第1478章苦惱的翻譯

三百萬美元僱傭的審計公司是一個龐大的團隊,足足一百二十人。

兩家企業廠,他們準備用一個月到一個半月的時間,完成審計,這是最快的速度了。

姜小白比較滿意,一個半月的時間雖然看起來很漫長,可是如果是一筆十二億美元的交易,那麼不用說放在這個時候。

就是放在後世,所用的時間都不算是太多。

劉小妹和女翻譯在房間裡聊着天,她倒不是出國以後興奮的睡不着,她原來就出國留學過,這並不是她第一次出國。

所以壓根不存在因爲出國而什麼興奮之類的,唯一能夠讓她興奮的就是這一次出差的目的到底是什麼,

這纔是讓她興奮的,她喜歡參與這樣的大型商業活動。

可是姜小白不願意說,怕他們休息不好,這可能對於其他人來說,是正確的。

可是對於劉小妹來說,不一樣啊,劉小妹好奇心太重,如果姜小白直接說完了,說不定她現在就呼呼大睡了,可是姜小白透露了冰山一角,但是又不說。

所以她好奇心旺盛,睡不着想通過和翻譯聊天,來打探一些詳細。

“那個車子是什麼廠家生產的?”劉小妹笑着問道,她總覺得這一次的出差任務,應該和那四十輛汽車的生產廠家有關係。

“那個車子我知道叫ZIL-4104轎車,姜董乘坐的那輛叫吉爾—115,至於是哪家汽車廠生產的,這兩種轎車是不是一個汽車廠生產的,我就不清楚了……”

翻譯略帶尷尬的搖搖頭說道,她在北邊留過學,對於北邊的情況,還是很熟悉的。

不過就和這個時候國內一樣,小轎車是高端產品,大家只知道是小轎車,至於是什麼小轎車就不清楚了。

北邊能夠稍微好點,知道車子叫什麼名字,不過和國內不一樣的是,在北邊你不能夠根據車子的名字去確定車子是什麼廠子,

在國內的一些外國車也一樣,比如說奔馳寶馬,寶馬,他的全稱是巴伐利亞機械製造廠股份公司,奔馳公司的全稱是戴姆勒梅賽德斯奔馳汽車公司。

像後來成立的什麼江淮,長安之類的,纔是什麼車,就用什麼牌子,車子命名也一致。

翻譯也不清楚具體的情況,能夠知道車子叫什麼名字就不錯了。

“那北邊汽車廠大概有哪些?我就知道伏爾加汽車廠和高基汽車廠,其他的不清楚了。”翻譯回答道。

這兩家汽車廠是最有名氣的,其他的都要差一些,他不明白。

“好吧,”劉小妹沒有得到自己想要的消息,也不着急,又隨口問道:“剛纔停車那個地方是哪裡?

是賓館的停車場嗎?我怎麼看着不像,感覺應該是一傢什麼單位之類的?”

雖然是前後院,可是剛纔停車的是在一家單位的門前停車場,單位門正對馬路。

應該是對外的,不然的話,沒有理由賓館在後院,而前院空着。

“是一家銀行。”翻譯說道,他剛纔正好看了一眼。

“什麼銀行?”劉小妹一下子來興趣了,追問道。

她知道姜小白起名字的習慣的,一般都是一個系列的,或者說帶有國內意味的名字。

家和啊,新興啊,長興居啊,總之是一眼就能夠讓國人看出來,簡潔明瞭,並且有好的寓意,這也是姜小白一貫的象徵,或者直接就用華青二字或者自己名字命名。

比如華青電器,比如姜小白服裝廠,總之都是能夠讓人一眼看出來的。

“цвет商業投資銀行,翻譯成中文費的意思是顏色,或者花朵。所以應該是花朵商業投資銀行。”翻譯說道。

“цвет,顏色,花朵?”劉小妹一陣頭疼,很多東西一翻譯就完全變味了,所以想要憑藉這個確定,基本上不可能。

又隨便聊了兩句,也就到了中午吃飯的時候,中午的接風宴還是很隆重的。

清一色的西餐,讓很多人都興奮無比,可是真到吃的時候,有三分一的人,還是吃着不習慣。

這很正常,國內地域遼闊,從南邊到北邊都會因爲口味問題吃不習慣,更何況是一下子來到了國外。

不過雖然吃不習慣,但是很多人還是很開心,畢竟這是西餐,出國了,就是要吃點不一樣的嘛。

如果出國了,還吃土豆麪條,那像怎麼回事。

回去了家裡人一問,在國外吃什麼啊,“土豆麪條”。這不是開玩笑嗎。

所以姜小白這個安排,非常符合衆人的心思,就是吃不習慣也得好好嘗一嘗。

回去以後,好和別人吹牛啊,看着衆人滿意的表情,姜小白也笑了。

等着吧,這是第一頓,吃不慣無所謂,等下一頓,下一頓下下頓。

待上一個星期以後,如果還吃不慣,那就慘了,就像他這樣的,只能夠勉強的苟活着。

對,姜小白對於自己的定義就是苟活着,不過好在姜小白還有徐小芳可以包點餃子,續命。

不然的話,估計就要廢了。

吃過飯以後,兩站地又宣佈讓衆人這兩天自由活動,等到明天晚上開會。

不過說是自由活動,也是集體活動,因爲翻譯就那麼幾個,還不會都出去。

所以基本上就是兩個翻譯,再配上幾個本地人,帶着衆人在莫斯可旅遊玩。

可惜這個時候不是冬天,如果是冬天的話,在潔白雪花的映襯下,莫斯科更加漂亮。

不過就是這樣,紅場,克林姆宮等充滿着異域風情的地方,還是讓衆人流連忘返。

購物買的最多的就是布拉吉,其實布拉吉在國內也有賣的,還很潮。

不過怎麼能夠比在莫斯可買到的更加正宗,男人買了回去送母親,送老婆,都是非常的好的,女人自己買了回去穿,也能夠引起衆人的驚歎聲。

就在公司總部的出差團隊到的第二天,姜小白帶着人又到了機場接人,這一次是黃先生從國外帶回來的審計公司。

一筆三百萬美元的大生意,審計公司老闆親自帶隊而來。

第1088章:導購員的水平第165章 1978年12月18日第51章 蔥油餅的誘惑第1575章:又是一個大領導第791章演講(上)第2790章:沒開玩笑第1286章:紀律整頓第1857章:選哪個第2221章:替換高層第2588章:滾蛋第868章檢查問題第2423章:競爭是殘酷的第1839章:牽連第1773章:誰和你熟第1679章:給媳婦站臺第2328章:畫風不對第758章頂多就是會晃嘛第1211章交接第2773章:滿足吧第742章四千萬資金缺口第2655章:欺負到姜小白頭上了第232章 劉美華第1763章:半個漢堡帶回去第1563章:搬遷計劃第1097章有點信心第2907章:學會不要臉了第2003章:龍爭虎鬥第1769章:海兒第304章 別燒過頭了第104章 李老哥第887章廣告第2030章:達者爲師第925章挖墓第2718章:入股吉力大學第2121章:找姜小白商量商量第872章驗收和百日宴第2849章:佈局第1891章:不再是林家人第952章催婚第2820章:應聲筒第1275章:總部的限制第1667章:龐然大物第2519章:依然罩得住你第300章 自行車票第1538章:其他人選第2155章:我也不知道有多少錢第1577章:自討沒趣第854章潑婦第2577章:去嘗試吧第871章我爲服裝廠流過血,流過汗第1623章:離開前夕第1141章:優厚的方案第1929章:衛星公司的影響第2903章:資本迷宮第1590章:女兒奴第1291章:老安同志第2211章:刁鑽問題第1647章:老了第466章計劃第563章寒冬再臨第173章 薑母的偏愛第1991章:隔壁大樓真高啊第1621章:按住不動第210章上馬鄉高中第1135章開價第2583章:私人飛機第2738章:秘書的情商第2690章:錯亂感第2637章:永遠的禁忌第1873章:衛星公司的問題第1128章知青聚會第898章年會(二)第848章但行好事,莫問前程第907章矮身子道歉第1913章:籌備商會第772章這鍋我不背第597章你就是耍流氓第1701章:姜小白的強勢第869章泥菩薩第2230章:新官上任三把火第576章自由的味道第2020章:覆巢之下無完卵第156章 聯營第2663章:獨樹一幟第496章一家之主姜鐵山第2519章:依然罩得住你第1168章 分房大會第2601章:時代在變化第950章破億第2847章:失望第2621章:耍他玩呢第2678章:格局之大第1690章:說幫忙就幫忙第2512章:答應談判第1619章:人心惶惶第2389章:法人銀行第1731章:王野的心思第411章口號第1213章以退爲進第1416章:盛情難卻