一聲有些痛苦的悶哼之後，年輕人的喉嚨裡傳來了一陣咕嚕的聲音，緊接着，他就開始劇烈地咳嗽。隨後，他睜開了眼睛，俯身趴在牀邊開始痛苦地嘔吐。
但是很可惜，他似乎已經長時間沒有吃東西，胃裡面空空如也，最終也只吐出了一點綠汁。這也讓他的嘴巴越發苦了起來，他忍不住叫道：“水……水……”
一直趴在旁邊的大狼狗早就被驚醒，看着主人的嘔吐，卻不知道應該怎麼辦，聽見他的呻，吟，立刻跑到了門口，放聲“汪汪”大叫了起來。
正在忙碌的傭人們聽見了狼狗的叫聲，不一會兒都跑了過來，衝在最前面的就是最爲肥胖的凱莉。她的心裡擔心不已，約納斯已經昏迷三天了，大部分人都不看好他還能清醒過來。凱莉雖然不想相信，卻也知道約納斯凶多吉少。
在約納斯昏迷的這三天，約翰也一直什麼東西都沒有吃，誰也拿它沒有任何辦法。聽見約翰的叫聲，凱莉比任何人都清楚，一定是約納斯有反應了。
一進屋，凱莉就聞到了約納斯吐出來的嘔吐物的酸臭味，但是她沒有絲毫的嫌棄，上前抱着他的頭，抽掉了被他吐髒的枕頭，幫他擦着嘔吐物。一邊麻利地做完這一切，一邊高興地哭着。“約納斯，我的約納斯，你終於醒過來了。”
可是約納斯的神志並沒有清醒過來，只是嘴巴里斷續地喊着“水……水……”
可惜的是，沒有一個人能聽懂他的話，直到霍夫曼聞訊趕了過來，才說道：“快去倒杯水，在裡面加一點鹽。”
這個時候，只見已經餓了三天的約翰聞了聞自己飯盆裡已經有些變味的飯菜，開始大口大口地吃了起來。
看到這個變化，所有人的臉上都露出了笑意。他們知道，約翰肯吃東西，說明約納斯的危險期已經過去了。
以後的幾天，約納斯醒過來的時間越來越長，除了水，也可以進食一點流質食物了。但是跟他身體逐漸好轉相反的是，約納斯越來越沉默了。
許多時候，他就像一個傻瓜一樣，看着周圍的人羣，盯着自己的左手使勁看。所有人都認爲約納斯被傷到了大腦，可能會變成一個傻瓜。只有凱莉堅持不肯相信這一切，一如既往地細心地照料着約納斯，沒事的時候，總是在他的耳邊給他講着過去的故事，希望能找回他失去的記憶。
昔者莊周夢爲胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻適志與，不知周也。俄然覺，則蘧蘧然周也。不知周之夢爲胡蝶與，胡蝶之夢爲周與？周與胡蝶，則必有分矣。此之謂物化。
周南只覺得自己做了很長的一個夢，在夢裡，他已經把自己的一生都經歷了一遍，一直到七十多年以後，以他的死亡爲終結。
可是眼睛睜開，他還是他，還躺在1943年的位於荷蘭阿納姆的房子裡。夢裡發生的一切，似乎只是夢。
可是，難道真是夢嗎？
如果是夢，爲什麼自己在夢中經歷的一切仍然讓自己痛徹心扉？如果那是夢，爲什麼在夢中學到的知識都依舊保存在他的腦子裡？如果那是夢，爲什麼那些人讓自己如此牽掛？
也許，那是在另一時空，自己的身上發生的一切吧，也許是自己的這次受傷，讓兩段生命有了一個交集點，這兩段生命不再平行。
哪段是真？哪段是假？還是都是真？還是都是假？
周南也不知道。
致虛極守靜篤。萬物並作，吾以觀復。夫物芸芸各復歸其根。歸根曰靜，是謂覆命；覆命曰常，知常曰明。不知常，妄作兇。知常容，容乃公，公乃全，全乃天，天乃道，道乃久，沒身不殆。
難道這是道尊在提醒自己？這一點周南相信了，沒有道尊的提醒，自己是否會像夢中一樣，一生顛沛流離，苦不堪言呢？
那應該是一定的。
周南始終想不通，自己一輩子從無害人之心，卻在夢中落了如此下場，這到底是哪一報？
童年失母，少年失父，因爲來過歐洲，就成了間諜。因爲被迫加入過國民軍，就成了反，動派。斷手難娶妻，當個道士不到二十年，又被趕回老家種田。然後還被一次次毆打，一次次批鬥，一直到了六十歲以後，生活纔算安穩了下來。
但是一個六十多歲的老頭子了，又有誰還真正在乎呢？不過是有口飯吃，有張牀睡。要不是因爲自己保存下來的一箱道經立了功，恐怕到死也沒有一個人記得他。
他不知道這件事應該怪誰，似乎只能怪他生錯了時代。戰爭改變了無數國家的命運，更不用說他這個平凡的小人物了，他也只能被動地隨波逐流。
最後塵歸塵土歸土，縱使千年鐵門檻，終須一個土饅頭。
但是現在，一切似乎不一樣了。
……
……
半個月的時間過去了，周南的身體已經恢復的差不多了，也重新習慣了自己現在的德國名字約納斯。
可是，一個二十一歲的年輕人，擁有一個九十五歲的靈魂，任誰都可以看得出來，周南的改變。
幸虧跟他最熟悉的霍夫曼現在已經因爲工作去了布魯塞爾，要不然，他一定會懷疑周南現在的改變。
從周南兩歲開始，就跟着霍夫曼一起生活，他們就像父子一樣生活了將近二十年。他的幾乎所有知識，都是霍夫曼教的，讀書，識字，畫畫，音樂，一直到後來的統計，都是霍夫曼一點點教會他的。他的任何一點改變，都不可能瞞得過霍夫曼的眼睛。
荷蘭的田野風光一直是周南內心最深處那美好的回憶，但是在這個時候，卻真實地呈現在他的面前。
夏季快要到來了，森林裡的各種樹木都呈現出色澤不同的綠色，在大樹的下面，有着各種各樣的野花。遠處是一片片整齊的田野，由於戰爭的到來，大部分牧場也被開發成了農田，一片片小麥長勢非常喜人。
但是在阿納姆森林裡面，這裡的草地被保留了下來，因爲目前住在這裡的德國指揮官們，幾乎每個人都養有一兩匹馬。這些馬兒不僅需要有青草的來源，也需要一塊空地供它們奔騰。
周南這個時候就坐在草坪邊的樹樁上，看着幾個荷蘭馬伕在那裡馴馬，身邊還放着凱莉爲他準備的一杯清茶和幾塊點心。
溫暖的陽光照射在他的身上，他的眼睛一直緊盯着自己的左手，輕輕地看着它們。他輕輕蜷起了一根根手指，接着又伸展開來。看着手指一根根蜷起，又慢慢伸開，有手的感覺真好啊！
在夢中，那是哪一年？哦，應該是48年，在山東戰場，他被炮彈炸飛的汽車後橋直接砸斷了手掌，從此以後，他就只剩下了一隻手，生活了七十年。
“嗨，約納斯，要騎馬嗎？”馬伕蘇爾茨是一個整天樂呵呵的德國老人，雖然年紀大了，但是餵馬養馬依舊是一把好手。
“不用了，我的身體還不允許我劇烈運動……”周南的話音未落，騎着馬的蘇爾茨已經飛快地從他身邊掠過，留下一片笑聲。
周南望着他的背影，卻記不清他的命運了，似乎從市場花園行動戰役以後，就再也沒有見過他了。
周南一點點地回憶着，夢中經歷的事情太多，許多事他已經忘記了。
他出生就出生在霍夫曼家裡，因爲當過一戰華工的他的父親周大壯懂一些外語，也見過世面。從老霍夫曼二零年帶着全家從漢堡到了島城做生意，就僱傭了周大壯，也就是他父親。
他對母親已經毫無印象了，因爲他還沒有長大她就去世了。他從小就跟着比他大二十歲的小霍夫曼一起生活，小霍夫曼夫婦那個時候還沒有孩子，也一直把他當做自己的孩子撫養。
他不僅跟着霍夫曼填鴨式地學了許多知識，在做人方面也一直受到霍夫曼的影響，就連他的德國名字約納斯霍夫曼，都是小霍夫曼幫他取的。
當時光軸從過去轉到未來，夢中的一切跟現實交集，一切都讓周南有些不確定了。
霍夫曼他會在明年的市場花園行動戰役中，被英國人炸死。後來德國戰敗，他自己被英國人抓住，爲了照顧霍夫曼太太，他越獄了。
就是因爲這個原因，他雖然沒有做過一件違背良心的事情，卻被關了足足一年，後來雖然被審判無罪，但是卻被送給了來歐洲採購的國民軍代表團，又被強制回國。
從那以後，他的命運就再也沒有被自己掌控過，陷入了痛苦的深淵。
他不記得自己做過多少好事，幫過了多少人。但是他始終記得，自己這輩子對不起的有兩個人。
一個是那記憶中早已模糊的父親，想着他臨死之前還吩咐自己要結婚生子，給老周家開枝散葉。但是活到了九十五歲，他都沒有給老周家留後，實在是老周家的罪人啊！
另一個就是霍夫曼。這個典型的德國男人，沉默，穩重，正直，堅韌，是他一生的人生導師。卻在最需要他幫助的時候，因爲他的一次魯莽行爲，被關押，被強制回國，留下他一個柔弱的妻子和三個孩子無人照顧。
周南一直不敢想象，二戰後的德國，這樣一個女人帶着三個孩子如何能生存下去。雖然他在九十年代後輾轉反側又到了多次德國，卻沒有找到霍夫曼的家人，這也是夢中的他心中永遠的痛。