世間萬物，皆有定時。——《聖經·傳道書》
巴西人再次提到費爾南多·雷東多並不是心血來潮。實際上，潘帕斯的雄鷹自從再度落回他那魂牽夢縈的白色王國之後就已經鮮少聯繫，只是在在來進行今天的拍攝之前好幾天，巴西人收到了阿根廷人的電話。
“費爾南多？”接起的時候，卡卡很是驚訝，“突然打電話給我是怎麼了？皇馬和米蘭有至少三輪的歐冠是碰不上的。”——三輪之後就是歐冠決賽。
費爾南多在電話裡笑了一聲：“閒暇時不能給你打電話？”“爲什麼不能？”卡卡露出了笑容，“在皇馬過得怎麼樣？”
“很不錯啊。”電話裡雷東多的語氣似乎還比較輕鬆，“終於回來了，還能在伯納烏踢球，繼續爲皇馬征戰，那感覺真的很不錯……只是，”阿根廷人嘆了一聲。“可能我無法支撐到那個時候了。”
卡卡愣了愣。“是腿上的傷出了什麼問題嗎？”“稍微……有那麼一點吧。”阿根廷人說得很是模糊，“現在我的腿很好，簡直和我最棒的那幾年一樣好。可是我有預感，ricky，如果我還想繼續在這片綠茵場上奔跑的話，可能在日後會付出慘痛的代價。我的腿好得實在是太突然也太徹底了，用德國骨科醫生的話來說就是……‘雷東多先生，你腿傷的治癒簡直就是無理取鬧！這是對整個醫學界的極爲不尊重！’所以使用了一種連世界上最好的骨科醫生都對我的傷愈表示震驚的方法的你能告訴我嗎？”
“治療我的時候，你知不知道這個方法會造成什麼樣的後果？”
後果？他連這個治療的原理都不知道，怎麼可能會知道有什麼後果呢？
一時之間，卡卡也只能沉默。
雷東多在電話的那頭無奈笑了聲：“你不知道，你只知道這個方法能讓我再度回到皇馬，是不是？”
“我是不是給你造成麻煩了？”巴西人幾乎快崩潰了——從小到大，他從來沒給人添過麻煩，更別說是傷害到另一個人了，愧疚幾乎如同潮水一般淹沒了他，即將讓他窒息。
“並沒有。”阿根廷人在電話那頭笑了起來，用一種很是溫柔的聲音說道，“我很感謝你，如果不是你的話，可能現在的我還在無盡的治療中，更不用說……回到皇馬來了。對我來說，馬德里已經是我除了阿根廷之外的第二個家。而現在，我回家了。無論未來要付出多大的代價，我都甘之如飴。”
他愛皇馬，他愛馬德里，他愛美凌格，他愛伯納烏。
“……你就那麼愛那裡？爲什麼，他們明明將你甩賣到了米蘭……”彼時根本沒經歷過大甩賣、甚至連離開聖保羅都是自己意願的巴西人根本無法理解，爲什麼雷東多對於那個給了自己近乎羞辱的地方那麼念念不忘。
“有的時候，愛一個地方只需要一個理由就夠了。”電話裡，阿根廷人嘆了一聲。
“我愛它，只因爲它值得我愛。等過了幾年離開聖西羅之後，你就能體會這樣的感受了。”
離開聖西羅？
對，未來的某一天，他也會離開聖西羅的。能爲一個俱樂部奉獻自己全部的職業生涯真的是一件很美好的事情，但是能做到的人有幾個呢？
更何況，有些事情不是自己不想就不會發生的。
卡卡無法形容這樣的感受，所以他沉默了一會兒，最後輕聲說道：“如果你的腿，在接下來的比賽中出現了不可知的後果……”
“世間萬物，皆有定時。生有時，死有時，悲慟有時，跳舞有時，花開有時，凋零有時。”費爾南多微笑了起來。“我現在已經足夠滿足了，卡卡，還能在這裡踢球，我已經足夠滿足。”
卡卡轉述的時候臉上的表情是對雷東多那種精神的感嘆，不過唯一的感覺就是——不愧是文藝青年，說話都文縐縐的！
“可是，雷東多明明一點問題都沒有，我有在看皇馬的比賽，離開了馬克萊萊之後的皇馬後場很是孱弱，帕文根本無法承擔起整個球隊的防守重任，可是有雷東多坐鎮，整個皇馬的後場簡直是得到了質的提升。”能和這些偉大的球員在同一個時代踢球真的是太棒了，如果能在一個隊伍的話那真的和做夢一般。
巴西人也就是感嘆一聲，接着他看向了一直沉默的葡萄牙人。
“所以我和他兩個人一起研究了一下，大致估計了這個系統的作用，cris。我們之前都以爲它是上帝的旨意，可是我們錯了，錯的徹底。”
“這是來自未來的科技，可能是一千年後，也可能是五百年後，反正不是我們現在所能理解的科技。這和因果律有關，一旦‘時間旅行’發生，因果律必定被擾亂。”
“時間旅行……”立刻意識到了一切的起源——他回到了過去，回到了自己的百年之前。“所以也就是說，我回到了自己的童年時期已經打破了因果律，接下來可能會有更多和我已知的事實不一樣的事情發生？”
“是的，而實際上已經發生了不少不是嗎？”卡卡深吸一口氣，“比如說，我提前一個賽季到了米蘭，比如說，費爾南多·雷東多回到了皇馬。”
“可是治療費爾南多·雷東多明明是——”的聲音戛然而止。他意識到了什麼，舉起了自己的手，手腕上，一朵花靜靜佇立着，像是剛從枝頭採摘下一般，成爲了最爲精美的飾品。“是它”
“是的，就是它。”卡卡平靜點頭。“它在修正歷史，cris。爲了保證它所記錄的歷史不被改變，它會做出一系列的反應，讓我們修正一些事情，比如說……ac米蘭被超級拉科絕地大反擊，如果那個時候雷東多在場，如果雷東多沒有回去皇馬，他當時在場上的話，你覺得這樣的事情會發生嗎？”
怎麼可能？別說面對雷東多的是“西班牙的齊達內”貝萊隆，就算是齊達內本人到雷東多的面前，都別想輕易就穿過阿根廷人把持的後場。
“……可是如果雷東多沒被治好的話，早在零三年他就應該退役了。”覺得一切不可理喻，“他根本就不可能撐到歐冠那時候。如果說修正歷史的話，一切都要從你獲得巴西金童獎那時候開始算起纔是——因爲在我所知道的歷史裡面，你輸給了另一個人，並沒有成爲巴西金童。”
“這是一筆爛賬cris，如果你所知道的‘歷史’就是系統所記錄的‘正史’的話，很有可能在未來我們要面對很多的系統對‘歷史’的修正而做出的措施，首當其衝的就是……”
兩個人的目光一起落在了手腕的花朵上，點開，最上面一行，葡萄牙人父親的名字呈紅色高懸，不緊不慢地倒計時着。
“所以，如果我們想讓這個倒計時去除，讓你的父親繼續長命百歲……那麼首先我們要做的事情就是‘修正’現在，將我們的現在大方向演變成你記憶中的‘歷史’。”卡卡深吸一口氣，在葡萄牙人一臉的茫然下耐心解釋了一句。“等價交換，很公平不是嗎？”
“好吧……我懂了，我們要做的就是做一些事情，然後用這些事情來抵命？”
“maravilhoso！”（葡語，精彩，等同於‘wonderful’。）
被稱爲叮咚的系統第一次發出了這樣的聲音，而這一次，依舊只有葡萄牙人一個人聽得到——畢竟它是主系統，而鱷梨系統也只是它的分支而已。而在發出了這樣的一聲之後，兩個人的同時聽見了平常一般的聲音。
“叮咚，恭喜宿主二人發現系統功能。天下沒有免費的午餐，天上不會突然掉餡餅，所以兩位，經過多年的使用，宿主二人一定已經熟悉了系統的操作，請在接下來的時間內爲修正歷史努力工作，感謝使用。”
兩個人對視了一眼。
“如果我們不做會怎麼樣？”
“叮咚，屆時系統會停止一切對兩位宿主的場內外援助，包括不再發放治療包。”
這真的是很嚴重。很嚴重的一項懲罰了……他們兩個十幾年來已經習慣了使用治療包的日子，如果現在一下子斷了他們倆的治療包，雖然如今可能沒什麼影響，但是以後——
他們的競技生涯還長，怎麼知道日後球場上會不會發生什麼事？更何況，他們都不知道，如果沒有系統在、沒有治療包的話，他們以前那些使用治療包的揮霍會不會“報應”到他們頭上來。
“那如果，我們想脫離系統呢？”
“叮咚，經過升級系統已經與兩位宿主肉身綁定，現在系統脫離唯一方法：切除手臂。”
兩個人同時沉默了。