第455章 上春晚

主要是羅伊的表演天賦太厲害了,一個眼神就能讓萊拉想讓他表現出來的東西被伍元接收到。換成她自己的話,恐怕眼珠子眨掉出來,對方也接收不到她想傳達的信息。

在一片掌聲中,伍元登臺。

舞臺上被劇組人員佈置成一截火車廂的樣子,中間一個橫起來的桌子,兩旁是熟悉的綠色火車硬座。

和最先的版本比起來,劇本改動的地方比較多,但主題方面還是維持的原來的故事。

伍元一上臺就把自己女朋友拋下自己跑去支教的事抱怨了一通,並告訴大家這次他去找女朋友就是爲了看看她的情況怎麼樣,太辛苦的話就把人給拖回來。

等他把故事背景說完後,他的發小,扮演鄉鎮企業家的何寶“威風凜凜”地上來了,就坐在伍元的旁邊。

他扮演的鄉鎮企業家比較話癆,看起來又是個愛吹牛的,從上車就開始說自己賺了多少多少錢,要回家鄉爲鄉親辦點實事什麼什麼的。

伍元扮演的人應付地聽着他說話,心裡卻不以爲然,在觀衆們的面前偷偷抱怨:要是真像他說的那樣有錢的人,還會去那麼大老遠的地方坐個硬座,連個軟臥都買不起?

就在觀衆們被這兩人的談話引笑的時候,萊拉和羅伊上場了。

他們扮演的是一對前來東方旅行的揹包族情侶,對東方的風土人情非常喜歡,就在伍元和何寶的對面坐了下來。

在他們上臺時,臺下的觀衆自發地發出一陣驚歎,並給予了一陣熱烈的掌聲。這不是外國人第一次登上春晚節目,但能出現在小品裡的外國人卻並不常見,更不用說還是顏值這麼高的兩個人。

羅伊是博柏麗的全球代言人,無論是平時還是登臺走紅地毯都得穿上博柏麗的衣服。爲了這次的春晚,博柏麗特地爲他設計了一套出行的服飾,簡單卻很出色的設計被他穿得讓人忍不住眼前一亮。

萊拉的母親珍妮特同樣是設計師,雖然現在正處於懷孕中沒有再做設計,以前的衣服裡找出一身適合的打扮也不是什麼難事。

一個是著名品牌設計師的作品,一個是全球奢侈品牌的特製,加上兩人無可挑剔的身材和臉蛋,自然讓觀衆們驚豔了一下。

羅伊先幫忙把他和萊拉的包放起來,結果不小心和對面正要掏東西的何寶撞在了一起。

何寶發揮了國際主義精神連忙道歉:“i_am_sorry!”

羅伊同樣也道歉:“i_am_sorry_too!”

這下何寶的臉突然變了,聲音也拔高了起來:“i_am_sorry_three!”

羅伊扮演的揹包客疑惑地看着他:“what_are_you_sorry_for?”

結果何寶氣勢洶洶地把腰都叉了起來,一副“你在跟我爭,我就跟你急”的模樣:“i_am_sorry_five!”

這是一段並不複雜的對話,即使是接觸英文第一年的學生也能大概聽出他們話的意思。半瓶子醋的何寶把他的角色演絕了,明明對英文一知半解還一點也不收斂着點,在真正的外國人面前鬧出了笑話。

觀衆們被逗得哈哈大笑。但這只是開始,何寶在解下來的時間裡不停用他獨創的中式英語和羅伊對話,而伍元則試圖糾正他的錯誤,同時也算充當“翻譯”,讓聽不懂英文的觀衆知道他到底在說些什麼。

比如何寶的“表妹”被說成了“watch_sister”,又比如他的“彼此彼此”被說成了“you_me_you_me”,還有“你不鳥我,我也不鳥你”,被說成了“youdon‘tbirdme,idon‘tbirdyou”。

從他開始飈英語,觀衆們的笑聲就一直沒斷過。不僅他的英文讓人噴飯,他的表情更是讓人笑到無力。伍元的配合更是一個亮點,一邊襯托了何寶的水平不行,一邊又抓耳撓腮,讓人看出他對何寶的無奈和心急。

主旋律的小品自然不能把笑料抖完就結束了,從後半開始他們才漸漸引出正題。原來何寶扮演的鄉鎮企業家是真的有錢人,之所以十幾個小時的火車還委屈在硬座上,就是爲了省錢捐獻出去。而伍元那位支教的女朋友就恰好在何寶捐獻的希望小學中教導學生。

何寶在最後吐露自己爲什麼要捐錢給孩子們上學,就是因爲他曾經很多次都因爲學識不夠被人各種坑各種騙。爲了不讓家鄉的孩子和他一樣,哪怕自己少吃一口,也要培養起未來的一代。

在小品最後,被感動了的伍元不但不準備再把女朋友帶走,連自己也要留下來幫助更多的孩子。就連羅伊和萊拉也因此決定去他們的地方看看,並捐獻一筆錢。

小品就此結束。

當四個人謝幕的時候,臺下的觀衆給予了非常熱烈的掌聲和歡呼。中式英語讓大家笑得眼淚都出來了,相信節目結束,這種搞怪的英語形式將成爲一種風潮流傳在網絡上。

萊拉和羅伊的歌曲並沒有在小品裡演唱,因爲根據劇情的改動,他們的歌曲已經不再適合在小品裡表演。但放棄那麼一首好歌又讓春晚導演很可惜,於是就決定擠出幾分鐘時間,讓萊拉二人和原先的設定一樣來個單獨的節目。

伍元和何寶二人下臺後,主持人上臺把萊拉和羅伊留了下來。

先是把他們簡單地介紹了一下,然後萊拉二人用中文說了幾句吉祥祝福的話。流利的中文讓現場和電視機前的觀衆都很意外和驚奇。就算是羅伊不會中文,用一點時間只學兩句吉祥話也是沒問題的。

接着兩人便在音樂聲中唱起了排練了許多的《千里之外》,當然,是假唱。

很多人都曾對在春晚上假唱深惡痛絕,萊拉卻覺得這麼做也無可厚非。這樣做最大的好處就是可以得到比較穩定的效果,不會因爲表演者本身的問題或是意外造成什麼麻煩。

就拿羅伊來說,他確實爲了這次演出練習到很不錯的成果,可萬一他緊張了,感冒了,沒有辦法很好的完成節目呢?要知道節目不是一兩個人在看,是全國甚至全世界人在看,能讓那些人看到一個漏洞百出的晚會嗎?

所以即使是萊拉去導演春晚,也同樣會選擇假唱。

第496章 是個好的第426章 DC和漫威(三)第1154章 水軍出動(三)第139章 洗白第341章 大新聞第560章 殷勤第875章 不能的十個理由(一)第597章 下場第392章 新的劈腿鐵證(一)第712章 宣傳開始第784章 頓悟第1238章 還需要去嗎第687章 容易滿足第1145章 定檔第1231章 封面人物(四)第224章 不想再和她打交道了第89章 生日第743章 《指環王》來了(一)第1151章 撲掉的超級英雄第1110章 新電影第817章 我要死了嗎?第525章 選擇檔期第1013章 需要證據嗎第9章 拍攝地第877章 萊拉的功勳牆第1024章 順利離開第1093章 又創造了歷史(二)第304章 電視上的哭訴(一)第943章 被黑的原因第671章 你撤訴,我上告第1208章 如此翻譯第670章 一個“滾”字引發的血案第254章 《尖峰時刻》首映(一)第815章 拒絕和爭吵第1255章 一定會成功第365章 最糟糕的不期而遇(二)第369章 來自東方的客人第1198章 粉絲在發力(一)第451章 怎麼是外國人第684章 首映式:成功第1276章 《寂靜》(三)第1202章 熊孩子第478章 黑馬《速度與激情》第12章 男演員人選(一)第304章 電視上的哭訴(一)第441章 錄音第314章 娜奧米·沃茨(一)第1056章 小丑(一)第969章 求上門來第944章 資源交換第390章 當衆驗身(一)第905章 (⊙⊙)第139章 洗白第77章 吉賽爾第572章 再上節目第518章 就是我第440章 嗶了狗了第806章 滿滿的誠意第1214章 又火了第826章 奧斯卡來了第541章 得獎感言第50章 可悲可笑的第534章 不亡羊也要補牢第587章 看熱鬧不嫌事大第52章 出大事了第415章 變化第55章 就是她了第436章 讀者會愛死這樣的新聞第1264章 大糉子第764章 驚人的人氣第596章 《週六夜現場》(二)第792章 NBC的大豐收第714章 流言第255章 《尖峰時刻》首映(二)第879章 設計稿第813章 衝擊心靈的風暴(二)第1075章 哈哈哈哈哈第1230章 封面人物(三)第1004章 嗶了狗的心情第360章 以下克上第605章 那個獎應該是她的第1195章 當年到底發生了什麼第444章 萊拉效應第642章 畫風不對第1164章 狂人第1217章 羅伊怎麼辦?第1287章 69屆金球獎提名第910章 我的世界第648章 羅伊的小情緒第285章 告狀第194章 靜坐抗議第254章 《尖峰時刻》首映(一)第444章 萊拉效應第1047章 瑟瑟發抖第843章 烏龍的恐怖襲擊第1013章 需要證據嗎第40章 新寵第439章 想SHI的維克多第838章 反派大猜想第657章 否決