“Oh, my God.“
伊織雪乃有樣學樣念着英文彈幕,假裝自己是一個被驚呆的經典外國人形象,雖然神態上差點意思,但語氣也算是惟妙惟肖。
“差不多得了啊……”
蒲潼差點雞皮疙瘩掉一地,看到這些對他大加讚賞的外國彈幕,他只覺得尷尬的一批。
本來看自己被誇這種事就很尷尬了,結果還不知道到底誇了什麼,這就更尷尬了。
不過想想也是,他這麼年輕一小夥子,居然在幾億人同時在線觀看的晚會上拿出了九個節目,誰能聽了不驚訝?
男人聽了會沉默,女人聽了會流淚,哪怕這些外國人,都不得不對這位東方的少年大加讚賞。
很多國家崇尚個人英雄主義,像蒲潼這樣長得又帥年少有爲才華橫溢的,很容易就會得到推崇。
“看到一條俄語叫你老公哎……”餘紈紈不禁酸溜溜地吐槽,“我都只叫過一次。”
她上次喊這個,還是蒲潼要去參加數學競賽前她隨口說的,那種感覺很曖昧,但也很溫馨。
不過在網絡上,這種稱呼只表達一種狂熱的喜歡,就像二次元喊紙片人老婆一樣,好看的都可以是。
蒲潼撓了撓頭,怎麼,他就這麼招俄洛斯女孩子喜歡嗎,前有一個雪乃的朋友,現在網友都這樣。
“你看得懂?”
他看了眼餘紈紈,沒想到她居然還認得俄語,這在國內可不是什麼常見的語種,甚至沒有很多地方方言用的人多。
“你猜猜我媽媽在哪工作?”
餘紈紈抿嘴笑笑,國際形勢一天一個樣,她可不放心老媽去其他地方做外交,在俄還好一點,因爲兩國算是邦交,關係相對和睦。
原來如此……
她媽媽在俄洛斯工作,一些簡單的詞彙,餘紈紈當然是認識的。
兩人對視一眼,不約而同地想起了“追妻火葬場”的餘仲恆,他臘月就跑過去了,怎麼年快過完了還不回來?
看來岳父的追妻之路並不太順利。
塗羽阿姨的視頻已經進入到了春晚的環節,她先是簡單介紹了春晚對於全球華人的意義,然後纔開始步入正題,開始賞析節目。
說是賞析春晚,其實她優先賞析的還是蒲潼幾人的節目。
一來她和蒲潼幾人認識,點評節目也不會有什麼節奏,要不然胡亂點評別人的節目,人家生氣了怎麼辦?
這二來嘛,他們幾個的節目,本來就是春晚最好看的幾個,更具有代表性。
她首先點評的是甘恆旭的戲曲,戲曲作爲國內最爲經典的藝術形式之一,很早就享譽海外,外國網友對戲曲並不陌生,甘恆旭的表演相當精采,這點從彈幕的數量上就能看出來。
其實很多外國友人都對國內的傳統文化很感興趣,不光是戲曲,還有舞蹈……
在林予夕長袖善舞出場後,整片彈幕瞬間變成了清一色的“oh”,對於不瞭解中華文化的他們來說,這一刻的她就像是畫中仙女,美得不可方物。
林予夕這才體會到方纔蒲潼的尷尬,被一羣外國人發彈幕誇,確實有點離譜。
也有不少國外網友注意到了這首曲子,對於他們來說,這種由宮商角徵羽創作出來的曲子,着實有些新穎。
當伊織塗羽講到連這首古曲都是蒲潼的作品時,一衆彈幕再次驚訝,這小子未免有點太全才了吧。
之後的節目一個接着一個,《中國話》和《時間都去哪了》的反響一般,因爲這種內容向的歌曲外國人理解不了。
前者繞口令在他們看來很厲害,不過聽不懂,後者的歌詞意境更好,不過外國友人顯然看不明白。
歌詞裡蘊含的寓意也不是單靠講解就能講出來的,其中滋味,也只有自己聽才能品出來。
“看來老外對華語歌確實不感冒。”
蒲潼嘆了口氣,不是華語歌不行,是側重點不一樣,華語歌普遍都是詞真意切,這對於國際友人來說顯然不討喜。
餘紈紈點了點頭,她也深知這個道理,所以想要打開國際市場,她這首英文歌的意義重大…… 很快便到了她和蒲潼合唱的《最浪漫的事》,這首歌也主打歌詞意境,他們以爲這些外國人不會過多關注,沒想到兩人一登場,彈幕居然密集了整整一倍。
很顯然,幾人太小看這些外貌協會了。
蒲潼和餘紈紈的出場完全可以用驚豔來形容,他們身上的禮服和禮裙本就是西方的古典風格,因此很受外國友人歡迎。
再加上他們顏值出衆氣度不凡,就像是童話裡的王子公主,這誰看了不迷糊?
伊織塗羽也沒閒着,開始簡單介紹起蒲潼和餘紈紈的相逢史來,他們倆的愛情故事算不上轟轟烈烈,但勝在緣分天定溫馨浪漫,一羣老外很快就入了迷。
人對於美好事物的嚮往本就是天性,其中這種學生時代的美好愛情尤爲引人入勝。
不僅國人喜歡嗑他們cp,國際友人也很喜歡,看小年輕搞曖昧不比看老夫老妻有意思?
很快,關於兩人討論度逐漸增加,甚至已經逐漸偏離的視頻的主題。
蒲潼和餘紈紈也沒想到,看個視頻,他們倆還能莫名其妙多一堆國外的cp粉。
嗑,都可以嗑。
“小情侶又火了……”
視頻接下來的部分就沒什麼可看的了,中文歌曲外國友人欣賞不來,只有蒲潼那段《反方向的鐘》鋼琴獨奏引起了好評。
至於小品更是外國人欣賞不來的藝術,綜合看下來,還是林予夕的獨舞在國際上評價更高。
林予夕對此頗爲滿意,畢竟她的夢想就是到達奶奶去過的地方,那是享譽國際的金色舞臺,她想走到哪裡獲得國際社會的認可,今天只是一個開始。
“我去練歌了。”
餘紈紈一分鐘都不敢耽誤,在看完塗羽阿姨的視頻後,她發現了華語音樂的窘境,要想走出去,不先把這條路拓展開是不行的。
雖然這些人並沒有直接說出來,但光是看彈幕數量就能看出來,這些外國人很難對華語歌感興趣。
而現在,她就要和蒲潼去做這個排頭兵了。
這段視頻在外網上引起了不小的討論度,這是因爲伊織塗羽的粉絲量,也是因爲蒲潼實在太過出彩。
他成名一年,代表作居然已經十幾首了,這換做任何一個人都拽上天,沒想到他還能這麼低調。
不少外國網友都對他產生了濃厚的興趣,開始在討論區提出了自己的想法。
中文歌對於他們的上手難度實在太難,歌詞英漢互譯過去又實在沒內味,很多人都禮貌詢問着,蒲潼能不能寫一首英文歌出來……
這和他們的計劃不謀而合,國外的不少人已然關注到了他們,現在萬事俱備,只欠東風了。
“你說這首歌能行嗎?”
林予夕不太懂音樂,反正在她聽來,紈紈房間偶爾傳出來的歌聲很好聽。
“當然能行。”
蒲潼不會懷疑自己女朋友的實力,也不會懷疑這首歌。
這是凱莉克萊森的一首作品,她僅僅用了四年就從服務員做到了歐美選秀的天花板,妥妥的天后級別。
這份經歷着實有些傳奇,她無論是音樂才華還是人品都沒的說,也是一位世界級偶像。
他給餘紈紈的這一首,也是他曾在無數不眠黑夜裡的救贖,萬般深情,又飽含着力量。
沉寂在夜的黑暗中,等待黎明的到來。
(本章完)