伊塞亞.托馬斯問他們紐約的秘密,洛克概括地回答:“托馬斯,你身高1.85米,贏得兩枚NBA總冠軍戒指。你用你的頭腦打球!斯派克李,用他的頭腦拍電影!我,洛克,我沒有什麼,在《週六之夜現場直播》工作。用我的頭腦主持節目! Jay-Z,發行了九盤專輯。用他的頭腦唱歌!”
“在紐約,你必須用自己的頭腦。但是,要快。否則,一年後,你就得滾蛋。”
洛克給斯派克李發電子郵件:托馬斯又有新動作,我們得到了馬布裡。
斯派克李回覆洛克:你對我說謊,你說謊。洛克又給斯派克,李發郵件:媽的,打開電視。馬布裡兩年來,雷登一直想得到他,去年12月初,太陽隊的常務總裁科蘭格洛也表示同樣的興趣。
但是,去年的12月22日,雷登被迫走了,因爲托馬斯來了。“托馬斯打來電話,”科蘭格洛說,“我想他肯定是仔細研究過雷登。”
當然,托馬斯想要的也是馬布裡。他們兩個人太相像了:都是能得分、能過人、愛教訓別人的組織後衛。馬布裡的名聲不像托馬斯那麼糟糕,但也好不了多少。
先是在森林狼隊中,他不能容忍自己的薪酬比加內特低,但他更不能容忍的是隻當配角。於是,他被交易到網隊,但在那裡他又和範霍恩搞僵了。比賽關鍵時刻,馬布裡總是不信任範霍恩,只是自己拿球。正是這種表現使他第一次獲得了自私的評價。兩年後,當網隊用他和太陽隊的基德進行了交換,
這已經是他五年內第三次換球隊了。
在太陽隊度過的第一個賽季是馬布裡真正的低谷,而此時的網隊在基德的率領下已擠進了總決賽。於是,02年2月8日凌晨,自私的馬布裡用飛車來發泄自己的鬱悶,結果警察抓住了酒氣沖天的他,他被判10天監禁。
“那真是漫長的10天,”他說,“我終於有時間照鏡子,並對鏡子裡的人說,你是誰你想幹什麼’監獄中的生活幫我成長。這是一件好事。我感覺自己的靈魂得到了淨化。”
被釋放後,馬布裡又去補交通法規課,在那裡,他聽到很多關於酒後駕車撞死少年的故事。他說他“一直在哭,我明白自己的過錯了。我發誓,再也不會犯同樣的錯誤了。”
上賽季,季後賽第一輪,馬刺隊淘汰了太陽隊,但是馬布裡率領太陽打得十分頑強,幾乎挑落了後來的總冠軍。太陽隊信任他,又和他簽了一份4 年7600萬美元的合同。但是,本賽季一開始,太陽隊成績不佳,關於貪心漢和爆小子的傳言又浮出水面。此時,需要有人站出來處理混亂局面,於是科蘭格洛來了。
馬布裡在麥迪遜廣場花園告訴每個人他現在已經完全成熟了。大條橫幅上寫着“歡迎馬布裡”,但可能更應該寫成“謝謝托馬斯”。托馬斯放棄了很多,他的目的就是季後賽。
這是馬布裡在麥迪遜廣場花園的第一個夜晚。記分牌上顯示火箭隊以111比79客場擊敗了尼克斯隊。第一次出場,總是有些倉促。事實更糟糕因爲托馬斯第一次在紐約聽到了奚落他的聲音。
比賽快結束時,一位身穿查理.沃德運動服的球迷衝着托馬斯大喊:“哎,你怎麼把沃德換走了!我早晚會收拾你,媽的!你看我在這兒呢,媽的!你看着我!”托馬斯馬上回頭看他,那個球迷要往這邊走來,保安把他架走了。“我沒必要和他一般見識,”托馬斯說,“但是在我生活的地方,如果他這樣對人說話,肯定會惹麻煩。”
一個小小插曲不會嚇倒托馬斯。他剛工作15天便收拾了8名球員,每次電話鈴一響,除了馬布裡以外的所有人都跳了起來。托馬斯不想發動戰爭。因爲步行者隊令他丟盡了顏面,幾周來,他一直很沮喪,所以到紐約來,他希望改正自己的錯誤。他變得鬥志更爲旺盛。
獲得馬布裡使托馬斯有了說話的資本。但如果他想駕御這支球隊,最需要做的事便是解僱教練唐切尼。不論球隊內部還是外界都只有一個呼聲:解僱切尼。拋棄這名主教練之後,托馬斯就沒有任何憂慮了。
通過這件事情惟一可以確認的便是托馬斯冷酷的形象。一次夜晚,托馬斯應邀參加《運動員》的電視直播節目,於是,唐切尼的命運就躲不過當晚。紐約的《每日新聞》特意派了一名記者去打探消息。
托馬斯一到,這名記者馬上脫口而出:“伊塞亞,切尼會被解僱嗎”伊塞亞快速從他身邊走過。進去後,製片人也問:“你想怎樣處理教練能不能爲我們明天報紙提供一個頭條新聞”托馬斯靦腆一笑,就是他那著名的微笑。
托馬斯笑了:就該有人遭殃了。有人建議托馬斯親自指導球隊,但被他拒絕了。他頭腦中有兩個合適的人選:活塞隊的助理教練伍德森和名人堂成員威爾肯斯。但是,他說他感覺伍德森沒有準備好處理紐約形形色色的狀況。所以,威爾肯斯來了。
小報和電視節目繼續宣傳說,托馬斯讓唐切尼經受了瘋狂的折磨,在解僱切尼之前的兩個小時,還讓他還指導了一場比賽。托馬斯解僱切尼的過程,就像當年伯德對待他自己一樣。
“這不是事實,”托馬斯說,“我們知道你,你會執教。威爾肯斯只是把椅子坐熱。這些消息都是假的。”
這是麥迪遜廣場花園最緊張的時刻。不斷有傳言:華萊士要來,克勞福德要來,幾乎半個聯盟都要來了。每個決策都要小心謹慎。斯派克李就因爲身穿着斯普雷威爾的球衣來到比賽場,感覺不妙後,忙換了一件馬布裡的球衣。
現在,馬布裡是靈丹妙藥:一場比賽得到38分,另一場比賽有17次助攻。他甚至不可思議地將紐約帶近了季後賽,而且是提前5場完成任務。尼克斯隊已經成爲了馬布裡的球隊,那些關於其他什麼人的到來,都對馬布裡有益,因爲托馬斯今年夏天的工作就是尋找一名球員和他的得分後衛配合。