤青。
“你叫我下來幹嘛？”貝蒂沒好氣地道。
“我想對你說……”楊順吞吞吐吐地道。
“說什麼？”
“我想對你說……對你說……謝謝。”楊順道。
“謝謝？”貝蒂一臉茫然，“謝我什麼？”
“我……我……我……”
“你說話能不這樣嗎？我討厭你說話吞吞吐吐的樣子！拿出點男子漢的氣概來，好嗎？”貝蒂沒好氣地道。
“好的！”楊順站直了身體。
“說！謝我什麼？”
“謝謝你救了我！”從這時開始，楊順說話利索多了。
“那算不上是救。”貝蒂道，“還有事嗎？”
“有！”
“說！”
“貝蒂，我喜歡你！”楊順道。
“你……你……你說什麼？”這回輪到貝蒂結巴了。
楊順沒有說話。他盯着貝蒂，突然伸出手，猛地一下抓住了貝蒂的肩膀。他的動作之快，用力之猛，貝蒂頓時被嚇得魂飛魄散。
“啊……”貝蒂尖叫道，“啊……楊……楊順……你……你要幹什麼……”貝蒂大口大口地喘着粗氣。
“貝蒂，我喜歡你！做我的女朋友，好嗎？”楊順說道。
“你……你說什麼？”貝蒂幾乎不敢相信自己的耳朵。
“我要你做我的女朋友。”楊順頓了頓又補充道：“你答應嗎？”
貝蒂暈了過去。
※※※
當艾倫打開宿舍門的時候，他看到了楊順一身狼狽地回來了。他的腦海裡瞬間產生了諸多疑問，比如：他的臉上爲什麼有血？他爲什麼這麼晚纔回來，到底幹嘛去了？還有他的表情，僅隔了一天，他的臉上就多了幾分滄桑，幾分成熟，幾分冷峻，完全像變了一個人。艾倫幾乎都認不出他來了。
艾倫不禁好奇，在這一天當中，楊順到底都經歷了些什麼，竟然可以讓他在一天之內變得判若兩人。但最終，他只問了一個問題。
“被打了？”艾倫問道。
“嗯。”楊順應了一聲。
“誰幹的？”
“不關你的事！”楊順毫不客氣地回答道。之後，他走進了洗澡間，關上了門。
艾倫撇了撇嘴，心想這小子怎會這樣不客氣呢！好吧，原諒他了，看來他今天真的很慘。
至此，艾倫判斷出至少三件事：一，楊順被打了，而且被打得非常慘。二，楊順受到了極大的刺激，他的眼神已經不同昨日。三，楊順並沒有去赴看門人波特的約。
既然是這樣……在楊順洗澡時所發出的“嘩嘩”的水聲中，艾倫已經盤算好了下面的一切。
不多時，只聽“咣噹”一聲，楊順拉開了門。
艾倫轉頭看去，只見楊順全身**地從洗澡間走了出來，身上連一塊遮蓋物都沒有。艾倫揚了揚眉毛，心想這個人的變化還真讓人吃驚不小。至少，他沒再像小女孩那樣扭扭捏捏了。
“身材不錯。”艾倫舉起大拇指讚道。其實，楊順長得很瘦弱，身側的肋骨根根可見。除了皮膚白皙，他的身材幾乎沒有什麼可贊之處。
楊順從衣櫃裡翻出一條內褲穿上之後便上牀躺了下來，打算睡覺了。
“今天……是不是有人欺負你？”艾倫試探性地問道。
“我說了，不關你的事。”楊順沒好氣地道。
“好吧。”艾倫只能作罷。看來，楊順這小子沒那麼容易就被他搞定。
“需要幫助的話，儘管開口。我會盡我所能幫你。”雖然不抱希望，但艾倫還是補充了一句。
楊順側過頭打量了他兩眼，然後冷冷地道：“暫時用不着。”
到這裡，氣氛完全僵住了。艾倫不好再開口。
“抱歉，我先睡了。”楊順道。
艾倫點了點頭。
僅過了一小會兒，艾倫就聽見了楊順的鼾聲。不過艾倫認爲他在裝睡。今天他應該經歷了很多事，不可能那麼快就睡着。
無論楊順是真睡還是假睡，但是讓艾倫感到痛苦的是：楊順沒有洗自己的衣服。他把那堆臭味撲鼻的衣服丟在了洗澡間的桶裡。如果不洗掉那堆衣服，艾倫可能整晚都睡不着。無奈之下，儘管十分不情願，艾倫也只能硬着頭皮去將那堆衣服替楊順洗了，並晾了起來。
如果替楊順洗一次衣服就能獲得他的好感的話，那就值了。可惜，楊順似乎不大買帳，聽見艾倫爲他洗衣服，他連聲都沒吭。
※※※
實際上，這一晚楊順很晚才睡着。
起先，他只是在裝睡。之後，他聽見艾倫開始替他洗衣服。但是他心裡並沒有絲毫的感動。他認爲，艾倫那傢伙肯幫他洗衣服，無非是因爲他有潔癖，不洗衣服就睡不着而已。
一直到艾倫吹滅燭火睡下之後，世界才真正安靜了下來。直到這時，他才能好好地想一想白天發生的所有事情。
前前後後地想了一遍之後，楊順更加堅定了“從此不再懦弱”的信心！
總之，從明天開始，在遭受欺凌時絕不能再軟弱，必須反擊，必須給他們一點顏色看看，必須給他們一點厲害瞧瞧，讓他們知道，我不是好欺負的！在臨睡着前，楊順如此打定了主意