已經過去三天了，怎麼丁還不宣佈去省裡參加英語競賽人的名單呢？上英語課的時候，我故意盯着英語老師看，可是有好幾次，我們的目光相遇在一起，他馬上移開了視線，而且從那以後，他再也不望向我們這邊。
難道是他做賊心虛？應承我的話不算了？我是很想參加這個英語比賽的，先不說能不能在比賽中獲獎，單單是我們學校中只選出兩人，這已經是無上的榮耀了。換句話說，這兩個幸運兒，在我們年級所有老師學生眼裡，是英語成績最棒的人。
英語老師講課的時候依然熱情而又幽默，一連串搞笑的語言，滑稽的動作，通過他那龐大的身軀表現出來，實在讓我們的英語課生動不少。我對英語有不小的興趣，主要在於我遇到了這樣的一個好老師，全國特級英語教師，我們學校只有他一個。
我心不在焉，無精打采地趴在課桌上，課本翻開着，不過只是個擺設，現在我沒有什麼心情複習了。據小道消息，省裡的那個英語競賽下個週五進行，現在已經是星期五了，他再不宣佈名單，哪裡還有時間呢？
有的時候，實力並不決定一切，誠然我上次英語考的很好，可是這個參加比賽的名單，有沒有什麼黑幕呢？現在的我並不是一個無知的少年，人世間的灰暗我也多多少少有些瞭解一些。
其實如果沒有單獨的那次測試，我對自己能夠參加英語競賽，是一點把握都沒有。在我們班，英語成績很好就好幾個，私下裡我也打聽過了，趙芮期中考試英語成績是89分，上次測試是123分，兩者加起來的話，比我厲害多了，再說我們高一七個班級，幾百號人物，蒼龍臥虎的，有幾個英語成績特別好的也很有可能。
“李彤彤。”老師的聲音驚醒了正在無限遐想中的我，我扭頭一看，我的同桌已經站了起來，丁老師發話了。
“你把這一課下面的內容，朗誦一邊吧。”丁老師說道。
“after……”李彤彤大聲唸了起來，她的聲音很清脆，音調也很高，整個教室的人都聽的清清楚楚的。
老師搞的什麼明堂？他怎麼會突然提問李彤彤呢？我腦子裡陷入了疑問。
李彤彤兩手捧着課本，聲情並茂，一絲不苟地站在讀書。她的聲音，我覺得很奇怪，明明每個單詞我都聽的懂，可是總給我一種模模糊糊的感覺，半天了我也不知道她讀的是什麼。
突然我冒出一個奇怪的念頭，快卡住吧，最好李彤彤碰到一個不會的單詞，她讀不下去的時候，我或者可以幫幫她。
可是李彤彤的英語成績很好，上課之前她也是預習過課文的，通讀一邊課文對她來說，是一件很簡單的事情，她讀的很上口，發音也很標準，一段，兩段，三段，沒一點結巴，她已經快完成了英語老師的任務。
女人的心是很細的，她眼角的餘光，突然發現我正看着她，頓時讀不下去了，她左臉變的通紅，身子也有些顫抖，在高中的時候，一個女生被男生看會引發一些輿論的，譬如說狐狸精之類的。
其實我早先是一個很單純的人的，基本上也不愛搭理女生，對於異性，我向來是有些縮手縮腳的，六年的中學教育，讓我很是“正人君子”。如果不是大學四年同寢室的幾個兄弟的指導，我那裡敢這樣正大光明的偷窺呢？再說，匹夫無罪，懷璧有罪，女人長的那麼漂亮幹嗎？不是讓其他人欣賞的嗎？
抱着這樣的念頭，我爲自己的行爲做了一個很好的解釋。低下頭，我看了看自己的英語資料，高二的單詞，我已經複習的差不多了。
我的同桌終於讀完了，老師讓她坐了下來。
“張浩。”丁老師突然叫了我的名字。
慢騰騰地站起來，我用無辜的眼神望着英語老師，難道他要說我參加英語競賽的事了？不太像啊。
“你把李彤彤唸的課文翻譯一下，不要出錯了。”丁老師說道。
英語老師的話很耐人尋味，誰翻譯不出幾個錯呢？難道是老師讓我展示一下自己的實力？嗯，這是個機會。
可是，李彤彤唸的是哪裡呢？自從重生之後，英語課我都是按自己的進度進行的，老師講的那些我基本上沒怎麼管過，剛纔的時候我神魂顛倒的，誰知道她讀的是哪一課呢？
眼睛四下看了看，我在前面同學那裡看到了英語老師講的那一頁，可是到底是哪一段呢？我看了看我同桌，她趴在桌子上，還在爲我看她的事而發愁呢，從她那裡得到提示，看來是不可能了。
沒辦法了，先蒙上再說，李彤彤唸的一個詞，在第四段出現過，我就從這裡開始翻譯了。
好像不對，有幾個同學回過頭看看我，還對我笑呢。看來不是這一段了，改不改呢？從上面那段開始？我猶豫起來。
“張浩，你上課時候怎麼不認真聽課？你的注意力哪去了？”丁老師打斷了我的翻譯。
我耷拉着頭，一句話也沒說，在老師訓人的時候，最好讓他痛痛快快的發泄完，這是我的經驗，你和他頂嘴的話，吹虧的往往是我們自己。學生愛面子，老師們更愛面子的。
“你啊，讓我怎麼說呢？下課的時候你到我辦公室一趟。”丁老師的語氣很嚴厲。
我前面的那位男同學同情地看了看我，一副祝你好運的樣子，被老師叫到辦公室，不好的事情展絕大多數。
我心裡卻隱隱約約有些高興，上一次我考試那麼好，丁老師會訓我一頓，不太可能吧，恨鐵不成鋼，如果連鐵都不是，只是一團爛木頭片片，人家也懶得理你呢。
“是第三段，你從第三段開始。”丁老師加重了語氣。
“是。”我小聲回答道。
這半篇文章對我同桌沒什麼難度，對我來說，也是如此，不過我用的時間長了一些，英語和漢語不同，翻譯的時候不能一個單詞一個單詞地直譯，這樣的話太生硬，表達不出原文的內涵。整個句子聯繫起來，用漢語說出來，才能爲我們中國人接受。
翻譯完畢，我等着英語老師發話，沒想到他竟然不搭理我了，直接開始講起課來。我站了一會兒，定老師的視線再也沒轉到我這裡來，我只得泱泱地坐下來了。
下課鈴聲響了，英語老師合上了課本，“張浩，你出來吧。”
全教室一片譁然，以前老師訓人的時候，都是學生乖乖地主動自首的，像我這樣直接被帶出去的，基本是都是罪大惡極，要被狠狠訓的那種。
苦笑，我只能這樣，難道我好要大聲爲自己平反不成？事實總會證明一切的。三步趕成兩步，我跟在了英語老師後面。