牛莉已經到了休斯頓，帶着公司律師和商務談判團隊和火箭隊俱樂部進行商議合作。
曹吾幾人從底特律離開後，則直接坐上了前往亞特蘭大的航班。
亞特蘭大是佐治亞州的首府，這裡是全美十大富豪聚居地，居住着大量的千萬富翁，其中有相當一部分都是從事廣播電視行業的。
因爲這裡是全美最大的電視和廣播市場之一，著名的美國有線電視臺CNN就坐落在這裡。
黑洞樂隊此行是爲了錄製一檔綜藝節目，全美最受歡迎的脫口秀節目之一，柯南秀。
“好了，過去的一週，我們在社交媒體上看到了一個視頻，在洛杉磯火箭隊中場休息時，一支樂隊唱了一首歌，一位現場觀衆用手機錄下了全程，並且發到了網上，截止到今日爲止，視頻已經超過了125萬次的播放。”
一個紅頭髮，大長腿，小眼睛又長着雀斑的中年大叔衝着鏡頭喋喋不休，這位正是《柯南秀》的當家主持，柯南·奧布萊恩。
“據我們瞭解，這是一支來自華國的搖滾樂隊，他們最近發佈了一張全新的英文專輯，名字叫做《Rock or Bust》，沒錯，就是我手中的這張。”柯南雖然表情一本正經，但整個人無論是坐姿，還是穿着，亦或是有些凌亂的髮型，都讓人感覺到一種不冒犯的幽默感。
“過來，給個特寫。”柯南衝着攝影師招了招手，並將一張專輯對準鏡頭。
封面上，是一個舞臺後方的視角，可以看到樂隊四人的背影和舞臺下方人山人海的觀衆，這是在伍德斯托克音樂節上拍攝的照片。
“在去年的伍德斯托克音樂節上，他們就已經有了非常精彩的表現。今年，他們帶着新專輯回來了，這張專輯，你們一定不能錯過。”
“掌聲有請，來自華國的搖滾樂隊，黑洞！”
曹吾當先，黑洞樂隊四人魚貫而入，來到了錄影棚內。
他們身處的是一個開放性的舞臺，就像是話劇舞臺上搭建好了固定的景，對面就是參與錄影的觀衆。
舞臺上的佈置很簡單，幾張沙發，一個辦公桌，一把電腦椅，構成了一個小空間，就像是柯南的個人辦公室。
這是很棒的設計，它蘊含着一定的心理暗示。
因爲在節目錄制前，嘉賓都會和節目組工作人員以及柯南提前見面，而後臺見面的場所和舞臺上的辦公室幾乎沒有太大差別。
這會讓上臺後的嘉賓潛意識認爲環境並沒有發生很大的變化，因此有所放鬆，更加健談。
“很高興見到你，柯南。”
“當然！我也很高興見到你們。”柯南起身迎接，待黑洞樂隊坐下後才坐下。
“我聽說你們是同一所高中的同學？”柯南切入話題。
“是的。”曹吾坐在第一個，他點頭答道：“我們是同一所學校，同一個班級的同學。”
“真的？這很難得。”柯南又問：“我知道你們在華國是一隻非常出名的樂隊，專輯銷量很好，是什麼促使你們做了這樣一張全英文的專輯呢？”
Www▪ тт kan▪ C〇
斟酌了下字句，曹吾說道：“音樂是不分語言的，但搖滾自誕生之日起，就不僅僅是一種音樂形式這麼簡單，我們和全世界的搖滾人一樣，希望通過搖滾樂來表達自己，尋找傾聽者，不僅僅是傾聽我們的音樂，更希望他們能夠聽到我們內心的聲音。”
“華語搖滾是國際搖滾樂壇中一個獨特的存在，因爲搖滾樂是以它的思想性著稱的，它並不是一種簡單的娛樂方式，歌詞在其中佔據着重要的作用。”
“華國是個古老的國度，她音樂的歷史和整個文明的歷史一樣悠久，禮樂文化是整個華國傳統文化的基礎。從三千年前的西周時期，華國就已經有了第一本詩歌集《詩經》，其中記載了三百多首古老的歌謠。但可惜的是，這些作品大部分都是以文學的形式被保存了下來，曲調大多失傳了。因此，這也導致了華國文化對文學的敏感性比音樂更高。”
“但華國文化的文學和音樂都是相通的，唐詩宋詞元曲其實都是一首首歌詞，在歌詞方面，我相信全世界沒有一個國家是華國的對手。”
“我們希望將華國的文化，華國的哲學介紹給世界認識，但不同的語言限制了我們的交流。”
柯南搖了搖頭，插了句話：“華語確實很難學，泥嚎嘛？”
觀衆又被他逗樂了，柯南又說：“我還會一句，是昆汀教我的，怎麼說來着，哦，對了，是‘New Bee’！是非常厲害的意思，比如說這張專輯，嗯！‘New Bee’！”
說着，他拿起黑洞的專輯，比了個大拇指，認真的誇讚。
“哈哈！”巴圖笑出了聲，連連點頭：“是的，很牛逼！”
製造了個笑點，柯南又將話題拉了回去：“所以，英語會讓你們的表達更準確嗎？”
“不。”曹吾搖了搖頭：“是方便，不是準確。語言和文學是我們的弱點，我們並不敢確信自己能夠準確的用不同的語言表達同一種觀點。這張專輯更像是一次嘗試，用來驗證英語國度是否能接受我們的音樂，這是先決條件。”
“我聽了這張專輯，精彩無比，我很喜歡。”柯南半塌着肩膀，笑着問：“你們都是火箭隊的球迷？”
“是的。”大家自然不會否認。
巴圖笑道：“大秋讓很多華國人喜歡上了籃球，喜歡上了NBA。”
“大秋也上過我們節目。”柯南問：“視頻中的那首《The Final Countdown》是專門爲火箭隊寫的嗎？”
“其實不是。”曹吾笑道：“不過它很適合，不是嗎？”
“沒錯，向着金星，它很適合火箭隊，也很適合休斯頓。”柯南整理了下西服上衣，故意問：“你們覺得，這張專輯裡，有哪首歌比較適合我們這個節目嗎？”
交換了下眼神，盧青松低聲開口：“我認爲《Losing My Religion》很適合。”
“沒錯！我也這麼認爲。”柯南用胳膊肘撐在桌面上，提議說：“或許我們可以在現場唱一次，可以嗎？”
“爲什麼不呢？”
大家起身，柯南也站起身來，強調說：“順便一提，我也會彈吉他，你們想看我們合作這首歌嗎？”
“願意！”
觀衆的呼聲很高。
“好吧！讓我們開始吧！”