海倫一聽就愣了：“你怎麼把護照放李虹箱子裡？你自己不是帶着箱子嗎？”
“我的箱子沒鎖，她那個有鎖，我怕把護照弄丟了，一直放在她箱子裡。”
“那她走的時候，你應該拿出來呀，怎麼能讓她把護照帶走了呢？”
“我把護照拿出來幹什麼？在國內又用不着護照。證都簽完了，我還帶着護照，愁怕不會弄丟？”
她氣急敗壞，但又抓不住他什麼毛病，只好說：“但是我這次要帶咪咪去簽證的嘛，沒護照怎麼籤？”
“我怎麼知道你要帶咪咪去簽證？你既然是回來帶她簽證的，那你打電話的時候怎麼不說一聲呢？”
這真是把她問啞了，看來這次是聰明反被聰明誤，原以爲不告訴李兵，他就不會把護照藏起來，現在搞得好，就因爲沒告訴他，結果他讓李虹把護照帶走了。
她無力地問：“你真的把護照放在李虹箱子裡？會不會——”
李兵氣呼呼地說：“你的意思是說我在撒謊？我跟你說，我這個人，從來不撒謊。我不像你——”
“我不是說你撒謊，我只是怕你本來是把護照拿出來了的，但你自己忘了——”
李兵馬上跳下牀，拿出箱子，砰地打開了，讓她檢查：“你自己搜一下，免得老以爲我在撒謊。”然後又把一個手提包拿出來，還抖抖地把自己的衣服褲子口袋都翻給她看，“看見了吧？看見了吧？這裡沒有吧？”
她一邊和顏悅色地勸說解釋，一邊隨着他的翻動仔細觀察，的確是沒有護照。她知道檢查他箱子不好，但還是忍不住在箱子和手提包裡找了一番，沒看見護照。李兵帶的一個箱子也的確是比較陳舊，如果他把護照放那裡，她也會不放心。她只好自認倒黴，護照肯定是放在李虹箱子裡帶走了。
她不知道李兵是故意讓李虹帶走的，還是無意中讓她帶走的。她不知道他這次帶咪咪簽證是誠心誠意的，還是誑她出錢讓他跟李虹旅遊的。她懷疑李兵還是籤的兩個人，所以一下就被拒簽了。如果她能看看護照，她就知道李兵籤的是兩個人還是一個人了，因爲去籤一次證，護照上就有一個章。
有可能是JOE給李兵打了電話，所以李兵起了防範之心，故意讓咪咪籤不到，還把護照讓李虹拿走了。現在的問題是，她一定要從李虹那裡拿到護照，而且要儘快拿到，不然她開學遲到了，獎學金沒有了，就算把咪咪簽出去了，兩母女也沒法在美國呆下去。
她問：“那——李虹現在到哪裡去了？”
“肯定是回Y市去了，她的票是到Y市的。”
“那你把她在Y市的電話號碼給我一下，我給她打個電話——”
李兵警覺地問：“你跟她打電話幹什麼？”
“我問問她護照的事。”
“我說了是在她那裡，你還不信？”李兵不滿地說，“我跟你說，我行得正，坐得端，不是你想的那種小人。”
她不知道他這裡說的“你想的那種小人”究竟是哪種小人，是跟李虹偷情的小人，還是不給咪咪簽證的小人。她息事寧人地說：“我只是想問落實了她在哪裡，好知道到什麼地方去拿護照。”
李兵無奈地給了她一個電話號碼，交待說：“莫跟她老公說是我帶她來北京的，少惹些麻煩。你們這些人，就是愛以小人之心度君子之腹，我們那裡把乾親看得很重的，就跟親生的一樣——”話沒說完，就懶得再理她，躺牀上睡覺去了。
她拿了號碼，就去打電話。北京打回Y市是長途，她沒有國內的電話卡什麼的，決定到外面的電話服務點去打。她看咪咪睡着了，就一個人走出旅館，在民航售票處對面找到一個不甚繁忙的電話服務點。
她往李虹家撥了個電話，但沒人接，看來李虹不在家。她看了看錶，已經五點多了，至少李虹的丈夫應該下了班了，怎麼也沒在家呢？也許還在回家的路上？她決定就在那裡等一等再打。
就怕李虹回了老家，那就麻煩了，因爲李虹的老家比李兵的老家還偏僻。從Y市到李兵的老家，要坐三個多小時汽車，是在一個叫龍溪的小鎮上。從龍溪到李虹的老家李家畈還有十幾裡地，好像連長途汽車都沒有，要麼走路，要麼就坐那種被稱爲“蚱蜢”的拖拉機。李虹很少回那裡，除了過年回去一下以外，一般都是回到龍溪她乾媽家去。
她想給BENNY打個電話，但想起現在是那邊的凌晨，他肯定正在酣睡。她站在電話服務點附近，茫然地看着面前來來往往川流不息的人羣車輛，心理卻在想象BENNY睡覺的樣子。她想起他撒嬌要她給他洗澡，想起他吻她吮她，想起她走的時候，他趴在那裡嗡聲嗡氣說話，她好想飛回到他身邊，把他翻過來，看看他是不是因爲在流淚纔不肯讓她看見他的臉的。
她突然想，如果把他翻過來，肯定就看見他搭的小帳篷了。他的白色內褲是那種很細密的針織品，所以他那小帳篷的支柱似乎把布料都撐開了，變成粗疏的紋路，可以想象那傢伙的力道有多大。她好喜歡看他那個樣子，好像那不僅證實了他的男性能力，也證實了她的女性魅力一樣。
她想起她看見過的他十分之九的裸體，渾身上下沒有一塊多餘的肉，都是那麼結實精幹。他可以一下抱起她，一直抱到牀邊去。李兵肯定抱不動她，從來沒試過，都是拖拉扯拽，沒有什麼浪漫的感覺。
她還想起他們幾個小夥子在APT裡面比試，看誰會“鯉魚打挺”，就是仰躺在地毯上，然後不用手幫忙，就憑兩腿向空中一伸，就蹬地而起。那幾個小夥子都起不來，蹬來蹬去又倒下去了，只有BENNY一下就起來了，真的有點殺手的味道。
他的年輕健壯精力充沛使她對他的軀體有一種崇拜和嚮往，當她看到李兵有點發福的身軀和鬆弛的皮肉時，就益發覺得BENNY的可愛，大概是對比太強烈了。她現在看到中年發福的身軀就有點噁心，就像吃菜遇到了肥肉一樣，被這樣的男人抱着，就像被一團肥肉裹着一樣，滿身油膩膩的感覺，只想掙脫了去洗個澡。
她擔心地想，如果我一個女的，看到中年男人的軀體都會有這種感覺，那BENNY一個年輕小夥子，看到我這樣的中年女人，不是更要覺得噁心？抱着我不象是抱着一團肥肉？她在美國的時候，還不覺得自己胖，因爲美國比她胖的人是大多數。但現在回到中國了，她又開始覺得自己胖了，街上比她瘦的比比皆是。
她安慰自己說，其實男的並不喜歡太瘦的人，他們喜歡豐滿的女人，至少是有胸有屁股的女人。她站在那裡，看過往的人羣，注意地看那些女孩的胸部，看到那些夠不上“重磅炸彈”級別的女孩，她心裡就沾沾自喜一陣，看到幾個身材相貌都很好而且又年輕的，就自卑一陣。
她也看那些過往的男的，覺得很少有象BENNY那樣身材臉相都英俊的，她突然一陣恐慌，想象BENNY從那個餐館走出來，來到北京的大街上，像她這樣站在這裡看大街上的人，他滿眼都是年輕漂亮的女孩，目不暇接，他哪裡還會對她多看一眼？而她滿眼都是中年發福的男人，即使不是中年，即使沒有發福，也是矮小瘦弱，萎靡不振的樣子，要麼就傻大個。
這世界對女人太不公平了，造出這麼多漂亮的女的跟她們競爭，但卻造出那麼少的帥男供她們選擇。
她嘆息了一陣，又往李虹家打了個電話，還是沒人。她怕咪咪醒了找她，只好跑回旅館去了。
她回到房間，發現咪咪已經醒了，看見她，就悄聲問她到哪裡去了，她說去打電話了，咪咪說：“媽媽，我好想做你的簽證。”
她問：“爲什麼？”
“如果我是你的簽證的話，那你走到哪裡去，都會把我帶着，沒有我，你就進不了美國。”
她聽得鼻子發酸，安慰咪咪說：“你比簽證還重要，你是媽媽的命根，沒有你，媽媽就沒命了，活不下去了。”
母女倆躺在牀上玩，不敢大聲說話，也不敢笑出聲來，怕把李兵吵醒了。她問咪咪餓不餓，咪咪說餓了。她就去叫李兵起來，好出去吃飯。
李兵被她從夢中叫醒，一百個不耐煩，說：“你們要吃飯，出去吃就行了，何必一定要把我搞醒？”
她得了這個聖旨，高興極了，本來就想母女倆自己出去的，怕李兵醒了找不到人又來說些“不象一家人”之類的話，所以跟他講一下。既然他發了話，那就不怪她們不要他跟去了。
她帶着女兒下了樓，走出旅館，又找了個電話服務點，給李虹打電話，還是沒人接。她沒辦法了，只好先帶女兒去吃飯。
咪咪說她想吃麥當勞，她就找了一家麥當勞店，裡面擠得水泄不通。她排了很久的隊，纔買了食物，又沒地方坐，母女兩站在一個桌子旁邊等了一陣，總算等到了一個座位。凳子還是熱的，她就搶上去坐下了，然後叫咪咪過來坐着吃，她自己站在旁邊看。
她一邊看女兒吃麥當勞，一邊想象女兒到了美國的情景，她一定要帶女兒去吃各種各樣的東西，美國的，法國的，意大利的，希臘的，吃遍世界各地的食物。她還要帶女兒去迪斯尼呀，海洋世界呀，環球劇場呀什麼，玩遍美國好玩的地方。她到美國的中小學去採訪過那裡的MEDIASPECIALIST，就是學校管教育技術的老師，所以她知道美國的學校環境優美，教學設備好，真是孩子的天堂。
等女兒吃飽喝足了，兩母女就離開麥當勞店。她在街邊買了幾個羊肉串，算是自己的晚餐。羊肉串有點辣，咪咪不吃。她又買了兩個玉米，一人拿着一個玉米啃，啃得笑逐顏開。
她吃着吃着，就想起BENNY說的話，生怕街上的人也有那種想法，趕緊幾口吃掉，把玉米芯扔了，但心裡仍然在想着那天的情景，一不留神竟然想到別處去了，好像自己真的在啃他一樣，她一下子臉紅起來，在心裡罵他：你這個“蝗蟲”，我完全被你帶壞了，一想就想到那上頭去了。
她帶着女兒到一個商場去逛了一通，給咪咪買了些小東西，攢了四十塊抽獎券，可以抽一次獎。兩母女就興高采烈地跑到抽獎的地方去，她讓咪咪幫她抽。咪咪把小手伸進抽獎的木箱子裡，抓了一張出來，商場的服務人員看了看，說：“恭喜你，你中獎了!”
她問是什麼獎，服務人員說是一顆綠寶石，憑這個條子在首飾櫃那邊領獎。兩人喜暈了，顛顛地跑去領獎，的確是個綠色的東西，但不知道是不是寶石，樣子是很好看的。首飾櫃的服務員解釋說獎品只是一顆寶石，但如果要放在戒指上的話，那個戒指是要自己掏錢買的。
她一看戒指的價錢，最少要幾百塊，本來想不買了，但這顆寶石是女兒抽來的，不戴好像浪費了一樣，就決定買個戒指。她問有沒有女兒能戴的戒指，別人說沒有，只有成人的，她只好把最便宜的買了一個。服務員當場就幫她把綠寶石安上去了，給她戴在手上。
咪咪高興得拍手跳，說：“媽媽結婚了，戴戒指了。”高興了一陣，咪咪又囑咐說，“媽媽，這是咪咪送你的戒指，你千萬不要取下來。”她一口答應了。
咪咪又在商場的電梯上坐上坐下了無數次，還到吃冷飲的地方去吃了冰激凌，海倫少不得又是一通感慨加憧憬，心想如果女兒去了美國，那冰激凌是保她吃夠的了，電梯是保她坐夠的了。
兩母女逛夠了，才離開商場，又給李虹打個電話，還是沒人，她只好帶着滿肚子疑惑，在一家餐館給李兵買了些飯菜，叫了個面的，坐車回了旅館。
李兵已經起來了，正在看電視，見她們帶了飯菜回來，馬上打開吃起來。海倫問：“我跟李虹家打了幾次電話都沒人接，怎麼回事？”
李兵說：“我怎麼知道？”
“你知道不知道李虹會去哪裡？”
“應該是回了Y市，但也可能回龍溪去了。她說可能要去廣州那邊打工，想把小孩放我媽那裡。”
“龍溪那邊現在安電話沒有？”她好像一直都很怕稱呼李兵家裡的人，叫“媽媽”什麼的又叫不出口，說“你媽”又好像很不禮貌，所以都是說得含含糊糊的。
“我家哪有電話？”
她沒辦法了，建議說：“那我們明天就回去吧，去找李虹拿護照，再回北京來給咪咪籤一次。”
李兵面有難色：“這麼遠跑回去又跑回來？虧你想得出來——”
“那你說怎麼辦？如果李虹在Y市，還可以打電話叫她寄過來，現在她在龍溪，那邊又沒電話，怎麼跟她聯繫得上呢？”
李兵似乎也想不出辦法來，說：“現在這麼急，到那裡去買票？臥鋪票俏得很，上次買的票，我拿到火車站一下就高價賣掉了。早知道那麼好賣，我就倒賣車票算了。”
海倫跑到旅館的服務處去打聽，旅館說可以代購火車票，不過要提前三天，每張收五十塊手續費，但不能保證是臥鋪。她想手續費沒什麼，不是臥鋪也可以克服，就是這提前三天，好像有點等不及了一樣。她問：“可不可以加快一點？”
服務人員說：“你想快，可以自己到XX街售票處去買第二天的票，不過要站很久的隊。”
她回到房間，跟李兵講了這事，說：“我們還是自己站隊買票吧，提前一天是一天，我九月中就要開學，最好是按時趕回去，不然就沒獎學金了。”
李兵想了一會，說：“我是跑來跑去跑怕了，不如這樣吧，我回去找李虹拿護照，你們就在北京等，我拿到了就寄給你。你帶咪咪簽證，肯定能簽到，你們簽到了就直接從北京飛美國，還可以節約一點路費。”