第1310章 白寫了

這個編輯說完,另外一個編輯也跟着發言道:“布朗,你說的不錯。德國人這篇論文簡直是狗屁不通。”

“乍看之下,我們都覺得德國人這篇論文似乎覺得很有道理。可是,只要我們拿這篇論文跟華夏人送來那篇論文對比一下就知道了。”

說着那個編輯點了一下大屏幕,然後打開兩篇論文的文檔,指着自己畫線的地方道:“各位看這裡,這裡幾乎引用了相同論文的結論,還有這裡,這兩篇論文都提到了同樣的關鍵處理方法。”

說完之後,他一攤手,聳聳肩道:“總而言之,這兩篇論文的相似度實在是太高了!只是,德國人的這篇論文在某些方面,進行了更加符合醫學體系的推論,貼合了我們英文讀者的閱讀習慣。從此也導致這兩篇論文看起來似乎不一樣。但是,就本質上來說,這兩篇論文,其實是一個意思!”

“德國人不過是把一篇3萬字的論文,擴寫成了5萬字的論文,這並不能讓人覺得他們高明。反而,我個人覺得德國人這篇論文,有些狗尾續貂。把一篇完整論文的內在邏輯給破壞了。”

對於德國人這種擴寫論文,臆斷論文主題的做法,這位柳葉刀編輯部的成員,顯得十分的鄙夷。

“啪啪!”

就在這時,總編輯理查德·霍爾頓,拍了拍手,吸引了衆人的注意力。

“吉米,你說的很好!”

霍爾頓總編爲自己的手下編輯鼓掌讚揚了一會兒,然後纔開口道:“聽了在座各位的發言,看來大家的意見都很統一。沒錯,我個人也覺得,華夏這位名爲yang的醫生,他寫的這篇論文,更加有說服力!而且,邏輯上十分完美。他又有臨牀數據作爲支撐。”

“至於德國人這篇文章,看着卻像是抄襲了這位華夏醫生的論文!另外,德國人的這篇文章,說明了出處,來自一個叫young的人?”

“很顯然,這個young,極有可能是個抄襲者!”

其他人也都同意這個看法,此時看向總編輯霍爾頓,道:“霍爾頓先生,那麼,您的意見是……”

總編輯霍爾頓拿起右手邊這篇楊雲帆的論文,揚了揚,然後拍了拍桌子道:“當然是選擇發表這篇來自華夏的論文!作者,yang!至於那個叫young的抄襲者,讓他滾!”

楊雲帆如果知道這個真相,一定會大喊一句。

臥槽!德國人真牛逼!

把一篇狗屁不通的機器翻譯的論文,硬生生的擴寫到了5萬字!

……

“咚咚!”

就在這時候,外面有一個工作人員敲門進來,然後拿來一份資料,道:“霍爾頓先生,華夏那邊傳來的消息,已經證實。華夏人,楊雲帆教授,正式宣佈,攻克尿毒症,在東亞地區已經引起醫學界的震盪!”

“他一個禮拜之前發表了中文論文,隨後,新羅人,倭國人,佛國人,因爲地理位置上距離華夏十分近,也跟着得到了論文,進行翻譯和研究。這一篇論文,是佛國人傳來的。”

佛國曾經是日不落帝國英格蘭在遠東的殖民地,早已經普及了英語。現在,佛國人的官方語言就是英語。所以,佛國人翻譯的論文,跟以英語當母語的英格蘭人,在認知上根本沒有什麼區別。

那個霍爾頓總編接過來資料,匆匆看了一眼,這篇論文跟他一個禮拜之前收到的姓名叫yang的作者,幾乎一模一樣。

他微微露出笑容,道:“看來,我們的堅持沒有錯。這個yang,果然是真正的作者!天才,總是與衆不同的,即使的枯燥無味的醫學論文,在他筆下,也是充滿了閃光點。”

說着,霍爾頓總編對就近的一個編輯道:“把德國人的那篇論文退回去,順便警告他們,再送這樣的論文過來,以後我們柳葉刀,會對德國裔的作者,審覈嚴格一倍!”

“霍爾頓先生,您的英名睿智就像太陽一樣!”

所有人拍了一會兒馬屁,然後都齊齊退了出去。

很快,在柳葉刀雜誌的官網上,最顯眼的位置,出現了一個作者名爲yang,著作的關於尿毒症攻克的新聞!

全世界英語國家的讀者,很快就閱讀到了這一篇論文。

論文之中,無數次提到了神奇的華夏中醫,讓一直把華夏中醫跟神奇的華夏功夫聯繫在一起的老外,紛紛對這門古老的醫學產生了興趣。

在很多國家,人們看到了這篇論文之後,有條件的人,便開始申請護罩,準備前往華夏這個東海市的城市,尋找那個可以治療尿毒症的神醫。

而沒有條件的人,則是開始沉溺到華夏的功夫當中!

在華夏功夫當中,有一門名爲內功的神奇東西,傳聞只要能修煉出內功,就可以百毒不侵,延年益壽。

而在一些,諸如紐約,邁阿密,費城,洛杉磯等的大城市,街道上出現了更多穿着華夏古典裝束的時尚一代,他們將華夏練功夫,認爲是潮流!似乎穿上了這一套衣服,就像是灰姑娘穿上了水晶鞋,有了魔法一樣。

……

“呼……總算寫完了!”

前往倫敦的飛機上,楊雲帆扭了扭脖子,輕輕吐出一口濁氣。

修改了幾個小時,他覺得自己這篇論文幾乎無可挑剔,正要準備發郵件給《柳葉刀》醫學期刊。

“叮!你有一封新的郵件!”

然而這時候,他的電腦卻是提示,他收到了一份郵件,而且發件人是如此的眼熟……《the-lancet》!

翻譯過來,就是《柳葉刀》!

“什麼情況,我剛要給柳葉刀投遞新的論文,他們怎麼給我發郵件?難道是投稿退回郵件?”

楊雲帆心裡嘀咕着,然後打開了郵件。

只見郵件裡面,用十分禮貌尊敬的語氣,讚揚了他的論文,以及他對世界醫學做出的獨特貢獻,說完了一堆話之後,郵件裡面很冒昧的詢問,他的銀行賬戶和家庭地址,以便《柳葉刀》將稿費和雜誌樣本,寄送到他家裡。

“這麼說,我的論文通過了?”

楊雲帆十分的高興,然而,他很快發現了另外一個問題。

那就是,他剛纔辛辛苦苦修改了三個小時的東西,等於是白寫了!

第2462章 佛陀的血淚第3485章 茫茫宇宙,大海撈針第1706章 往聖不可辱!第2898章 丹中蘊真火第1735章 遮天蔽日第38章 刺痛的目光第1122章 太不給面子了!第969章 怪只怪你長得醜第5001章 第三道秩序神紋第1009章 冰焰靈草第4325章 青玉妖狐第3888章 堵在角落裡,揍!第4017章 用心險惡第3351章 通幽劍主,萬里無蹤劍!第8章 我有證書的第351章 意外第2311章 果然是你第303章 小辣椒的鬼主意第2237章 大師兄第1912章 朝中有奸臣啊!第3291章 目標,聖靈湖第2915章 景劍尊第1495章 文明的繼承者第1932章 死而復生第3464章 火焰法則,突破!第2209章 壯麗人生第2434章 魔蹤第1163章 我承認,我有罪第4011章 修煉捷徑第2324章 無恥至極第2958章 熟悉的口音第1349章 韓國人射的?第2668章 生命之泉第1221章 我把主任揍了第2667章 我是誰?第3489章 除卻巫山不是雲第4758章 黑暗結界第3654章 永恆之淚,價值奇高第4627章 怒!!第1728章 可憐之人第4206章 禮尚往來第2526章 真的吃掉了!第136章 沒想到我這麼帥第2506章 醍醐灌頂第3929章 賜名,忘愁道人第2670章 血脈親情第4387章 荒宇世界塔第2007章 長得可真像啊第4437章 火靈白雀第4727章 殘忍的秘密第2806章 曾經見過你第1866章 畫蛇添足第2290章 至尊之路第3822章 言出必踐,鋼鐵直男第3145章 神秘的封先生第4090章 你,是那把鑰匙!第1575章 學霸的光環第175章 打到你們怕第1025章 總算到手了第3698章 劍,寧折不彎第3840章 身體清香,至尊境第三重第1405章 邊防營地第3413章 空間錯位第1201章 還有一個小隊第2355章 沒有山河圖?第3101章 一掌翻天第4236章 天賜人間吻合人第5153章 【九寒螭龍】第3836章 閨房重地,閒人免入第1505章 山地部隊第3710章 飄雪城主,你到底是誰?第776章 未來憧憬第4862章 泣天之淚,讓人羨慕第2021章 私生子?第803章 楊雲帆,救命啊!第2848章 牆倒衆人推第4110章 真正的傳承第2676章 鱷龍強者第594章 她不是我朋友第3845章 餓死鬼投胎第279章 洗髓丹第1845章 似有鳳凰鳴第705章 這不是病!第4270章 男人的嫉妒第677章 情況反轉第4769章 奇怪的兵器鋪第3172章 跟想象的不一樣第2238章 小豆丁第3148章 離別,後會有期第1534章 起死回生第859章 定喘方第1446章 我欠你們太多第5079章 眨眼千萬年第5153章 【九寒螭龍】第1750章 壯行第1290章 一個民族的脊樑第3086章 上龍庭第4377章 星紋道丹,抵債第2162章 降臨第2293章 虛天神宮