凱西是個和藹的老婦人，相處起來也絕不會讓自己丈夫的弟子們感覺不自在，饒是在這樣的環境下，她依舊是帶着和藹的微笑，徵得弗格森同意後入內將水杯放下，然後就帶着空盤子出門，而期間的頭就沒有擡起來過。
直到凱西出去後，弗格森實在看不下去自家小將現在像是輸了球的模樣，而且他真的很好奇爲什麼這個少年會選擇這樣的開場白，所以他推了推眼鏡。“雖然這讓人很驚詫……但是，這個和今天談話的主題有什麼關係嗎？”
“有很大的關係！”急急擡頭，“我真的沒出去亂搞過！”
噢，弗格森反應了過來，這孩子是因爲今天白天他在辦公室問的那句話而解釋呢。“你沒亂搞的證據就是你還是一個處男？”弗格森突然覺得很是好笑，證明的方法有千千萬萬，甚至他不來證明都不會有誰說什麼的，畢竟場外的生活就是他們自己的事情了，就算是弗格森他也無法過多幹涉，可是這個孩子偏生爲了他的問題而紅了眼眶，還在之後爲了解釋清楚特地這麼隆重地登門拜訪。
一個孩子爲了他的一句話而這麼擔心在意，如同在意他父親的想法一般，無論是哪個教練被這麼對待的話都是會感動的。弗格森嘆了口氣，起身坐到那個孩子的身邊攬住他的肩膀。“那麼，可以告訴我麼？這兩天你精神不濟的原因。”
難道真的是因爲思念家鄉和思念他的父親兄弟？這葡萄牙人似乎是比想象中的要更加戀家一點……
“雖然是有這樣的原因在其中，”略有些窘迫地擡頭看了眼爵爺，“但總的說來，最主要的原因其實還是壓力吧……雖然說有壓力就有動力，但是在每次比賽過後我都覺得，自己能上場真的是太好了，而且每次都有種壓力很大的感覺。英超和葡超還是有一定的差距的，我怕我適應不過來，所以……”
說着，他再次低下頭情緒有點低落。“泰晤士報上說我是您新的貝克漢姆，可是我自己是知道自己的斤兩的，現在的我根本無法和貝克漢姆相比，我的傳球並沒有那麼精確，罰球上也是差強人意，所以對方球員敢肆無忌憚拉倒我們，敢於給我們任意球的機會。可是我知道的，如果我也能有那樣的能力的話，無論是誰在和我們打的時候都會有所忌憚……”
“所以你覺得，都是你的錯？”弗格森總算是明白了，這孩子是自我壓力過大，覺得最近球隊打得這麼辛苦都是他的錯，都是他沒有給對方造成足夠威脅的緣故，對此弗格森也只能哭笑不得地伸手拍了拍他的頭，發出的砰砰聲音足以證明了他用了多大的力氣——沒辦法，他怕不用大點力氣的話根本不能將這孩子腦袋裡亂七八糟但很頑固的思想都給打出去。
完全沒料到居然會被這麼用力打的完全蒙圈了，捂着腦袋不可置信地看着爵爺，不過相較之下，爵爺似乎更加不可置信一點。“你不會就是爲了這個導致自己這麼多天了都沒睡好覺吧？”
“對啊。”點了點頭，“我只是怕自己做不到最好。”重來了一遍之後他反而更加患得患失，更加擔憂自己做不到最好，錯過了上一世錯過的諸多東西之後他這一世一點都不想錯過了……所以每個夜晚他都在不停地回想究竟可以做到什麼地步，而現在的他應該在做什麼，結果一想就是一整夜。
“不要怕，傻孩子。”弗格森覺得很是欣慰，自家的小將有着很強的責任心，旗幟之心已經在孕育，而有着這樣的責任心、有着這樣鍥而不捨的追求精神、有着這樣勤奮的表現，還用擔心他的未來嗎？
“聯賽才經歷了九輪，這也意味着你纔來曼聯九個星期，以後你在曼聯的時間還有很長很長，不用在意現在的一點失意和不習慣，等你完全習慣了、並且能夠讓自己的特長髮揮威力後，我的孩子，你一定會成爲曼聯的、紅魔的驕傲。”
“那您呢？”擡頭，眼神有些期冀地看着他，“我會是您的驕傲嗎？”
弗格森詫異看了看男孩，接着他大笑了起來。
“那要看你的表現了，小子！”
之後和弗格森一起研究曼聯的比賽視頻到深夜，直到凱西想着這兩個人明天都要去卡靈頓訓練和上班來敲門，這兩個人才意猶未盡地停止了交流。
看了看時間，凱西覺得太晚了就讓留宿，本來打算推辭的葡萄牙人在弗格森輕飄飄一句“記得給你母親發個短信”的“獨斷專行”下紅着臉接過了凱西夫人熱情遞過來的睡衣，剛準備去洗澡的時候又被這個慈祥的老夫人叫住了。“。”
“是的夫人？”一轉頭，就看到凱西夫人帶着慈祥的微笑上前摸了摸他的頭。“沒事的小夥子，這並不是什麼令人感到羞恥的事情，你是個好孩子，只要繼續做你認爲正確的事情就對了。”
根本還沒反應過來凱西說的是什麼，直到他去洗澡順便和卡卡聊天時說起了這個，對面的巴西人沉默了一會兒。
r：是不是她有不小心聽到了什麼，所以有點誤會？
剛想義憤填膺回答怎麼可能，隨即立刻想起了什麼，整個人都不好了。
c：可能的確是聽到了什麼吧……
r：比如呢？
c：比如……比如說，我一開始和爵爺講話的時候，凱西夫人似乎聽到了我……說自己是處男。
r：……你是怎麼提到這個的？
在巴西的卡卡覺得自家心上人也是蠻厲害的，明明是去和爵爺道歉以及表決心的，爲什麼會說到他還是個處這樣的話題？
很快自家戀人就發來了一串語音用葡萄牙語快速地說了一下究竟發生了什麼之後，卡卡也忍不住目瞪口呆。
去表決心還能有這麼有個性的說法？自家心上人果然是……很神奇。
第二天的英國小報又開始報道昨晚夜不歸宿的事情，並且信誓旦旦地說他一定是在夜店裡面和火辣的美女*一度，本來更衣室裡的時候所有人都還在笑悶騷來着，吉格斯還調侃這個小後輩“不會是不想和大哥們一起出去看到自己的傻樣子吧？”結果就聽到一個涼涼的聲音從背後大門的方向傳來。
“昨晚在我那裡過的夜。”所有人頭一轉，弗爵爺正站在門口敲了敲手裡的戰術板。“要是你們這麼空的話，今天的體能訓練就翻倍吧。”頓時，整個更衣室裡一片哀嚎。
結果訓練一結束，爵爺就在門外接受了幾家熟悉的報紙的採訪。
“？”一被問到對自家小將經常出去風流而不專注於球場的問題，弗格森就止不住冷笑起來。“他昨晚是在我家過的夜，難道你們要說他是和我春風一度的嗎？”
所有人看了看弗格森的臉，又想了想那張帥氣中帶着青澀的臉蛋，頓時所有人臉上表情都不對了。
第三天，所有英國小報的頭條就換成了如下標題——
“弗格森：我和ronaldo春風一度”“喪心病狂！曼聯主教練居然是戀童癖！”“紅魔主教練與小將不得不說的二三事！”
先不提不關注那些小報的爵爺的反應了，總之之後的幾天內感覺隊友們看他的眼神都怪怪的。