獅子、狐狸與鹿

獅子生了病,睡在山洞裡。他對一直與他親密要好的狐狸說道:“你若要我健康,使我能活下去,就請你用花言巧語把森林中最大的鹿騙到這裡來,我很想吃他的血和心臟。”

狐狸走到樹林裡,看見樹林裡歡蹦亂跳的大鹿,便向他問好,並說道:“我告訴你一個喜訊。你知道,國王獅子是我的鄰居,他病得很厲害,快要死了。他正在考慮,森林中誰能繼承他的王位。他說野豬愚蠢無知,熊懶惰無能,豹子暴躁兇惡,老虎驕傲自大,只有大鹿才最適合當國王,鹿的身材魁悟,年輕力壯,他的角使蛇懼怕。我何必這麼羅嗦呢?你一定會成爲國王。這消息是我第一個告訴你的,你將怎樣回報我呢?如果你信任我的話,我勸你快去爲他送終。”

經狐狸這麼一說,鹿給搞糊塗了,便走進了山洞裡,絲毫沒有想會發生什麼別的事情。獅子猛然朝鹿撲過來,用爪子撕下了他的耳朵。鹿拼命地逃回樹林裡去狐狸辛辛苦苦白忙一場,他兩手一拍,表示毫無辦法了。獅子忍着餓,嘆惜起來,十分懊喪。獅子請求狐狸再想想辦法,用狡計把鹿再騙來。狐狸說:“你吩咐我的事太難辦了,但我仍盡力去幫你辦。”於是,他像獵狗似地到處嗅,尋找鹿的腳跡,心裡不斷盤算着壞主意。狐狸問牧人們是否見到一隻帶血的鹿,他們告訴他鹿在樹林裡。

這時,鹿正在樹林裡休息,狐狸毫不羞恥地來到他的面前。鹿一見狐狸,氣得毛都豎了起來,說:“壞東西,你休想再來騙我了!你再靠近,我就不讓你活了。你去欺騙那些沒經驗的人,叫他們做國王。”狐狸說:“你怎麼這樣膽小怕事?你難道懷疑我,懷疑你的朋友嗎?獅子抓住你的耳朵,只是垂死的他想要告訴你一點關於王位的忠告與指示罷了。你卻連那衰弱無力的手抓一抓都受不住。現在獅子對你非常生氣,要將王位傳給狼。那可是一個壞國王呀!快走吧,不要害怕。我向你起誓,獅子決不會害你。我將來也專伺候你。”狐狸再一次欺騙了可憐的鹿,並說服了他。

鹿剛一進洞,就被獅子抓住飽餐了一頓,並把他所有的骨頭,腦髓和肚腸都吃光了。狐狸站在一旁看着,鹿的心臟掉下來時,他偷偷地拿過來,把它當作自己辛苦的酬勞吃了。獅子吃完後,仍在尋找鹿的那顆心。狐狸遠遠地站着說:“鹿真是沒有心,你不要再找了。他兩次走到獅子家裡,送給獅子吃,怎麼還會有心呢!”

這故事是說,有些人圖虛榮,不辨真僞,給自己招來滅頂之災。

父親與女兒狼與狗打仗騾子和強盜偷東西的小孩與他母親捕鳥人與眼鏡蛇樵夫與赫耳墨斯蝮蛇和狐狸赫耳墨斯與地神狼與牧羊人宙斯與受氣的蛇小豬與狐狸叼着肉的狗狗和屠夫狐狸和鶴被射傷的鷹病   鳶跳蚤與運動員瘋獅子與鹿豬 與 狗蝙蝠與黃鼠狼鷹與屎殼郎船主和船伕們農夫與命運女神老人與死神老鼠與青蛙猿猴和兩個人鵝 與 鶴宙斯和猴子蝙蝠與黃鼠狼豬 與 狗宙斯與人宙斯與受氣的蛇狐狸與面具蛇的尾巴與身體行人與浮木驢子和馬人與駱駝螞   蟻捕鳥人、野鴿和家鴿小孩與烏鴉農夫和狗山羊與驢跳蚤和人太監與祭司獅子和海豚農夫和鸛麻雀和野兔蝮蛇和狐狸禿頭武士捕鳥人和斑鳩狼與鷺鷥池塘裡的蛙跳舞的駱駝農夫和鸛麻雀和野兔狼與狗打仗牧羊人與狼翠   鳥家狗和狼叼着肉的狗駱駝和阿拉伯人兔子和獵狗烏鴉和羊野豬、馬與獵人金槍魚與海豚母雞與燕子父親與女兒捕鳥人與眼鏡蛇狼與小羊田鼠與家鼠百靈鳥葬父親貓 和 雞驢子與小狗頑皮的驢戰爭與殘暴老太婆與醫生行人與浮木年輕的浪子與燕子站在屋頂的小山羊與狼蝮蛇和水蛇狐狸和樵夫狼與羊羣老鷹、貓和野豬漁夫與小梭魚駱駝、象、猴子馬與馬伕野驢和家驢孔雀和白鶴人與森林之神女人與酗酒的丈夫丈夫與怪癖的妻子頑皮的驢種菜人與狗宙斯與善蝮蛇和水蛇洗澡的小男孩天   鵝人與駱駝鷂子與蛇牧羊人與小狼