巴頓北區警局外，兩個街區，有一間【喬斯吧】（jo’sbar）。這裡被稱爲警察酒吧，因爲這裡是警察們在工作結束後，常聚的地方。
“嘿！蘭斯（詹姆士）！”寇森警探從酒吧後的衛生間走出，不爽快的盯着自己褲子上的一條水跡，人到中年，大家懂的。寇森從正在打電話的詹姆士身旁經過，拍拍搭檔的後背：“你在跟誰打電話？”
“一個朋友。”詹姆士握着話筒，“幫我點一杯威士忌。”
寇森撇撇嘴，下巴對着吧檯的夥計一點：“你聽到‘老闆’的話了！兩杯威士忌！”
夥計笑着抽出兩個杯子，吧檯邊的警探們調笑着寇森：“寇森！你有了新老闆了哈！待遇如何？”
寇森也不反駁，坐回座位，對着還在打電話的詹姆士大喊：“嘿！‘老闆’！今天你請，怎麼樣！”
詹姆士無奈的點點頭，對着一屋子警探喊：“今天我全請！”
寇森滿意的轉回頭，“看到沒！待遇很不錯吧！”
現在，我們知道，詹姆士是用什麼方法扭轉易形者金造成的惡劣印象了……
“你說是印安人？”電話那頭，安東尼的聲音傳入詹姆士的耳朵。
“是的。我看到了他的波洛領帶，我確認。我打電話只是告訴你，我要找到這個傢伙。”詹姆士捂着話筒快速說着。
“別！蘭斯！你不會想要和獵人扯上關係的！”安東尼的語氣和急促。
“爲什麼？市……”詹姆士背過身子，將話筒捂的更緊，聲音壓低：“市長！他有對付那些東西的技巧！我們需要他！他可以幫助我們保護巴頓市的安全！”
“不！蘭斯！詹姆士！我們不需要他！”或許是受到了這邊的影響，安東尼的聲音也壓低，更短促了起來：“相信我詹姆士，獵人都對法律毫無敬意！他們執行自己的規矩，他們都是罪犯！你忘了昨天他是怎麼對你和寇森的了嗎？你是警察！我們要保護巴頓，但是不需要罪犯的幫助！那只是一隻食屍鬼！你應該早點和我聯繫！鹽水就可以殺死它們！”
詹姆士皺着眉，他對獵人並不熟悉，甚至在半個月前他還以爲獵人只是對野鹿和火雞有獨特執着*的農夫們。沒想到，這個詞還代表了一羣有着獨特技巧、四處獵殺非人的職業殺手。
安東尼說的有道理。第一次和獵人接觸，詹姆士就發現了他們並不是什麼善輩。
昨夜詹姆士開了六槍，他們所在的位置是公寓樓，有大量的散戶居住，不引起騷動是不可能的。今早進行調查的時候，居住在周邊的人無一都回答昨夜睡的太死，根本沒有注意到外面的動靜！這樣的巧合，幾乎不可能發生！
而且，那個印安人上來就電暈了寇森，以至於現在，寇森堅持認爲失蹤殺人案的罪犯是團隊作案，他被偷襲了！
詹姆士想了想，對着聽筒說：“至少我要知道他是誰！或許，只是或許，我們可以合作。”
“哎！”電話那邊的安東尼嘆口氣：“我知道你不會輕易聽我的！但是詹姆士！你一定要小心！保護好自己的安全！還有，不要泄露扎克他們！他們纔是我們真正的盟友！”
“我知道。”詹姆士皺着眉，掛了電話。
寇森拍着吧檯的桌子，催促着，“再來一輪！”
“不用了。”詹姆士回到吧檯，阻止了自己的搭檔，“你一會兒還要開車回家，一杯……”詹姆士看着兩個空杯子，無奈的搖搖頭，“兩杯已經夠了。”
寇森點點頭，對着一堆同僚：“看！這是個好‘老闆’！”
“好吧。”詹姆士拍拍寇森的背，將他扶起，寇森已經醉了！中年男人，大家懂得……
詹姆士朝着吧檯後的夥計示意記賬，金‘糟蹋’了他大多數衣服，他從昨天到今天，穿的都是寇森的衣服，並沒有帶自己的錢包。掏出寇森的鑰匙，扶着自己的搭檔走出了酒吧。將寇森沉重的身體推入車中，自己走向了駕駛位。
當詹姆士開着寇森的車，剛剛離開了【喬斯吧】不過五分鐘後。一位戴着波洛領帶的男人手中玩弄着一枚硬幣，推開了酒吧的門。
“啤酒。”男人打量了下週圍，坐向了吧檯。
一個警察酒吧，會出現一張陌生的臉，並不是一件正常的事。特別是下午，在太陽還沒有沉入地平線的時候飲酒，並不是什麼好習慣，需要酒精的酒鬼們更願意去自己熟悉的酒吧。
這個男人似乎並沒有察覺自己已經引起了警探們的注意力，他笑着在吧檯上按上一張二十多爾的鈔票，對吧檯後的夥計揚揚下巴。
“這裡一定是一個警察酒吧吧，不知道，你會不會認識一個叫詹姆士·蘭斯的警探呢？”
吧檯後的夥計愣了一下，看着那張鈔票，然後遲疑的看向酒吧中的警探們。
“嘿！”警探們暫時放下手中的酒杯，看向吧檯前的人，“你！你是誰？你找蘭斯有什麼事麼！”一位警探插着腰，露出衣服內側的槍和腰帶上的警徽。
警探的語氣並不友善，用賄賂來打聽一個人的行蹤，並不是什麼正大光明的事情！
“喔喔！”陌生人轉身，看着警探外套內露出的東西，笑着攤攤手：“我不是什麼找麻煩的。看來我找對了地方，你們一定是詹姆士·蘭斯的同事吧！”
警探們的姿勢並沒有改變，盯着這個傢伙，等待解釋。
“好吧，是我的錯。”男人轉頭對酒吧的夥計點點頭：“你可以收下錢，那是你小費。”
男人拿過自己的啤酒，走下吧檯，坐在了警探們旁邊的桌子前，笑着解釋起來：“我只是個外地人，我有個巴頓市的朋友認識詹姆士·蘭斯。我的那個朋友，恩，我不應該這麼說，但他混的實在不怎麼樣！”
警探們稍稍放鬆，他們已經猜到了故事的走向。
“你們懂我的意思嗎？他是蘭斯！蘭斯將軍的兒子，我想他一定比我那個朋友要混的好多了！所以……嘿嘿，你們懂的！”男人挑着眉毛。
警探們回到了喝酒聊天的狀態，一位警探打趣着對男人說：“你會很失望的！蘭斯是一位警探！你從他那裡弄不到什麼好處的！”
男人笑着擡起酒杯示意：“那可不能這麼說！他是位警探不是嗎？我只是一個外地人，至少和他成爲朋友，我能夠很安全！我想要的只是安全而已。”
“你知道麼，你是對的！”警探們笑了，揚起酒杯：“你找到了對了地方，對的人！我們就是保護巴頓市安全的人！爲安全！”
戴着波洛領帶的男人，他笑臉上的眉毛輕輕揚起，再次舉起了杯子：“爲保護巴頓安全的人！”
或許大家會疑惑，爲什麼這個自稱是外地人，實際就是詹姆士口中印安獵人的傢伙會找蘭斯，那麼接下來的對話應該會讓大家明白。
警探們放下空掉的杯子，向酒吧的夥計招招手，反正是詹姆士請客。
“你朋友幹什麼的，蘭斯纔來巴頓不久，已經交到朋友了？”一位警探隨意的問。
“哦，他在巴頓電信工作，一個無名小卒而已。”
警探們半知半解的點點頭，看來是前段時間寇森他們神神秘秘保護的那個傢伙了。
警探想的人是菲茲，而我，可以十分負責任的告訴大家，這個男人說的不是菲茲，而是已經‘失蹤的大衛’！
明白了嗎？即使是我這種龍套式的傢伙都知道，巴頓是樂園的傳言。那麼一位職業獵殺異族的獵人，會知道大衛爲自己人提供了‘將軍之子’的身份這件事，也就不奇怪了。
安東尼讓詹姆士注意安全並不是廢話，在獵人眼中已經是易形者的將軍之子——詹姆士·蘭斯，是獵物。