E連現在時美軍空降兵種的傳奇連隊，瓊斯少尉得以在自己加入E連的第一天就參與到一項重要的任務中當中而感到歡欣鼓舞。他在連部站得筆挺的身體和他渴望戰鬥的眼神都讓人想起了很多兄弟們剛剛離開塔可亞時候的樣子。
“去二排報到，然後——然後告訴排長福利中尉，你做他的副手。並且通知讓他將所有參與行動的隊員集合進行皮划艇的訓練。”帕克斯上尉想了想，然後揮了揮手道，“就這些了，去吧，小夥子，你真是幸運，記住別在行動中受傷了，你只能做觀察員，一切都聽福利中尉的安排，這可不是逞英雄的任務。知道嗎？少尉？”
“是的，長官我會嚴格按照命令行事的”瓊斯少尉興奮的點頭，然後告辭徑直去尋找二排的位置。這是一個吸取戰鬥經驗的非常好的機會，他都有些迫不及待了。
但是正在訓練的兄弟們卻對這位菜鳥軍官沒有多大的好感。他們中間甚至有一個傳言。這讓他們都感覺到了不安的成分在裡面。因爲福利中尉在隊員們的訓練中介紹了這名軍官，並且強調，這名軍官是來參加這次巡邏任務的。
“上帝，不會是這個傢伙帶着我們去執行任務吧？”馬拉其沒有原本的那麼頹唐，至少他還有精力參與行動，他並沒有退縮。但是他卻嚴重的懷疑這名菜鳥軍官的能力。
“他會害死我們的天，他只是一個菜鳥”後來補充進來的艾利也忍不住抱怨起來。當然和他們一起抱怨的幾乎是每一個成員，“我不敢相信，我想帕克斯上尉一定不會需要一名菜鳥軍官來領導我們的，因爲這是個錯誤，上尉不會出這種低級錯誤的。”
“錯誤？你知道什麼錯誤？”本來就一肚子怨氣的赫夫朗沒好氣的說着，“這次任務只有一十五個人蔘加，其中只有一名軍官作爲領導者。看看吧，現在多少人？有多少軍官？這是很明顯的事情了，你們卻還在這裡爭論不休，還是想想執行任務的時候，我們該怎麼保住自己的性命吧。”
“該死，現在這樣的隊伍裡卻還有兩名翻譯。難道我們要分成連隊去行動？”李高特卻還在糾結於這件事情，他顯得很懊惱，他的聲音很大，傳到了離他比較遠的韋伯斯特的耳朵裡，不禁讓他皺了皺眉頭。很顯然他對李高特有些惱火。
而卡伯卻在一旁邊劃皮划艇的時候邊喋喋不休的訴說自己如何如何的經歷了多少大大小小的戰鬥，遭受了多少的苦難，而這樣的人卻還要去執行任務，是典型的受到歧視和不公平對待的士兵。他甚至要去師部投訴，他齜牙咧齒的說了一句：“我要投訴那些該死的混蛋，應該讓辛克上校自己去，要知道那是德軍的內部，難道我們的命就不值錢？”
這樣的話當然一字不差的落入到了瓊斯少尉的耳朵裡。他對這些人肆無忌憚的批評上級甚至是團部的高級軍官感到不可思議。當然，他現在還是菜鳥，對這些話，不能發表什麼權威的見解，只能是默默的聽着。儘管他完全不明白這是爲什麼。
2月15日，參與巡邏任務的隊員們結束了訓練，都集中在一間大房子內，然後有專門的人爲他們送來了可口的午餐和晚餐。他們喝上了啤酒，還有咖啡和三明治。待遇還算不錯，而且還送來了槍榴彈等一些巡邏必須用上的物品。
瓊斯少尉站在門口，看着兄弟們有些無精打采的樣子，默不出聲，他知道這些人的心裡肯定還在對他進行詛咒。就在他有些不安的時候，溫特斯上尉和帕克斯上尉還有福利中尉走了進來，他立即立正大聲的叫了一聲：“立正”這一聲將屋子內所有兄弟都驚住了，嗓門很大，然後他們這才慢騰騰的站起來。
“稍息”溫特斯上尉衝着他們點了點頭，然後取下了自己的鋼盔道，“很高興大家最終能夠出這次巡邏任務。正如你們所見，我們爲今晚1點得任務召集道了15人，要注意的是，福利中尉將帶領這次行動，而瓊斯少尉將以觀察員的身份參與其中。全營將會爲你們的撤退提供掩護。”
帕克斯上尉點了點頭，接着說道：“我們已經確定了目標，也計劃好了對它的火力攻擊。”帕克斯說着從口袋裡掏出兩個哨子，舉起來，“我們一聽到這個哨音，就會下令全營開火。所以你們在帶着俘虜上船之前，最好不要吹它”說着將哨子遞給了身邊的福利中尉。
這時候馬丁上士在一旁道：“如果房子是空的呢？長官”
“不會的，萬一是空的，我們也知道它是一所觀察哨位，需要將它摧毀。所以你們要裝設定時炸藥。你們的行動一定要小心並且快速，將屋子團團圍住，佈置完畢之後，用槍榴彈射進一樓窗戶。接着隊員們快速的進入。”溫特斯上尉不斷的說着，然後衝着福利中尉點頭道，“這些你都明白？”
“是的，長官”福利中尉雙手抱在胸前，點了點頭。
“我們要的不是俘虜了多少德國人，我們要的是你們能夠平安的回來，將那棟觀察哨位炸掉。我們不必要再次的深入德國人的內部，那樣太危險。”帕克斯補充道，“所以你們的目標是建築物，明白嗎？不要爲了俘虜的事情毫無計劃的突入到危險的地方去。”
“有問題嗎？”溫特斯上尉對着在座的兄弟們說道。
“沒有了，長官”兄弟們的回答七零八落，也顯得很沮喪。但是所有人的臉色也稍稍的好看了一些，畢竟瓊斯少尉的問題解決了，他只是一個觀察員，而且負責指揮的軍官還是福利中尉，他是一名經驗豐富的軍官，至少兄弟們比較相信他不會犯錯兒。
“非常好祝你們好運”溫特斯上尉說着，向帕克斯上尉和福利中尉點頭示意，然後三人朝着外面走了出去。很顯然這個隊伍的結構比較合帕克斯上尉的心意，他要本盡最大的努力不要出現傷亡，也不希望傑克遜被換下來之後，其他的人卻因爲一些因素受傷。福利中尉是最好的選擇。當然溫特斯上尉還有一些具體的細節和他商議。
韋伯斯特跟隨在他們的身後走了出來，然後看到溫特斯等人正字路旁說話，於是他走了過去對着帕克斯上尉道：“連長，請求發言。我知道這樣很冒昧，但是我還是想來說一句”
帕克斯上尉看着他忽然想到了一個問題，就是他和李高特之間的事情，不由有些好笑，看來他們之間的爭執還是不可避免的發生了。於是點了點頭道：“說吧，韋伯斯特。”
“巡邏隊只需要15人，現在有16個人了，而且隊伍裡面有兩名翻譯，我和李高特。我想是不是——”韋伯斯特聳了聳肩膀道，“我想應該留下一個，兩個翻譯是沒有必要的”
帕克斯點了點頭道：“我知道了。”然後轉頭對着福利中尉道，“你等會讓李高特留下來，他不參與行動中來了。有韋伯斯特充當翻譯就足夠了。”
這件事情還是按照原來的軌跡解決了，儘管發生衝突的原因不一樣，但是結果是一樣的。福利中尉將這個消息告訴李高特的時候，那個傢伙的臉上終於浮現出了笑容，並且衝着韋伯斯特擠弄了一下眼睛，以表示自己對他的感謝。
天漸漸的黑了下來。沒有月亮，也沒有星星，就算是美軍的探照燈也被關掉了。德軍偶爾打來一發照明彈，但是美軍並沒有和他們一樣發射照明彈來回應。偶爾能夠聽到德軍一兩門88毫米大炮的零星射擊和爆炸的聲音。這樣的夜晚甚至連輕武器射擊都沒有。而美軍的炮兵們都在等着哨子的聲音，只要哨子一響，大炮就會朝着德軍狂轟濫炸。
四艘皮划艇載着15人很順利的渡過河去了。但是有一個意外，一名F連的西點軍校過來的補充軍官也要求參加，他和瓊斯少尉是一同畢業的，相互認識。而且他也和瓊斯一樣，胸懷大志，想要在前線幹出一番事業，更重要的是，他不想遲於瓊斯少尉獲得戰鬥經驗，因爲這關係到晉升的問題。福利中尉沒有辦法，臨時決定了他的參與。在渡過河之後，福利中尉和瓊斯少尉在河邊清點了人數。
福利中尉領着大家向目標運動。接近德軍那個哨所後，他對着瓊斯道：“你和你的同伴就呆在這裡，觀察德軍的動向，保管好哨子，聽我的命令就吹響它。”然後對着馬丁招手。
“馬丁，你帶着莫西埃、馬斯、麥克朗、科布、派普還有西福弟在屋子四周警戒，並且提供掩護，其他的人跟着我突進屋子裡。藍姆雷茲，槍榴彈準備，發射“福利中尉果斷的下了命令。隨着他的聲音的落下，藍姆雷茲直起身子，然後朝着屋子的窗戶射出了槍榴彈。然後就聽到“轟”的一聲巨響，將屋子的窗玻璃都震碎了。
“上”福利中尉帶頭就衝了上去，在衝上屋子的臺階時，大叫一聲，“手榴彈”剩下的人紛紛將手榴彈都投了進去。裡面傳來了爆炸的聲音。他一腳就踢開了屋子的大門，舉起步槍大聲的吼叫着：“把槍放下，該死的混蛋。把槍放下”說着一腳踢開了腳邊的一把德制衝鋒槍。屋子裡活着的德國人被手榴彈炸蒙了。他們驚恐萬狀的舉起手來。韋伯斯特也舉起步槍用德語大聲的衝着他們叫喊，讓他們安靜下來。
“韋伯斯特，定時炸彈”福利中尉叫了一聲。然後又衝着衝進來的人大叫道，“馬拉其，將這些傢伙們都帶走。快，快。”
馬拉其已經和衝進來的人將還活着的受傷較輕的三名德軍帶了出來，一路拖着就往預定的地點跑去。福利中尉對着其他的人吼道：“我們走，快點，韋伯斯特，安放好炸藥，快點走”
一行人飛快的衝了出來，這時候德軍已經被驚動了。各種武器和炮彈朝着這邊呼嘯而來。