拿底片的過程很順利，三人幾乎是半押着老頭到他的辦公室裡，從老闆桌抽屜裡交出所有照片和底片，埃裡克還搜檢了一番抽屜怕有遺漏。
“哇喔，剛纔可太刺激了。”回酒店的路上，迪萊興奮地說道。
宋亞沒有迴應，他這時候反而冷靜下來，心裡有點後悔。
剛纔他已遊走在法律的邊緣，不，甚至某種程度上已經觸犯法律了，在大堂，老頭只要招來保安，自己肯定逃脫不了麻煩，在辦公室，老頭如果招來警員，那他們幾乎可以算作被抓現行了。
還好，看樣子自己當時兇狠的形色把老頭徹底嚇慫了，他什麼也沒敢做。
但是宋亞知道這老頭既然能在試音結果沒出來前進入SBK和自己說上話，背後的能量肯定不小，特別是他辦公室門上標牌的意大利裔名字‘安東尼奧’，令人不由想起兇殘的意大利黑手黨，這個年代，黑手黨在芝加哥已經不行了，但在紐約還有着殘存的威名。
除了泡到米拉，他的紐約之行絕稱不上成功，這段時間他得罪了SBK裡的不少人，在紐約的黑人羣體裡留下了不幫自己人的名聲，還違背了一向謹慎爲先的行事風格，花錢如流水，光在米拉身上就是五千加八百再加雜七雜八的一共六、七千刀了……要知道蘇茜姨媽等家人還住貧民區吃着福利呢。
“真是座能令人迷失自我的慾望都市啊。”
他走到酒店門外，擡頭看看高聳入雲的摩天大樓，不由感嘆。
敲開房門，眼眶紅紅的米拉撲入懷中，“我該怎麼辦？”她哭道。
“沒事了，一切都沒事了。”宋亞撫摸她的背輕聲安慰。
房裡的喬沃維奇夫人正在講電話，“歌曲的收益要等很久，就算唱片下半年能上市，等SBK那邊結算都要明年了。電影……進組時哥倫比亞只會支付片酬的百分之十五或二十，剩下的……”她拿着手絹不停地抹淚。
宋亞打量了一番這間漂亮的酒店套房，心底頗不以爲然。
“APLUS，我們該怎麼辦？”喬沃維奇夫人放下電話，看着緊緊纏在宋亞身上的女兒，臉色越發蒼白了。
“沒事的，喬沃維奇夫人，都解決了。”
“解決了？”喬沃維奇夫人眼中流露出驚喜。
“耶，我把底片都拿回來了。”宋亞從懷裡取出白色底片袋，交給她。
“真的！”喬沃維奇夫人仔細檢查了一番，“你是……你是怎麼辦到的？”
宋亞聳聳肩，“花錢唄……在紐約除了錢還能有什麼解決問題的好辦法。”
“花了多少？”喬沃維奇夫人追問。
“十萬刀。”宋亞一臉的不在乎。
懷裡的米拉尖叫起來，“你不該給那壞老頭這麼多錢！”
“噢，天哪！”喬沃維奇夫人捂住嘴驚歎，“真是謝謝你，APLUS。”
“算了，不提這個了。”宋亞把去芝加哥排練的事跟兩人交代了一番，“這段時間SBK會負責你們在芝加哥的住宿和其他一些花銷，由於米拉是未成年人和演員工會的會員，SBK也會負責這方面的額外支出。”
“耶！親愛的我們離開這裡，去芝加哥！”在母親的注視下，米拉主動獻吻。
丹尼爾的動作很快，他貼心地派了輛樂隊跑宣傳用的超大房車，將人員和設備一股腦運到了芝加哥，老喬音樂樓下。
“就這？”米拉興沖沖跳下車，環顧周邊環境，瞬間失望透頂。
“就這。”宋亞敲開鐵門，來開門的依舊是卡爾，“進來吧，給大家介紹一下……”
老喬音樂還是老樣子，只在樓梯的照片牆上多了幅老喬和安德伍德議員的合影，二樓前臺處小洛瑞和艾爾的宣傳海報也早被撤下，換成了洛瑞的獨角戲。
“大家都知道的，芝加哥南城治安不好，酒店附近算安全，老喬音樂周邊可千萬不要出去亂轉，特別是對面……”宋亞指了指對面的地下夜店，“你們幾個白人絕對不要有進去玩玩的想法。”
“我懂，我懂，阿爾卡彭！噠噠噠……”迪萊用手比劃了一番芝加哥打字機的掃射。
宋亞笑笑，阿爾卡彭早完蛋了，他的失敗造成了芝加哥的黑手黨大退潮，這裡是全米第一個由黑人掌控地下規則的一線城市。
這些話他懶得跟迪萊他們解釋，打開錄音室的門，讓他們從房車上搬運設備，帶着米拉走進了老喬的辦公室，把門反鎖，米拉母親留在酒店收拾，機會難得。
稍微活動了下，他摟着腿上餘韻未消的大白妞，撥通了巴勃羅的手機，“嗨，巴勃羅，我是APLUS，託尼在你旁邊嗎？”他問。
電話轉到了託尼的手上。
“呃……託尼，我想問問，跟……呃不是，夥伴的酬勞該怎麼付？”
和託尼通完電話，他讓米拉穿好衣服去參與排練，坐上埃裡克的車去了趟銀行，然後回到貧民區的家裡。
站在破敗的家門外，難以想象不久前自己還在紐約呼風喚雨，一大幫歌手和經紀人費盡心思揣摩着自己的喜好，圍繞着自己的選擇進行着明爭暗鬥。
“嘿，艾爾，車修好了？”他看到了從車底爬出來，滿身油污的艾爾。
“早修好了，但是過不久又壞了，只能不停地修。”艾爾回道。
蘇茜姨媽她們都不在，應該是去教堂了，宋亞走進自己房間，小電視機里正在播放芝加哥本地媒體關於二手店大紅的新聞報導。
艾爾趕緊關掉電視。
“艾爾，當我的夥伴吧，我這現在很缺人手。”他在房裡找了半天，找到了幾個綁小物件的皮筋。
艾爾不說話。
“別他媽的頹廢下去了，你恨老喬他們，你總不會恨我吧？”宋亞勸道：“還是說你想再丟掉一次機會？”
“好吧。”艾爾堅持沒多久就答應下來，“謝謝你APLUS。”
“別跟我客氣了。”
搞定艾爾，宋亞從懷裡摸出五百刀，用皮筋捆成卷，出去找到埃裡克丟給了他，“你的那份。”
“謝了，APLUS。”艾爾也不數，笑着把這卷錢塞進褲子口袋。
這就是跟班……不，夥伴的另一個好處了，便宜，跟着自己高強度工作這麼久，紐約一個調音師的正常工資絕不止這個數。其實這也是普遍問題，芝加哥幫派裡的普通成員收入甚至遠低於政府最低工資，就是小頭目也達不到外面大公司白領的正常收入，現在很多幫派成員成年後還和媽媽住一起，不是他們孝順，而是真的沒錢搬出去……
帶上艾爾，重回老喬音樂。
“嘿……艾爾。”一向少言寡語的卡爾看到艾爾主動打起了招呼。
艾爾朝他比了箇中指。
卡爾難得地笑了。
入夜，迪萊等人結束排練，走出老喬音樂，以後就由艾爾開着那輛福特皮卡負責接送他們從酒店來回。
‘砰！’
突然對面地下夜店裡傳出聲沉悶的槍響，隨後是男男女女們的尖叫聲，黑壓壓的人影從裡面如潮水般的涌出來，一片混亂。
迪萊他們全都看呆掉了。
“歡迎來到芝加哥。”宋亞微笑。