他的車子在接近紐約尼克斯設在格林博格訓練場館的車道時.突然加速，把周圍的記者們嚇了一跳。顯然，駕駛這輛車的人情緒有些不穩定.因爲幾乎沒有人在這樣狹窄的車道上把車開得那麼快。
更瘋狂的場面還在後面。車子在接近安全門的時候.急速轉彎，車身搖晃得厲害.但最後這個頭還是調過來了。它沒有開向泊車的地方，反而是向正在議論紛紛的記者方向急速開來。記者們紛紛躲讓，也許這輛車子的司機是一個“人體炸彈“，或者是徹底瘋了，他們不安地想着。
但最後，車子在離記者們幾米遠的地方穩穩地停住.顯示這是一個技術相當好的司機。拉特爾.斯普雷維爾從車上跳了下來。這是2002年的10月21日，斯普雷維爾對記者們有話要說。
當地媒體的記者們都明白，如果不是被憋壞了，斯普雷維爾很少有這麼主動和他們說話，沉默和冷酷一貫是他最大的風格。
但是事態似乎變得越來越嚴重，他帶着骨折的右手參加了尼克斯的第一天訓練營.由於事先通知俱樂部，徹底把尼克斯激怒，加上斯普雷維爾之前幾次訓練的遲到.雙方之間的關係接近崩潰的邊緣。
他一口氣和記者們說了20分鐘，幾乎沒有提問，完全是斯普雷維爾一個人在盡情地宣洩.記者們安靜地聽着，他像坐在廣場花園前排的演藝明星，在手舞足蹈地表達着他壓抑已久的感受: 2002年4月21日，他因爲睡過了頭，遲到了早上的訓練，被俱樂部重罰12萬5000美金，後來他在飛機.上坐下來和花園球館的總裁都蘭談了一會，承認了自己的錯誤，許諾以後將會改正，罰款被降到了2500美金。
щщщ•тTk Λn•C ○
但是，斯普雷維爾說，當他帶着斷手來到訓練營，看到球隊總經理雷登和都蘭冰冷陰鬱的眼神，他明白他們之間的關係完了。即使再拿出萬分的熱情和努力，也於事無補。
他的預感是對的。
大半年前的委屈和失落應該被宣洩得差不多了，只剩下那麼一點，但這個紐約球迷最喜歡的球星.一現在依然如此，還是忍不住在最後抱怨幾句。
”我不會說斯科特（雷登）和史蒂夫（都蘭）的壞話，但是我想提醒你們，自從他們來到這裡之後都做了些什麼事情?每一個人都對我豎起手指頭，說我如何不好.但是現在，看看他們做的事情吧。
但他的被拋棄.在森林狼副總裁麥克海爾看來.是明尼阿波利斯的福音。
我們發現五位總經理做不出
一塊完整的蛋糕，但是四個人能夠，於是就完成了。”森林狼副總裁麥克海爾一臉春風，像湖人的總經理庫普查克一樣，他在體驗夢幻的感覺。加內特、斯普雷維爾、奧洛沃坎迪、卡塞爾、斯澤爾比亞克，森林狼的這五個名字念下來.聽.上去不是一般地豪華。
他的感覺甚至比庫普查克還要好，科比的官司給後者的夢想塗抹了一層厚厚的陰影，斯普雷維爾雖然也是一名問題球員，但最重要的是，斯普雷維爾過去三年都沒有出大岔子，現在依然沒有。這讓麥克海爾有着足夠的理由，相信森林狼再也不會成爲季後賽的弱者。
但可能是考慮到斯普雷維爾
上個賽季在紐約打得比較疲勞，場均攻下16.4分比職業平均降了3分還多，麥克海爾現在做的第一件事情就是猛誇斯普雷維爾，讓他重新恢復信心。拉特爾是一名身體素質非常出色的小前鋒，這正是我們需要的。他打過很多重要的比賽，關鍵時刻有很出色的發揮，我們相信他會給我們帶來一股新的力量。”
到現在爲止他沒有出去釣
一次魚。他同樣酷愛高爾夫，但他
老是向自己的球友柏歉沒有時間
即使出現在球場上，只打了兩三
個洞他就因爲臨時的急事不得
不匆忙地離開。後來，他想到了-
個不錯的辦法在從家上班的
路上，他揮舞着高爾夫球杆把球
擊往通向辦公室的方向。
^沒辦法，我只有靠這個過過癮，但打不了幾桿就到了辦公室，而且
我的這種舉動在別人看來相當古怪。
麥克海爾呵呵笑着說。
但是現在一七月末八月初，麥克海爾可以去打高爾夫了，球隊老闆格倫.泰勒幾次表示要給麥克海爾放一個長假，讓他好好休息一下。儘管還有一些工作要做，譬如說一些合同的細節需要進-步地磋商.但是大的動作都已經完成.加內特，卡塞爾.斯普雷維爾。斯澤爾比亞克、奧洛沃坎迪的主力陣容，就像停在西海岸的一艘潛艇，讓很多對手覺得可怕。
但不要指望從麥克海爾的嘴巴里聽到”夢幻”、偉大”一類的字眼，這個謹慎的經理人會毫不猶豫地潑上一盆冷水.“潛力?是的.我們很有潛力，但是直到明年4月，5月. 6月的時候，才能夠斷定我們究竟是一支什麼球隊。最重要的是獲勝.這句話我已經說過一百萬次了。
如果他這個時候情緒激昂地爲自己辯護，那完全可以理解，因爲過去幾個賽季他一直被指責爲在休季缺乏勇氣和魄力，沒有做出應該有的變化。但是在今年夏天打造出一支豪華艦隊後，麥克海爾只是淡淡地表示。”其實.今年和往年沒有什麼不同，都是努力地工作。如果說有一點不同.那就是往年一樁交易已經差不多了，但是在最後關頭流產。今年沒有發生這樣的狀況。
麥克海爾謝謝老闆泰勒的美意，但他表示自己再工作一段時間後纔會開始度假。這個行事低調的人在稱讚起老闆來卻是非常高調“大家都很害怕奢侈稅，但是格倫願意改善球隊。如果沒有足夠精明的商業頭腦，他也不會成爲億萬富翁，我相信他的決定是對的。
毫無疑問，這是森林狼隊史上最好的一支球隊。以前森林狼陣容最盛的時候，90年代中後期有加內特、馬布裡、古格利奧塔這個着名的“三人組合”.但是由於加內特和馬布裡素有矛盾，古格被傷病困擾.發揮得威力並不大，而且由於馬布裡1998年出走新澤西.這個組合很快被打散。90年代末期以來，森林狼也先後擁有喬，史密斯、布蘭登、斯澤爾比亞克等實力派球員來輔佐加內特，但是作用不明顯.加內特始終沒有發現得力的助手。
像現在一下擁有五名全明星式的先發陣容，在森林狼的歷史上，那是大姑娘上花轎，開天闢地第-遭。麥克海爾對這支球隊很有信心，這名前凱爾特人巨星甚至提到了80年代凱爾特人羣星燦爛的場面，儘管這支森林狼難以與當時伯德、麥克海爾、帕裡什和沃爾頓等巨星構成的陣容比肩.但他認爲這支球隊在目前的NBA極具實力。
而且，這支NBA球隊得到了很多專家的高度肯定。前火箭球星、現在TNT擔任主筆的肯尼史密斯說，“他們一下子從一支二流球隊提升到一流還要強的地位。過去，人們看到這支球隊都會問，’誰是這支球隊的第二最佳球員?”現在，每一個位置上都是大名字.他們可以和西部的任何一支強隊抗衡。
比起湖人、馬刺、國王等超級強隊，這支森林狼除了各個位置上都有一流球星，還顯出了年輕的優勢:絕對核心加內特今年27歲，斯澤爾比亞克26歲，奧洛沃坎迪28歲，都屬於年輕而球齡豐富的黃金一-代卡塞爾今年11月份34歲，斯普雷維爾今年9月滿33歲，也是絕對當打之年，如果調整得好，完全可以再上三到五年的高峰平臺。
這是森林狼發展的一個黃金機遇，但另一方面，對於一支羣星燦爛的球隊來說，如何磨合是比其他球隊更要認真對付的一個難題。斯普雷維爾上個賽季狀態下滑.卡塞爾球風偏獨，斯澤爾比亞克關鍵時刻難當重任，奧洛沃坎迪進攻不是很犀利，都是他們各自存在的問題。
其實，還有一個更大的問題除了斯澤爾比亞克之外，其他三人過去都是球隊中的老大角色，而現在森林狼的絕對核心當然是加內特，他們能不能成功地轉換角色呢?