4月26日，B組小組賽最後一場，上演了同爲兩勝一負的日本隊與沙特隊，爭奪小組最後一個出線權的生死大戰！
雖然通過奧維蘭和伏爾甘的努力，沙特人全場三度攻破日本隊的城池，但實力更勝一籌的日本隊，卻是全面開花，日向的帽子戲法、岬太郎的回力刀任意球、翼的滑翔衝力射門以及松山的禿鷹遠射，六次爲日本建功，最終比分也定格在了6：3，日本隊以三勝一負的戰績成功突圍。雖然大空翼在幾天前所發表的全勝宣言已經成爲了一個笑話，但除了那些喜歡看日本隊笑話的人之外，誰又會過多的在意這反面的事情呢？反正只要是出線就可以了，再贏一場比賽，日本青年隊就可以歷史上第一次以非東道主的身份打入世青賽的決賽段比賽了（慘啊，到頭來，還是做了回東道主......），勝利和成績，會抵消一切負面的東西的。
由於我們偉大主角天翔的介入，B小組的情形和“歷史”上相比，已經出現了很大的偏差，本來小組第一齣線的日本，卻淪爲了小組次名；本來沒能出線的中國，最終以四戰全勝，進40球而未失一球的恐怖戰績小組頭名出線。而在A組，可能是主角帶來的蝴蝶效應，同樣出現了一些與原來的不同之處——雖然出線的依然是棒子和伊拉克，不過，兩隊的排名，卻是掉了個個，同爲三勝一平的兩支球隊，最終由於淨勝球的緣故，伊拉克獲得了小組第一，而棒子，則很不幸的成爲了小組第二，是的，很不幸！因爲，他們的下一個對手，是中國青年隊！是由陸天翔率領的，在此前戰無不勝、場均淨勝對手十球的超級勁旅中國隊！棒子們，就將與這支已經被列爲了世青賽奪冠大熱門的中青隊爭奪決賽權，也就是世青賽決賽圈的入場券。
“哦？是棒子嗎？”當得知半決賽的對手是棒子時，天翔明顯的眼前一亮，“天堂有路你不走，地獄無門你闖進來！好！很好！好得很！老子正想找你們呢！本來以爲這次可能就碰不上你們，讓你們躲過這一劫，沒想到，老天開眼，你們自己送上了門來！那你們已經來了，我也不能不好好招待不是，既然如此，那你們就準備好好期待一下，中國青年隊的獨有歡迎方式吧！哇咔咔！”（唉......越來越邪惡了......）
“怎麼了？天翔？”俊仁不解地問道，似乎天翔對這個半島國家很是憎惡，上一次在國奧隊時，也是這樣，當時天翔那種簡直要吃了對方的狠勁，都快要把棒子們弄哭了，如今他好像又有這方面的打算，“他們有人欠你錢嗎？”
一句話差點沒把天翔給噎死，換了好半天才緩過勁來：“媽的，當老子是那種小肚雞腸的人嗎（嗯，好像就是……）？再說了，欠我錢？老子會把錢借給那幫SB棒子？真是開玩笑！難道我腦子進水了嗎？這幫低劣的種族，自古以來，就一直噁心着我們，到了今天還是如此，再過幾年，估計他們還會幹出更惡劣的事來（嗯，這個世界都是棒子的......）！別的不說，雖然我們在國奧時幹了他們一次，但我們的國家隊現在還是在保持着15年不勝他們的尷尬紀錄呢！多麼恥辱啊！既然兩年前有咱們幾個在的國奧能幹他們11個球，那這一次，我們至少也要以兩位數的分差，弄死他們！讓他們好好享受一下來自中國的怒火！媽的，還擺不平這幫該死的棒子了！”
......“龍雲，天氣變涼了嗎？我怎麼感覺後背有點冷呢？”
棒子的訓練場上，正在熱身的車仁天突然沒由來的感到背後涼颼颼的，再看了看天上那依然毒辣辣的日光，不禁奇怪的朝李龍雲問道。
“嗯，我好像也有點這種感覺......”李龍雲同樣也有這個疑問，“好了，可能是練得太辛苦，而使得感覺反過來了吧。沒事沒事，繼續練習，繼續練習......”
還在積極備戰這場比賽的棒子們，絲毫還沒有意識到，一場噩夢，正悄悄的*近着他們……
==============棒子什麼的，最討厭了===============“再重複一遍我們今天的目標——至少十球！懂了嗎？”
4月29日，中韓戰前，天翔在更衣室向中青隊球員們做最後的指示。
“放心啦，天翔，今天的棒子們，已經註定難逃我們的魔掌了！就他們那點糟爛的實力，老子還沒放在眼裡！”
慵懶的檢查了下自己的鞋帶和腰帶（那時的運動短褲上有那種東西嗎？），俊光對天翔自信滿滿地說道。
“就是嘛，不就是棒子嗎？贏他們十個不就跟玩似的？連日本隊都被我們贏到了兩位數，棒子怎麼可能會輸得少了呢？”
其他的隊員也紛紛出言同意，棒子在他們的眼中，簡直已經成了待宰的羔羊一般，毫無一點難度。（事實也是如此）
“那好，既然已經明確了目標，那我們就上吧！”天翔揮了揮手，“不過，他們雖然不強（李龍雲和車大帝哭：天啊，老大，你也不能這麼說啊，再怎麼說，我們再亞洲也是一流的強隊啊，怎麼到了你的嘴裡，就變成了爛隊了......），但有兩號人物是需要注意的！一個就是他們的中場核心，隊長李龍雲（李雲龍：千萬別弄錯了啊，老李可和他不是一個名字！）；另一個，是他們的強力前鋒，已經能在德甲的門興格拉德巴赫打上主力的車仁天（嘿嘿，我車大帝人氣很高的哦）！我和俊光會分別重點照顧這倆棒子，但畢竟今天我們的主要目標是進攻，是取分，不可能總是關注着這兩個渣（二人哭：我們不是渣......），一旦他們被防空，大家別低估他倆就行。好了，出發吧！”
......在這場比賽之前，已經先進行了一場半決賽，由A組的第一名伊拉克隊對陣B組的第二名日本隊，雖然兩隊在自己的小組中的排名和原著中相比，正好掉了個個，但本場比賽的結果卻和原著中一樣，日本隊以3：0乾淨利落的打贏了伊拉克，雖然以小組第二的身份進入半決賽，但依然闖進了決賽，獲得了世青賽的入場券，打進了世青賽的決賽圈。
“幾天後的那場決賽，我們就都不要出場了，把我們的下一次對決，留到世青賽上吧！”
當日本隊的比賽結束，翼走下場時，天翔來到他的身邊，輕輕對他說道。
“嗯，我也是這麼打算的。在這樣一場沒有什麼意義的比賽中和你交手，也會違揹我的初衷。”
翼同意了天翔的建議，兩人相視一笑，擦肩而過。
==============爲車帝默哀中===============
“你好，我是韓國青年隊隊長李龍雲，很高興今天能和中國青年隊交手。”
同在德甲，但現在還沒能在斯圖加特謀到主力位置的李龍雲，和天翔之前也沒有任何的教授機會，現在他正用並不太熟練的德語，跟天翔打着招呼。
“不用那麼客氣！我是中國青年隊的隊長，陸天翔！今天，同樣很高興和韓國隊交手！”（嗯，你這個高興可能就別有意味了......）
天翔也不欺負對方的德語不行，直接用朝語和他交流，這一舉動立時把李龍雲震在了那裡——奶奶的，真是人比人，氣死人啊，我這德語都沒說明白呢，他把朝語都說得這麼溜到，難怪人家現在都成世界球星了，我還是個小人物而已。
“希望今天你我兩隊，能奉獻出一場高質量的比賽！讓現場的球迷，不虛此行！”
既然人家會說自己的語言，那李龍雲也不矯情，直接用朝語和天翔交流。
“呵呵，放心，我敢保證，一定會是場精彩的比賽！”
天翔不懷好意的笑道，因爲如果以進球數來評定一場比賽是否精彩的話，那這場球，必然是精彩至極的比賽了。
但李龍雲顯然沒有明白天翔的真正意思是什麼，他還當天翔是跟他客套呢，還高興的點了點頭。而等到比賽一開始，他纔開始明白，天翔口中的“精彩”，是什麼意思。
棒子們是十分自大的，他們經常會發生“習慣性”遺忘，參加這一場比賽的隊員們，顯然忘掉了兩年前自己的前輩們，在奧運會預選賽中，以0：11的比分，輸出了恐怕是他們歷史上最慘的一場比賽。而他們當然更會忘記，直接策劃了那一場屠殺的主謀，此時就站在他們的對面。
“去吧！先用這個讓你們嚐嚐鮮！”
剛一開球，天翔就毫不猶豫地在中圈轟出了滑翔衝力射門！在所有棒子驚訝的目光中，皮球準確無誤的從球門的死角飛進了網窩！
“這……這……”
棒子們驚慌失措，誰都沒想到會這麼早失球。也是，他們從來就沒有去了解過天翔在進入德甲之前都喜歡幹什麼，當然也就不知道這種開球就射可是他的一大“不良習慣”。
“沒關係，意外、意外而已！而且比賽纔剛剛開始，我們再後面的比賽裡追回來就是了！”
一個球並沒有讓棒子們清醒的意識到雙方的實力差距，他們居然還妄圖追回比分，對中國隊展開了圍攻。
“白癡！”
一個漂亮的剷搶截下了對手腳下的球，連曉楓這種內斂的孩子都開始罵上了，可以看出棒子是多麼的SB。
“去再進一球吧！”
曉楓把球傳向了邊路，忠明正飛速沿着邊線下底，接到球后更是一路狂奔，在過掉了撲上來斷球的棒子邊後衛後，把球傳向了中路。
“交給你了，飛翔！”（經過計算，忠明的傳中球88.7%是傳給這隻怪鳥的......）
飛翔當然不會辜負老搭檔的妙傳，頭球輕輕一蹭，就讓這個調皮的精靈聽話的從棒子門將的手邊劃過，第二次鑽入了球網。
“這……這……哇啦哇啦！思密達（汗……）！”
現在棒子們好像就會說這幾句話了，開場不到4分鐘就讓人家嘁哩喀喳的連進兩球，而且自己還什麼脾氣都沒有，這也太那啥了。
“龍雲，把球給我，讓我來幹掉他們！”
車大帝無法忍受這樣的打擊，主動請戰，要求上去滅了中國隊。（注意，由於主角的出現，俊光這一次並沒有隨國家隊出戰同門興格拉德巴赫的比賽，也就沒同車仁天對腳，使得兩人現在都完好無損。至於爲什麼天翔和俊光到現在爲止都沒有參加過國家隊的比賽，後面的章節馬上就會介紹）
“好的，你去吧！”
李龍雲立刻把球傳給了老車，這個像一輛坦克似的傢伙馬上帶着球衝了起來。
“擋我者死！”車大帝撞開了撲上來攔截他的俊仁，準備起腳射門。
“給我回去吧！”
就在車帝以爲自己即將得分之時，俊光卻出現在了他的身側，反動蹴-速迅炮全力施展，把老車射出的強勁一球，硬是給擋了回去，並直線飛進了棒子的大門，成功的打進了中國隊的第三個球。
“嗚啊！”
在球飛進棒子大門的同時，車仁天也捂着腳在地上打起滾來。在剛纔的那次反動蹴中，他和俊光這對冤家還是不可避免的對上了一腳。不過，不同的是，這一次，由於俊光的力量和身體強韌度都比原著中強了很多，在加上經賽前天翔的提醒，他在腳踝處增加了防護措施，以至於在跟車大帝對腳之後，他只是感到腳上有點微麻，而車帝，卻不幸的“重蹈覆轍”，又傷了腳骨，不得不被換下場。
車大帝下場後，整個局勢更是朝一邊倒發展，在上半場剩下的時間內，中國隊又連進五球，以8：0結束了上半場的比賽。
而到了下半場，已經不可阻擋的中青隊，繼續着他們的瘋狂進球勢頭，雖然沒有上半場進球多，但依然打進了七個，最終以15：0的超大比分再次屠殺了棒子！
“哼哼，棒子嘛，見一次就要往死裡打一次！一直打到他們‘恐中’爲止！讓他們也好好品嚐一下，多少年逢中不勝的尷尬！”
看着一臉頹然的李龍雲和諸位棒子，天翔冷冷的笑道。