不知道德州上一次下雪是什麼時候了，但可以確定的是，今年目前爲止，這場大雪已經憋了太久太久，開閘之後，似乎就再也收不住腳。
這場初雪越來越大、越來越猛，那沸沸揚揚的暴雪不斷敲打着車窗，但卻沒有一絲風聲，只有雪花撲撲地不斷下落，息息索索的聲響幾乎被空曠的平原所吞噬，瘋狂的大雪和寧靜的景象有着劇烈的衝突感，營造出了一種獨特的美感。
方向盤後坐着的是柯爾，他不敢開得太快，擔心路滑；卻又擔心開得慢了，積雪越來越多，輪胎陷入泥濘之中就麻煩了。幸運的是，從黑鬃馬牧場回到雲巔牧場，路程並不遙遠，平時十五到二十分鐘的車程，控制速度之後，約莫三十分鐘左右就看見了熟悉的景象。
柯爾沒有開車到停車場，而是徑直把車子停在了花園旁邊。從停車場回來主屋這裡，有四、五百米的距離，看今晚的大雪似乎沒有停下來的跡象，行走不便，於是乾脆就在花園旁邊熄火停車了。
柯爾轉過頭，看着副駕駛座裡的陸離，他此時貼在窗戶邊上，看着漫天漫地落下的鵝毛大雪，如此景象即使在紐約也頗爲難得。更何況，紐約那座燈火輝煌的城市裡，暴雪之中幾乎難以看到美妙的景色，只是黑壓壓的剛進森林；但牧場卻不同，那空曠遼遠的平原可以清晰地看到天空灑落下來的大片大片雪花，蔚爲壯觀。
柯爾的眼神有些晦澀，欲言又止，卻又不知道應該如何開口。
陸離察覺到了那靜謐的氛圍，還有柯爾的視線，他轉過頭來，看着柯爾那不知所措的神情，不由輕笑了起來，“你該不會是打算向我告白吧？我覺得，我們還是做朋友比較好。”
“噗。”柯爾被陸離這活寶式的調侃直接逗樂了，明明不是開心的氣氛，但嘴角還是忍不住上揚了起來，無可奈何地瞥了陸離一眼，“我是想問你，我們明天要不要去黑鬃馬牧場一趟，向勞倫斯和喬爾道歉？”
柯爾的話語有些艱難，聳了聳肩，試圖放鬆一下，卻依舊困難，“我只是覺得……我們之前有些誤會……”
在此之前，他們惡意揣測着莉莉從來不曾提起兩個兒子的原因，因爲他們和莉莉更加親近的關係，想當然地把責任推到了兩個陌生人的身上，沒有任何負擔地；但現在，事情的真相終於顯露了出來，不是他們所猜測的那樣，而是每個人都有自己迫不得己的苦衷。
柯爾不由就覺得有些難怪，卻不知道是爲了勞倫斯和喬爾，還是爲了羅納德和莉莉。
“道歉就不用了。原本還沒有什麼，專程道歉之後，反而尷尬了。”陸離搖了搖頭，否決了柯爾的想法。如果放在平時，這樣的誤會，最好的辦法是以半開玩笑的方式提起來，既表達了歉意，又開誠佈公地進行交談，但經歷了今晚之後，事情就不一樣了。
“之後以後我們要接受教訓。”不僅僅是柯爾，其實陸離也是一樣的，心中腹誹着勞倫斯和喬爾，甚至還暗示地嘲諷了一番，自以爲是地講述了一堆大道理，現在看來，當時勞倫斯和喬爾的反應也就得到了合理的解釋。
“在真正瞭解情況之前，我們不能隨意地判斷他人。只有自己才瞭解自己的處境和狀況，居高臨下地批判他人總是容易的，但我們卻無法真正地明白對方經歷了什麼，又在承受着什麼。”陸離也不由有些唏噓，這些道理其實他以前也懂，只是沒有真正經歷過，終究還是無法感同身受，“就好像過敏一樣。有的人就是花生過敏，誤食之後可能會導致死亡，但旁人不明所以，卻在責怪他拒絕自己的花生醬三明治而悶悶不樂、大發雷霆。”
每一個人都是獨特的個體，與衆不同，這種差異，可能是好事，可能是壞事，可能是大事，可能是小事。但是，在所有了解之前，武斷地做出判斷，並且得出結論，這不僅是對對方的不負責任，也是對自己的不負責任。傲慢與偏見，傷害的不僅僅只有一方而已。
法國的第二十二任首相弗朗索瓦-基佐曾經說過，“人之所以言之鑿鑿，是因爲知道的太少。”這句話，陸離以前就知道，卻一直到今天才明白。
柯爾沒有說話，只是默默地點點頭。想到莉莉和羅納德、想到勞倫斯和喬爾，就不由沉默下來，即使作爲旁觀者，他們也不知道應該如何解決，更何況是當事人呢？
這個平安夜，因爲那肆虐的暴雪，寧靜之中帶着了一絲波瀾。
“走，進屋吧。”陸離的聲音打破了車廂裡短暫的靜謐，“再不進去，估計就要被埋在這裡了。”
那吐槽的語氣讓柯爾不由輕笑了一聲，“你先進去吧，我去檢查巡視一下。”
陸離打開車門的動作停住了，“怎麼？還有什麼問題嗎？”
“不是，就是過去看一看。德州已經好幾年沒有下雪了，不知道羊羣和牛羣到底怎麼樣。而且，還有那一羣嬌嫩的馬匹。”柯爾露出了一個“你知道的”表情——牧場的馬匹剛剛完成了配種，現在正是最爲嬌嫩的時候，尤其是純血馬。
布蘭登原本是打算過來牧場值班的，終究還是放不下這些剛剛懷孕的馬匹，他想着，和賈思明、維多利亞一起住到雲巔牧場來，度過這一個假期。但被陸離堅決地拒絕了，這是他們一家三口的第一個聖誕節，如果布蘭登住在牧場，肯定時不時就要去照顧馬匹，度假的時間就沒有剩下多少了。
布蘭登也沒有繼續堅持，但回去之前，還是再三叮囑了柯爾，唯恐那羣懷孕的母馬沒有被照顧妥當。
陸離點點頭，“那我和你一起過去吧。”柯爾還想要拒絕，陸離緊接着說道，“就是溜達一圈，檢查檢查。如果需要幫忙的話，我可以幫幫手，然後一起回來拆禮物。今天是平安夜，家裡就我一個人，這氣氛也不對啊。”
柯爾啞然失笑，沒有再繼續推辭，兩個人走下了車，頂着暴雪朝着馬廄的方向率先走了過去。
雪花着實太大了，之前隔着車窗看就已經無比壯觀，現在置身其中就更是誇張，就好像枕頭大戰最後失去控制了一般，柔軟的羽毛漫天飛舞，視線被遮擋得嚴嚴實實，拍打在臉上倒是不疼，卻有些癢癢的，想打噴嚏卻又打不出來，一個不留神，腳底下就被石塊絆住，行走越來越困難。
路過羊圈的時候，陸離突然反應過來，“我們爲什麼不乾脆把車子開過來？”
柯爾的腳步也不由停頓下來，認真地思考了一下這個問題，隨後發現：沒有答案。兩個人面面相覷，卻發現，雪花着實太過密集了，以至於交換視線都做不到，這真是太滑稽了，噗嗤一下，兩個人都笑了起來。
可此時再回去開車，路途也不近。於是，兩個人只能一深一淺地繼續前行。
走進馬廄時，一片溫暖的霧氣撲面而來，然後才感受到臉頰和指尖僵硬的麻木感，猶如無數根尖刺，一點一點地暈了開來。緊繃的肌肉這才意識到，隱藏在飄飄揚揚的大雪之下，卻是不斷下降的氣溫，深夜的寒冷開始發揮威力了。
擡起頭，陸離就不由愣住了，眼前的馬廄看起來富麗堂皇，每一個隔間的上方都掛着一根常青的槲寄生，用一根紅繩繫着，還搭配了兩顆紅色的酸果；正中央的過道上方倒掛着一個碩大的鈴鐺——甚至都可以用吊鐘來形容了，下面則放置着一顆半人高的聖誕樹，簡單地掛着幾個鈴鐺；隔間的門板上還隨意地纏繞了紅色的絲帶，簡簡單單的裝飾，卻將聖誕節的氣氛烘托了出來。
“哇哦，這全部都是布蘭登佈置的？”陸離有幾天時間沒有過來馬廄了，還真是被嚇了一跳。
“布蘭登，亞當，還有斯嘉麗，他們一起忙碌的。”柯爾卻見怪不怪，順着過道走了下去，間或可以聽到馬匹不安的嘶鳴聲，柯爾熟練地拍一拍他們的脖子，然後丟一些紅蘿蔔進去。
陸離也邁開了腳步，確認一下馬廄屋頂和周遭的安全措施。雖然不確定暴雪和暴雨所帶來的傷害是否有所不同，但可以確定的是，他們都必須謹慎一些。
純血馬果然難伺候，在大雪天氣裡十分焦躁不安。陸離和柯爾兩個人不得不放慢腳步，慢慢地安撫它們，耽擱了小半個小時，這纔算是讓他們稍稍平復了下來。
離開馬廄之後，緊接着就來到了牛欄，看到正中央那一個直徑約莫三米的金色蝴蝶結，陸離不由就愣住了，隨即開懷地大笑起來，“這是傑西卡的手筆，我很確定。”
不僅僅是誇張而華麗的金色蝴蝶結，牛欄之間還席上了綠色的細線蝴蝶結，角落裡流淌着聖誕節名曲的鋼琴演奏版本，猶如潺潺流水般流淌下來。整個牛欄都洋溢着一種溫馨而愜意的氣息，所以安格斯牛們也一反常態地無比安靜。這着實太過難得了。
柯爾已經見過這個金色蝴蝶結許多次了，但每一次都還是一樣震撼，“我們每個人按照自己的風格裝扮了一下工作場合。這確實是傑西卡的手筆。”
“那蘭迪和東尼怎麼辦？”這是陸離腦海裡的第一個想法。