第263章 搬運工

所以,李悠揚前幾天拿出《加州旅館》之前曾經猶豫過,是不是要換一和如今這個時代比較貼近的新歌來,比如艾薇兒,或者后街男孩兒的成名曲目,但是,思來想去,李悠揚最終還是遵循本心,選擇了這來自於地球上世紀七十年代,以1969年爲背景的這《加州旅館》,因爲他堅信,經典之所以是經典,就是因爲經典總會穿越時光和各個時代的人們同在。

但是堅信往往又都是一次賭博,所以李悠揚在拿出這歌給女孩兒唱的時候就曾說明過,這《加州旅館》對目前這個時代來說,特別是歌詞方面已經有了一點過時,但是人們要是願意仔細分析的話,那麼這歌,特別是對美國人來說,一定是一跨時代的聖典。

李悠揚當初一共用了兩個“特別是”,李依依她們並沒有問這歌的前因後果,爲什麼李悠揚會寫出這樣一以1969年爲背景的歌,因爲一方面作爲李悠揚身邊最近的人,一定是第一時間習慣李悠揚所有神奇的人,對於此已經見慣不怪,另一方面則是當時難得表意見的聶喻丹聽完這歌后,一下子就給出了這歌的背景答案。

“李悠揚之所以寫這歌,一定是爲了向1969年美國的那場和平音樂節致敬,同時也是向如今的音樂王座——國際流行音樂節致敬,同時,他一定也是想帶着我們衝擊星月皇冠!我說的對吧,李悠揚。”

這是聶喻丹的原話,李悠揚當時則哈哈一笑,並沒有否認,說既然這個世界有星月皇冠,而且咱們如今又驚動了比爾休斯這個**oss遠道而來,那麼我說什麼也得拿出一配得上星月皇冠的歌不是?

“其實你那《heyjude》就足夠了。”

“但是那還不夠,既然比爾休斯來了,那麼我必須得拿出新歌!你們說這《加州旅館》怎麼樣。要是行的話,那麼就這麼定了!”

“何止是行!就是這前後兩段的吉他sho,就足以成爲教科書一般的經典!”

說起喜歡的音樂,聶喻丹自是不吝於用最好的語言去誇獎。所以纔有了當時她和李悠揚以上這一段簡短的對話。

李依依在一旁聽着,當然記得更是清楚,所以纔有了前幾天在季少康和孟淑芬的婚禮上,董雪琴和季若琳交流的那段內容。

季若琳當時心裡沒底,不知道李悠揚拿出的歌是否能趕得上比爾休斯的《ye11o》。問董雪琴,董雪琴則篤定的給出她了答案,因爲董雪琴說她曾經和李依依交流過,李依依則說:“或許這歌在時代性上趕不上《ye11o》,但是我想,特別是對比爾休斯這樣的美國人來說,一定是一劃時代的聖典”云云。

只是話歸從頭,顯而易見,李悠揚現自己這回又賭贏了,雖然目前這個世界也是21世紀。和地球也差不了幾年,但是關於《加州旅館》這歌的魅力,絲毫不亞於地球絲毫,甚至這幾日的好評更勝地球三分!

爲什麼這麼說,其實關於比爾休斯的這幾段日記,李悠揚這幾日閒來上網的時候已經注意到了,因爲比爾休斯的名氣太大了,所以他的這幾段日記更是火的不像話,隱隱的已經成爲關於《加州旅館》這歌在這個世界的唯一正解,一下子把其他人的評論都壓了下去。

但是不代表其他人的評論就沒有代表性的。李悠揚經過一番總結之後,現大家的評論更是和地球上的大同小異,加州旅館象徵着什麼?

實地象徵着旅館、戒毒所乃至瘋人院,虛指象徵着音樂界、洛杉磯生活、美國社會;這些說法這個世界的人們也都分別的給了出來!但是。與地球上唯一不同的則是,地球上的《加州旅館》面世之後,由於其歌詞中一系列消極不健康的暗示,也讓這歌遭到某些衛道士的一片質疑和反對的聲音,甚至被邪教拿來當做聖歌。

但是在這個世界呢?

也不知道是這個世界的人們更加純粹更加寬容,還是如今的這個時代離當年的1969實在太過遙遠。時代背景不同,人們聽歌的心情自然也就跟着不一樣,總而言之,李悠揚現,到目前爲止,無論國內還是國外,對這歌竟然都是一致的好評如潮!沒有任何的負面言論!

甚至有些專家和音樂人還自動的爲他的歌詞做了解釋,說歌裡之所以有類似吸毒的描寫,實在是因爲李悠揚那段並不光榮,甚至黑暗的歷史,所以,他之所以寫這歌,則是因爲他在對過去的自己深刻的反省和批判,這一定是大讚的!

另外,更有一批人則和聶喻丹的觀點吻合了!因爲1969年那場偉大的和平音樂節,讓美國這個國家從內戰的危急中解除,所以如今李悠揚才寫了這樣一歌,一方面是爲了向那場音樂節致敬,同時也表露出他對世界流行音樂節和星月皇冠的野望,這歌的真相一定是這樣的!

只是這歌的真相究竟是什麼樣子呢?

李悠揚搖搖頭站起身,季若琳既然已經安全歸來,那麼他也想要關上燈也上去睡覺了。

“月黑大漠路迢迢,風高凜冽客思歸,

人倦眼乏昏欲睡,聞香忽見燈火碎,

但見有女娉婷立,耳畔鐘聲如樂起,

天堂地獄兩相忘,渾然不似在人間,

秉燭引路過畫廊,人聲嘈雜迎客至:

加州客棧誠待客,虛位以侯遊子回,

衣香鬢影佳人意,玉郎終始爲君來,

放歌縱舞前廊院,香汗淋漓未盡歡:

縱使笙歌能醉月,情未忘我怎忘情?

便向校官索美酒,經年未備意闌珊,

午夜夢迴舊館舍,聲聲呼喚充耳聞,

倦鳥羈留深林久,此間樂哉不思飛,

寶鏡倒映燭影晃,寒冰裝點酒色紅,

賓客齊至成盛筵,佳人美酒俱添光,

輕啓朱脣驚四座,投杯停箸不能食:

鋼刀銀叉手中持,心魔猶在不能消,

自我羈押成囚徒,吾輩頹然尚不知。

聞言倉皇尋舊路,四顧茫茫無着處,

明朝更向何處去?更者悠然言少歇:

縱然我輩長別離,此生有命不能棄,

前路漫漫歸舊旅,生此迴環無盡時。”

“曾經地球上有人把《加州旅館》翻譯成了這詩,不得不說,翻譯的真的很好!很有韻味!只是,他是翻譯,而哥哥我呢?”

李悠揚自得其樂的背出這詩來,然後伸個懶腰,卻又自嘲的一笑:“哥哥好像就是某水打的廣告那樣,哥哥從來不生產好歌,哥哥只是好歌的搬運工。”

第818章 背後的故事(下)第334章 逆天的同步第一百三十七章 直接通過第390章 平凡之路(感謝)第509章 冰舞戰隊(感謝)第618章 揭幕戰(3)(感謝)第690章 藝海的《社會搖》(中)第184章 雨中一幕第378章 不低頭更精彩的活第271章 不是質量而是數量第548章 朋友(下)第六十九章 青蘋果樂園(下)第一百一十二章 季若琳的豪宅(上)(三更第761章 杜莎莎的演唱會(4)(感謝)第564章 see you again(致歉)第八十八章 The Day I Died第一百二十九章 侯學名的路演第411章 星星之火第385章 一剪梅(感謝)第一百三十七章 歌迷更得鍛鍊第375章 因爲存在!第一百四十五章 等待告別(下)第702章 連着兩首(感謝)第479章 中華民謠(下)第797章 杜莎莎的演唱會(40)第425章 還得加歌第328章 全場安可(感謝)第696章 一首正常的歌第342章 只要你愛我就好(致歉)第802章 杜莎莎的演唱會(45)第469章 東風破(感謝)朋友,一路順風第724章 何爲專業第一百一十二章 季若琳的豪宅(上)(三更第741章 老人與海(下)第452章 中南風(下)(感謝)第490章 錢是王八蛋第207章 世界級的李悠揚第一百二十章 翻唱李悠揚第336章 殺手鐗第276章 氣勢如虹第577章 首席主考官(下)(感謝)第538章 神是怎樣煉成的第324章 告白(上)第659章 三件事(中)第771章 杜莎莎的演唱會(14)第394章 夜空中最亮的星(上 致歉)第十一章 嗨翻全場第七十三章 女神樂隊(下)第701章 更難的第308章 棘手(第二更 感謝)第751章 往事!乾杯!(感謝)第744章 大海第六十四章 杜莎莎來電第五十章 階段性計劃第783章 杜莎莎的演唱會(26)第489章 小事第八十五章 春天裡(下)第404章 中國風(下)(一更)第483章 主題歌第374章 用歌迷的方式支持你(感謝)第796章 杜莎莎的演唱會(39)第464章 絕美的景緻絕美的歌第470章 天青色等煙雨而我在等你第671章 失控(上)第608章 友誼天長地久第352章 籤售開始第九十四章 董雪琴的新歌發佈會(上)第790章 杜莎莎的演唱會(33)第469章 東風破(感謝)第397章 打怪獸打怪獸(感謝)第374章 用歌迷的方式支持你(感謝)第九章 朋友的酒(四)第422章 party rock anthem(感謝)307 IMCS全明星民歌之夜(感謝)第582章 十勝大亂鬥(感謝)第356章 羣開調戲第712章 太空步第一百二十八章 大佬在行動第649章 風吹麥浪第十五章 初聞特別婚姻許可第341章 唱一首英文歌第858章 星光(5)第195章 最熟悉的陌生人(上)第450章 中南風(上)朋友,一路順風第309章 主題歌第679章 一首歌 一段情第二十八章 U盤 手機 旋律(一更)第二十七章 大采購第453章 東南風(上)第401章 夏侯瑤瑤的新歌第七十五章 哥帶你踏上人生巔峰第十五章 初聞特別婚姻許可第576章 首席主考官(中)第471章 青花瓷(上 感謝)第361章 漢風盛行第三十七章 拉麪館第一百五十八章敖包相會(下)第799章 杜莎莎的演唱會(42)(感謝)