陸致遠走進賽勒斯電影公司辦公室，朝一個女孩點點頭，接通電話。
“餵你好，我是陸致遠。”
“遠哥，我是向山。”
“向山？你在哪？”
“我跟阿峰在報社。”
“有什麼事嗎？”
“我沒事，羅志榮死了。”
“羅...羅志榮死了？怎麼死的？羅少輝呢？”
“在他家裡，割喉而死。羅少輝自從我們上次揍他一頓後就再也沒見過。”
“割喉？”陸致遠腦海裡閃過孟漢堂死時的場景，心裡有了一種不好的感覺。
又是傑本人？他們到底在找什麼？
“向山，你要有空的話幫我給元朗的劉榮華帶句話，叫他最好搬離元朗，否則有性命危險。”
“好的遠哥，你放心吧。”
掛了電話，陸致遠抱臂沉吟良久，臉上陰霾方纔漸漸散去，轉身招呼道：“嗨，雪莉，做得怎麼樣了？”
坐在辦公桌前的雪莉停止書寫，甩甩一頭黑髮，媚眼一拋嬌滴滴地答道：“老闆，就快做好了。怎麼，你很急嗎？”
“劇本都已拿到編劇工會註冊一週了，故事板卻還沒完工，你說急不急？”
“哎呀遠哥，這也不能怪我啊，誰叫你自己一點都不上心。你要多在這裡陪陪我，只怕早就弄好了。”
“當初面試時你不是說自己交過一個華人男朋友，中文肯定沒問題的嗎？”
雪莉臉色一紅訕笑道：“交往不過一月，學的還不純熟。”
陸致遠聽了這話心裡暗笑。
沒錯，眼前這個嬌滴滴的姑娘就是日後大名鼎鼎的八大電影集團首位女高管、好萊塢最成功的女性之一雪莉·蘭辛。
當初面試時，陸致遠僅僅只是想要招一名翻譯。
雪莉正逢人生低谷，接演一些小角色之餘想掙點外快，於是前來應聘。
陸致遠初見她時只覺得名字有些熟悉，卻記不起此人是誰，看了簡歷後，得知雪莉畢業於伊利諾伊州西北大學，學識、才情、專業都無可挑剔，唯獨中文不是很熟。
雪莉隨口說自己交了一個華人男友，私下練練肯定沒有問題。
陸致遠卻還是搖頭。
等到雪莉將走的時候，陸致遠才猛然想起雪莉·蘭辛日後的傳奇經歷，趕緊叫住她，囑咐她這段時間專心劇本和故事板的翻譯工作，並許諾女配角會交予她來詮釋。
雪莉自然喜出望外，於是留了下來。
陸致遠想想說道：“好吧，這兩天我專門陪你把故事板翻譯好。”
“真的？老闆你真好。對了，拍攝場地你找到了嗎？”
陸致遠黯然搖頭，鬼屋好找，鬼街難尋，還要便於拍攝，這樣的地方去哪裡找？
“導演人選呢？選定了嗎？”
“你看我行嗎？”
“導演，你別這麼幽默。”雪莉拉長聲音嗔笑道。
“我說真的，當然還找了兩個副導演，不過都是剛畢業的學生。”
雪莉臉上的笑容頓時僵住，陸致遠笑道：“好了，你趕緊翻譯吧，專業術語多，要仔細啊。”
這時，前院傳來爭吵聲，陸致遠朝雪莉擺擺手往前院走去。
與此同時，香港元朗大馬路街道邊，兩名傑本人手提帶鞘長刀走進一家米店詢問。
一人拿着一張照片，照片上的面孔赫然正是孟漢堂。
另一個臉上有痣的人在旁問話：“請問，你的有沒有見過這個人？他是我們的朋友，我們的有東西要交給他。”
得到否定答覆後，兩人走進下一家店面，門口招牌正是“粵州支竹羊腩煲”。
兩人問話後，老闆剛要回答，門口竄進一人，正是兩個傑本人的同伴。
那人附耳到臉上有痣之人的耳邊私語幾句，有痣那人臉色一驚，瞥了眼羊腩煲老闆，快步走出店外，其餘兩人跟上。
“武兵衛，我父親到底怎樣？他有沒有說什麼？”
“社長大人只說染恙叫你速歸，總社那邊也已去了人問候。金太郎，你不必多慮，我們馬上回去便好。”
金太郎長嘆一聲道：“只能這樣了，走吧，我們立刻去機場。真田峻，記住這家店面，下次我們接着問。”
真田峻點頭應了一聲。
金太郎揮手攔車，三人匆匆奔機場而去。
陸致遠從小門走進大堂，只見餐館裡座無虛席，每桌均是人聲喧譁、觥籌交錯。
正中一桌有四人站着與一名軍人模樣的男子怒目相視，引來不少食客的關注。
地上躺着一人，約莫四十來歲，仍未醒轉，嘴角猶有血痕，正被撈仔扶起，一身西裝很舊卻很整潔，體格也很結實。
王大雷和吳尚香在站立的幾人間不停說着好話，勸阻雙方不要動怒。
陸致遠走過去直視王大雷問道：“怎麼回事？”
“沒什麼事，他把我衣服弄髒了，我就給了他一拳。查克，我剛纔那一記勾拳標準吧？”
陸致遠回頭一看，說話的人五十來歲，戴着墨鏡，仔細打量之後，原來是大名鼎鼎的馬龍·白蘭度，一身帥氣的西裝業已被酒潑溼。
馬龍·白蘭度去年憑藉《教父》裡的精彩表演二度獲得奧斯卡影帝，不過同年的另一部電影《巴黎最後的探戈》卻傳出他戲內強暴的新聞。
陸致遠又看往查克，原來是《猛龍過江》裡跟李小龍在鬥獸場上演動作電影最經典搏擊鏡頭的查克·羅禮士。
另外兩人一個是亞洲人一個是白人，陸致遠都不認識。
他笑着對馬龍說道：“都說你的衣服是在香港定做的，這套也是嗎？”
“當然，張師傅的手藝可是國際一流。”馬龍傲然說道。
他這裡說的張師傅就是張活海，服裝設計水平一流，可在香港名聲卻不如兒子。
張活海共有十名兒女，最小的兒子張發忠13歲就在英國讀書，直至大一輟學回港，1977年參加歌手選秀從而進入香港演藝圈，從此更名爲張國榮。
這時對面的軍人見馬龍·白蘭度依然囂張，忍不住拍拍腰間鼓起的一團，怒道：“我們隊長不過因爲餐館人多撞了你們一下，至於拳腳相加嗎？你他孃的這麼能打，爲什麼不去越南？一幫狗孃養的，咱們辛辛苦苦在外面出生入死，回來還要受你們欺辱。老子把話撂在這裡，隊長不醒過來，你們不道歉，今天都他媽別走了。”
陸致遠這才知道兩人都是越戰老兵。