翻譯聽見他這麼說，臉都嚇白了，也不知道來之前玖證和他說了什麼，這個翻譯在陳作古把話說完以後，竟然把那頂歪瓜帽子一摘，狠狠的扔到地上，踩上兩腳說：“日本人沒一個好東西，我，我還回去幹嘛。長官，乾脆，讓我加入你們吧？”
聽見他的話陳作古一怔，有些不信的問道：“你要加入我們？恩？你小子不會是想做奸細吧？”
那翻譯趕快發誓，說什麼做翻譯完全是被迫的，心中早有悔意，現在看國軍如此強大，覺得還是做一個堂堂正正的中國人好，因此是真心誠意的投誠。
陳作古打仗是一把好手，對這種事卻不在行，於是，他一面下令手下繼續對小鬼子進行騷擾，一邊派了兩個功夫不錯的押着翻譯去見祈光遠。
祈光遠因爲將作戰任務完全交給了路單和陳作古，閒得無聊的他正在給幾個自衛隊員講授特種作戰技巧呢。見到了那個投誠的翻譯，他先是感到有些訝然，然後便理解的笑笑，說：“這就對了，怎麼說你也是中國人，哪有幫助日本人欺負自己同胞的。兄弟，你這決定絕對是正確的，你看看，沒接觸之前以爲小鬼子不知道有多厲害，但是現在呢？我告訴你，這幫鬼子的覆滅是遲早的事，不僅是他們，就是那李莊的108師團大部隊，遲早也是我們28師的盤中餐。”不知道是不是因爲被祈光遠的坦誠和平和消除了緊張，投誠翻譯心中的緊張和畏懼感消除了不少，然後就想到了一件重要的事，他說：“長官，我有一個重要的情況要彙報。”
“恩？”
“小鬼子這次帶了毒氣彈出來，聽說這種炮彈一枚就能夠殺死上千人……”
自從楚天歌和單人雄帶人毀了中馬城之後，關於小鬼子研製細菌武器、裝備毒氣彈的事情已經不是什麼秘密，不過，聽說歸聽說，戰場上卻從沒見日本人用過。祈光遠聽了大驚，臉色一變正色問道：“你不是開玩笑吧？”
“長官，我雖然沒有親眼看見，但是不止聽一個皇軍，不，小鬼子軍官說過，我敢保證，他們絕對帶有毒氣彈。”
“具體數量呢？哪幾支部隊裝備了？”
“這個我不太清楚……”
“你叫什麼名字？”
“張輝。”
“張輝，謝謝你及時的提供了這個情報，恩，你暫時就先呆在我們這裡吧，這件事非同小可，我必須立刻向上級彙報。如果上面有人問起這件事，我希望你能如實回答，另外，如果有一天讓你站上法庭和小鬼子當面對質的話，我也希望你能夠表現得像現在一樣！”祈光遠說着，深深的看了張輝一眼，便呼喝通訊員，讓其立刻發電向師部彙報這一情況。
荒坡方面，一一二旅和高樹嘉一部的戰鬥進入到了白熱化的程度。小鬼子從兩個方向發起的攻擊讓本來人數上就處於劣勢的黃維綱在兵力調度上進入了捉襟見肘的境地。他的警衛排排長黃濤在和小鬼子的白刃戰中不幸戰死，雖然剩下的一班、二班的戰士最終頂住了小鬼子的這波奇襲，但是傷亡達到了三分之二以上，已經沒有能力再阻止對方同一地點發起的進攻了。最關鍵的時候，黃維綱不得不帶領剩下的一個警衛班前往支援，隨後，雙方在經過一陣慘烈的白刃戰後，以黃維綱的負傷、一班、二班警衛戰士全體陣亡的代價總算守住了側面。而正面，因爲小鬼子發起的連續決死衝擊，傷亡也非常的大，如果李克俠率領的後繼部隊在一刻鐘之內還不能趕到的話，那荒坡伏擊戰鐵定要以失敗收場了。
幸運的是，在高樹嘉一再一次調集人馬欲發起一輪總攻的時候，李克俠他們及時的趕到了。黃維綱部巨大的傷亡，給小鬼子也造成了大量的殺傷，李克俠率領的生力軍一旦加入戰場，整個戰場的局勢頓時得到了改變。然而，就在黃維綱和李克俠決定對高樹嘉一部實施殲滅戰的時候，張自忠卻發來急電，讓他們迅速讓開道路將高樹嘉一部放過去，然後，原地等待師指的命令。
“爲什麼？旅座，爲什麼？我們現在人數比他們多，就是拼刺刀也能宰了這幫狗孃養的！”面對突如其來的撤退令，一一二旅的戰士們大多不能接受。戰友們的遺體有的還是熱的，他們的鮮血就默默的流淌在自己的腳下，眼看着就能消滅這幫鬼子了，師指怎麼會發出這樣的命令。
面對手下的詰難，黃維綱臉色鐵青，他心中何嘗不是這麼想的，可是，作爲一一二旅的最高指揮官，他卻只能選擇服從。“師座下達這個命令，自然有他的理由……”他這樣說着，所找的藉口感覺連自己都說服不了，沒說完就把嘴閉上了。
這個命令同樣傳到了李田文那裡，不過，接到命令的時候，中野部大部已經被殲滅了。中野本人也切腹自殺了。李田文開始也對這樣的命令感到不解，後來，在中野4的那輛裝甲車裡發現了一個彈藥箱，看見上面標着的骷髏頭印記，他驚出了一聲冷汗，也才清楚了其中原由。
幾個小時以後，當38軍各部將108師團團團困在李莊一隅的時候，黃維綱他們和張自忠碰了面，這才知道了他下那樣一個命令的原因。聽說小鬼子竟然裝備了毒氣彈，而且是無藥可救的“芥子毒氣”，黃維綱他們都驚呆了。
“這是違反《日內瓦公約》的！”有知識面比較廣的軍官立刻想到了這一點。不過，就是他自己也不會相信，瘋狂的日本人會把所謂的《日內瓦公約》當回事，說完之後，他也就沉寂不語了。
“說說吧，我們接下來怎麼辦？李副軍長、張參謀長，也請你們說說自己的看法吧，”等參加這次圍殲戰的所有38師的高級軍官到齊之後，張自忠問道。
李田文有些惡狠狠的說：“都走到這一步了，我覺得還是先打了再說。小鬼子要是真敢動用毒氣彈，那我們死多少弟兄就殺多少小鬼子讓他們殉葬！”
張自忠搖了搖頭說：“這是最後的解決辦法。我現在把大家找來，就是想問問有沒有其它的解決辦法。毒氣彈這個定時炸彈必須先拔除了，不然的話，萬一小鬼子朝城區開炮呢？”
沒想到這一點的幾人愣住了——是啊，小鬼子喪心病狂可是什麼事都做得出來，萬一他們朝城區開炮的話，那樣的損失可不是38師能夠承擔的。
衆人一時失語，然後，李鐵書和張鎮對望一眼取得了默契，前者說：“我剛纔和歐陽軍長通過電話，他提出了一種解決辦法。”
“恩？”衆人的眼光登時都炙熱的掃向他。
“我們學兵軍胡瞳大隊在李莊還埋有一顆釘子，歐陽軍長的意思是，先和小鬼子就土肥原的問題進行談判穩住他們，然後，等入夜以後聯繫上內線，讓他提供毒氣彈的準確位置，再讓炮兵部隊實施精確打擊！”
祈光遠叫了起來：“啊！是想引爆毒氣彈嗎？”
李鐵書點點頭說：“是，就讓小鬼子自食其果！”
李田文拍桌子叫好，說：“我贊成這個計劃！”
李鐵書把目光投向張自忠，後者朝椅子上一靠，眼睛微微眯起，過了一會，感覺到所有人都在注視着自己，他苦笑着說：“大家別覺得我是婦人之仁，從我內心來講，其實是不希望任何人受到這種虐待的。不過，既然這是小鬼子自找的，那就怪不得我們了。”頓了頓，他看向李鐵書說：“李副軍長，既然那個釘子是你們軍的人，那聯繫他的事情就只能麻煩你們了。”
李鐵書點頭說：“這是當然。”笑了笑接着道：“我們大刀特種部隊的單人雄大隊長之前還在埋怨我們厚此薄彼只讓狼牙完成那麼重大的任務呢，這回就給他們這個機會。”
張自忠說：“那就辛苦大刀的弟兄們了。”看了衆人一眼，他說：“芥子毒氣的揮發時間在兩個小時左右，那麼，我們將在毒氣彈被摧毀兩小時之後發起總攻。諸位，在這之前，請大家嚴守自己的防線，一定做到連一隻蒼蠅也不能放過去。”
衆人紛紛點頭，李克俠則說：“師座，現在是冬天，哪有什麼蒼蠅啊！”
李田文則接道：“就是有蒼蠅也不怕，老子保準他飛不出如來佛的手掌心！”
不少人笑了起來，笑聲中，張自忠大聲道：“那麼，現在散會，大家都會去做準備吧，這一次，我們一定要讓小鬼子吃不了兜着走！”
衆人大笑着散去。