1965年8月6日
22時18分南中國海
王星火前腳剛走，“零”和鬼冢後腳就跟進來了。
舞會浮臺上發生的一切，他都看在眼裡，鷸和蚌正面交鋒了，他樂得當個漁翁。漁翁果然好當，人死的死，走的走，兩敗俱傷，不用他費吹灰之力。“零”走到錢江的屍體前，搜他的屍體，果然搜到了寶貝——葉恆艮寫在香菸紙上的黑箱密鑰。儘管“零”一向以老成陰鬱示人，此刻卻按捺不住內心的喜悅，哈哈大笑起來。
但一個人的出現讓他的笑聲在半空中打結了。
這個人竟是張家浩。
張家浩扶着柺杖一瘸一瘸走了過來，他跟着“零”一路到了這兒。
“我們的協議到期了，你得到了你想要的東西，現在，也該把我的還給我了吧？”張家浩邊走邊說。
鬼冢護在了“零”的前面。
“鬼，我還沒拿到黑箱呢？我們的協議還沒結束。”“零”笑着說。
“你這個小人！”張家浩氣得發抖。
“零”搖了搖頭：“這世界上哪有君子和小人之分，只有勝利者和失敗者之分。鬼冢，殺了他！”
鬼冢拔出腰間的忍者手裡劍，向張家浩逼來。
“呯”的一聲響，鬼冢急忙偏身，可人的身手畢竟趕不上子彈快，鬼冢的左腿被擊中了。
“老傢伙，想不到你還留着一手。”“零”惱羞成怒。
“你可以在我的柺杖上安裝微型發報器和微縮相機，我自然也可以在我的柺杖上安上槍。”張家浩冷笑說，“一切都結束了，我已經受夠了！我背叛了國家，背叛了朋友，爲的就是有一天能帶回他，可你，你竟然言而無信！”
張家浩剛想朝“零”射擊，不料鬼冢席地滾了過來，把手裡劍刺入了他的腹部。張家浩怔了怔，再也扶不住柺杖，跪了下去，痛苦地扯住了鬼冢的衣襟。
就在這時，他的眼睛睜大了，因爲他看到了鬼冢胸前的一小片青色胎記，幾乎難以置信，但又不得不信。是你，竟是你！他已經說不了話，只有一手摸着鬼冢的臉，一手努力指指自己的口袋，浮出一絲笑影，便撒了手。
可惜鬼冢不理解他的意思。
“你做得很好，鬼冢。”“零”讚許地說。
可是“零”想不到，鬼冢把一支黑洞洞的槍口對準了自己。
“鬼冢，你這是什麼意思？快把槍放下。”“零”吃驚地說。
“你把黑箱密鑰交給我。”鬼冢說。
“你，你到底是什麼人？”
“你看一看密鑰下的兩張照片就明白了。”鬼冢說。
香菸紙原本包着相片，“零”剛纔的注意力全在密鑰上，倒沒有細看照片。照片是用微縮相機拍的，竟是黑箱的地圖，最不可思議的是，這兩張照片跟鬼冢從張家浩手中得的一模一樣。
“你竟然串通幽靈會，背叛我！”“零”像被人抽了一耳光，怒不可遏。
“我本來就是幽靈會的人。五年前，我在一次行動中失利，可你卻準備放棄我，根本不打算營救，是幽靈會的人救了我。從那時起，我的心就死了，你太自私了，我們只是你的工具，你養的一條狗而已。你很可悲，大家表面上對你恭恭敬敬，其實心裡都恨着你。”鬼冢說，“而且，我懷疑是你害死了我的親生父親。”
“零”哈哈大笑：“難怪幽靈會對我們的動向瞭如指掌，原來出了你這個內奸。可憐啊，鬼冢，你的親生父親不是我殺的，是你殺的。”
“你說什麼胡話！”
“就在剛纔，你親手殺了你的親生父親，你弒父的大罪就是到地獄裡也消不掉了。”“零”指着張家浩的屍體說。
“我不信，你騙我！”
“二十年前，聖戰結束前夕，我們抓到了張家浩一家，他的兒子還是個嬰孩。當時，張家浩還是中國人入緬抗日的英雄，他也算是條硬漢子，我們打折了他的腿也不屈服，但當我用殺死他獨生兒子作威脅時，這條硬漢子竟然服軟了。後來，我得知他跟可能掌握黑箱機密的葉恆艮有深交，便設計讓他接葉恆艮到美國，利用老友的身份，幫我探知黑箱秘密。交易的條件，當然是他的寶貝獨子，也就是你。你們父子大概都想不到，接頭者竟是自己苦苦尋找多年的人。”“零”說。
“不，這都是你編的。”鬼冢搖頭。
“你沒有注意到張家浩臨死前的動作嗎？”
鬼冢這纔想起張家浩的怪異動作，退到張家浩的屍體邊，騰出一隻手從張家浩指的口袋裡掏出了一張舊照片。
是個光屁股小孩的特寫照，很可愛，胸前一塊青胎記卻格外醒目。
鬼冢一看就知道，這是自己。胎記是娘肚子帶出來的記號，就像永久的印章似的，足以證明一切。
鬼冢受不了打擊，號啕起來，跪在了張家浩的面前。
這時，“轟”的一聲巨響，郵輪劇烈搖晃起來，電力系統出了故障，燈光開始閃爍明滅。
“零”抓住機會，從門邊溜走了。