又是週一到來了,首爾女生車間裡來了兩位新面孔的小男生。鄭科長走過來,通知班長,讓員工聚過來,“各位,今天介紹兩位大學生,小安和小李,他們利用業餘時間來我公司實習兩年,希望大家,多多照顧一下”鄭課長的話音剛落,小李和小安就給大家,鞠躬,行禮之後,說道:“請多關照”
兩位都是20出頭的樣子。
有一位,個子很高,帥氣的男生叫小李,被分到了美麗的小組幹活,還有一位172左右個子,大眼睛,身材稍微胖一點的男生是小安,被分到琪琪的小組幹活。通過聊天才知道,兩位是利用自己沒有課的業餘時間來公司實習。爲了以後的職場生涯,打基礎。他們一週來兩到三次。有時工作半天,有時是全天。大學的課程能選修,除了必修課外,很多學生,都習慣,連續兩三天內把課程安排的滿滿當當,然後沒課的另一天是完全休息,這樣利用休息日,可以打零工或安排實習。
小安就坐在琪琪的左側椅子上工作。幾次來公司實習之後,和琪琪混熟之後,在工作時,一邊幹活,一邊問琪琪有關中國的事情。
“琪琪姐姐,以後就叫你姐姐了”
“那好啊,又多了一位弟弟了”琪琪笑答:
“雖然你就大我幾歲,在韓國哪怕是同歲,只要是生日大,都要叫姐姐或哥哥的”小安又說道:
“這個,我是知道的,這也是韓國文化的特點”
琪琪覺得,喊姐姐或哥哥,聽着也是有親切感,對這種叫法也是認同的。
“姐姐,我對中國的儒家文化很感興趣”
“是嗎?那你想去中國的山東曲阜看看嗎”
“是啊,有機會,一定要去的,那我要選修漢語了”小安諾有所思得說道:
“去旅遊,是應該會點當地國家的語言”
“那我學漢語,希望姐姐教我基礎”
“行,中午有一些時間,在食堂能教你漢語”
“那好吧,我先跟你學基礎,在大學的選修課是來不及報名了,因爲現在已經開課很久了,只能下個學期選修了,不過,我先買一些基礎入門的書,全天實習的那天,我可以在中午時間學,倒時,要麻煩琪琪姐姐了”
“那就是說,你在上班那天學習,就是一週學一次了,我可以教你”
“那謝謝姐姐,作爲報答,我以後分幾次邀請姐姐和小翠姐姐一起遊玩競馬場,韓國的奶油牧場,韓國的鄉村”
“你是學生,哪有錢,請我兩玩”琪琪笑道:
“我不能讓姐姐和小翠姐姐白教我漢語,實習生也是有工資的,這個不用擔心”
“是嗎?那就不好意思啦”
“有什麼不好意思的,你們來韓國,理應,我們招待你們,多去幾個有韓國特色的地方遊玩了。”
“行,你就買基礎漢語教材和,簡單會話教材就行”
шшш¸ttκan¸¢ Ο
“好吧,以後姐姐有用的到我的地方,儘管說”小安笑道:
“是嗎?我倒是有一事相求,我打算過一些日子往中國匯款,聽說,我們研修生是沒有資格的,只能找韓國人匯款,你能幫這個忙嗎?”琪琪用懇求的語氣問道:
“這個忙,一定幫,小意思,哪天匯款告訴我,拿着身份證跟你去匯款”
“應該安排在休息日,咱們三個人,去公司附近的大銀行匯款就行。”
“好的,沒問題,你們打算匯多少,可能會有手續費。”
“手續費的事情不用擔心,錢會準備充足的。大約匯300萬韓元。”
“挺多啊,這麼短的時間,攢了不少錢,如果是我們,攢不了那麼多錢,我們花費挺多的”
兩人這麼聊着天,也沒有耽誤工作,活還是保質保量的完成。而且說話聲也壓低了一些。
組長看到了,只是淺淺得一笑,只要不影響工作,她也沒有說什麼。
過了兩天後,琪琪在中午時間教起漢語來。
“小翠,他是我認的乾弟弟,我要負責教他漢語了,你也一起教他發音如何”
“好啊,我樂意,小安好好學,我會很耐心地教你漢語發音的”小翠面向小安,熱情地說道:
“小翠姐姐,那就麻煩你了”小安笑道:
“不麻煩,都是舉手之勞,你是琪琪的弟弟,那也是我的弟弟。我和琪琪一定讓你學到初級水準。”
“那,我這裡寫好漢語拼音字母表,你現在,跟着我和小翠的念法,學習一下”
“好”
琪琪一個字母一個字母,念兩次,小安跟讀兩次。然後小翠再念兩次,小安再跟讀兩次後,把字母寫在本上。一讀一寫,通過這樣的教學方法,小安在短短的半個小時把拼音字母都學完。他說,以前經常觀影中國電影,尤其是觀看了,香港周潤發的很多電影。他還說到韓國人很喜歡看周潤發的電影。錄像廳裡也有很多其他港片的帶子。通過觀影,他們學會了,一些簡單的單詞。在韓國這種等於是聽力訓練一樣,爲了他學習漢語打了堅實的基礎。
琪琪還發現,小安學的很快,發音也準確,很有語言天賦。原來是跟他經常看香港的國語版錄影帶有關係。聽他說,他一般租一個星期的帶子後,拿回家觀看。他不僅看周潤發演的電影,還看周星馳,劉德華的電影。還看過香港經典的武俠片。
主演有李小龍,鄭佩佩,狄龍,成龍,李賽鳳,大島尤加利,甄子丹,樑小龍,錢小豪等功夫明星。他一共觀影了200多部電影。看的都是國語版。通過看武俠片,即學到了語言,又能看到中國功夫,還能一飽大俠的風采,真是兩全其美的好事。小安因爲租了一週的帶子,在家一有時間,就反覆觀看好多次。有的影片的臺詞,反覆聽之後,一聽就明白大概的意思了。
琪琪相信,假以時日,小安也能很快達到初級的水準。到那時,小安可能用簡單的漢語能和琪琪對話了。