路悠悠可可憐憐,趕緊追上去。
她剛剛偷偷看過他臉色,已經好多了,不是剛剛那嚇人的蒼白。
可心裡多多少少,還是有點兒擔心。
“顧柏暘,你生氣啦?”
“是不是因爲,我沒讓你跟你爸去吃飯啊?”
“其實,我真的不是覺得你幫不上忙,而是覺得,有慕遠就夠啦!而且,那個姓周的,看你的眼神怪怪的,我可怕你跟進去,吃啥虧呢!”
她追了一路,顧柏暘都不理她,說到這兒,他卻突然停下,回頭盯着她看。
他眼神難得這麼凌厲,把路悠悠看的,都有點兒害怕,下意識縮了縮,本來就瘦了好幾圈兒的,又小小的個頭,這一下,顯得更小,更可憐了!
顧柏暘哪兒還有心思生氣啊,就剩下心疼了。
“我,沒生氣你。”
“昂?”
“昂啥昂!我說,我沒氣你,你不用一直解釋,一直道歉!路悠悠,你說你,是不是傻?你又沒做錯啥,幹嘛跟我道歉啊?”
說着說着,脾氣上來,聲音都高了。
書店看書的人,都朝他這邊兒看。
顧柏暘見有人盯着路悠悠,一想,他家悠悠的電影一上映,那就是明星啦!可不能讓人看見她被人訓!
趕緊撐開外套,遮着她,把她從書店牽出來。
臨到門口兒的時候,他站了下,安頓她:“你在門口站着,等我。”
路悠悠納悶,倒也聽話,點點頭出去了。
不到片刻,顧柏暘出來,把一本書,放在她手裡。
“吶,我道歉的禮物!”
書是磚紅色的封面,上面,燙金的獅子,正昂首挺胸,向東方怒吼,下面已拍燙金英文字,赫然就是:格蘭芬多!
路悠悠呼吸都快停了。
“《哈利波特》英文版?這,這書店,居然有?!”
“當然有!我提前定的!人家說,這書其實燕市、海市,都有賣得,只要預定,就能調貨過來。而且,樓上可多英文原版讀物呢!哪兒像那畢方說的,那麼難找!就他讀的那玩意兒,什麼《功利主義》,還有咱政治老師說的,弗洛伊德的《夢的解析》英文版,我都看了!”
顧柏暘真是要多得意,有多得意!
畢方有本事,他就沒本事?
他給新華書店,寫了一封信,跟他們說:作爲一個正在發展的城市的中學生,非常希望能得到和燕市、海市學生一樣的讀書機會,讀到更多的英文原版圖書,學到更多的先進知識,未來,建設更美的家鄉。
沒多久,就收到新華書店打來的電話,告訴他,書店接受預定,可以預定英文原版讀物。
顧柏暘立馬下單,預定了一堆,除了一部分直接捐給這家書店,剩下的,就搬回自個兒家裡,只等悠悠上門兒!
“還有《夢的解析》啊,那我也上去看看!”
路悠悠果然被勾引,就想返回去,當然被顧柏暘抓回來,直接炫耀:“去樓上幹啥,我就定了一本,書店沒有,那些,都在我家呢!”
“那,那我,能去你家不?”
路悠悠眨巴眨巴大眼睛,還沒眨巴完,腦門兒又挨一巴掌。
“啥能不能,我家就是你家,走,咱回家去!”
小公雞順勢拉手,帶着一本書騙來的小媳婦兒,回家去了!
******
《哈利·波特》英文版,2005年左右,曾在新華書店見過紅色封面,製作精緻的英文版口袋書《哈利波特與魔法師》,記憶中是紅色封皮,燙金格蘭芬多標誌,當時售價一百多,實在無力承擔,沒有買回來收藏。如果有讀者寶貝感興趣,建議讀讀英文版,比美文版,中文版,都更有滋味兒!
好吧,我承認,我是個純種的哈迷,但我堅信,我不是麻瓜!
《夢的解析》奧地利心理學家西格蒙得·弗洛伊德創作的心理學理論著作,曾有譯名《解夢》,我是從唯心主義哲學理論觀點來看它的;
《功利主義》(中文推薦,2014年商務印書局版本)英國著名哲學家、心理學家和經濟學家,19世紀影響力很大的古典自由主義思想家約翰·穆勒著,屬於倫理學、哲學範疇理論;
另:這些天,家裡諸多事情。舊家改造、外婆生病,更新不定時,但,儘量保證:雖遲但到!