晚上，楊帆給蘇沈來電話，叫大家自己煮先吃，他已經在回來的路上了。
大夥熱火朝天的在廚房裡洗煮而蘇沈負責擺碗筷搬椅子，大夥說是搬到樓頂上吃很舒服，正準備到快開飯了，蘇沈接到一個奇怪的電話，一個黑女人打來的。
電話的那頭，那個黑女人用急促的聲音說道：“你是中國楊帆先生的朋友？”
“是的。”蘇沈帶這一臉的疑惑回話到。
“楊帆先生出交通事故了，正在貝拉醫院搶救，請你馬上來一趟。”說完，電話就閣下了。
蘇沈在心裡顫抖地保佑：不會有什麼事的，只是個小小的意外，也許是車拐到溝裡，腳卡傷了什麼的。
蘇沈立刻又撥打楊帆的電話，她想跟他說上幾句話，只要幾句，證明一下自己的擔心是多餘的，楊帆只是出了點小小的交通意外而已。
電話通了，還是剛纔那個黑女人接的，黑女人在電話的那頭用很直接的語言解釋到：“你們還是趕快來人看一下吧，也許過了今晚他就沒明天了。”
蘇沈一下整個人僵在那裡，她無法想象，這樣的事—直是在報紙上看到，電視上看到的，怎麼可能會撂倒她的身上。這是不可能的，布塔菲索的車開的也是很好的，他也不是第一次給楊帆開車了。她頭皮發麻，暈頭轉向地還是感覺到了事情的嚴重。
公司裡再也沒有任何一個人有心事過年了，大家心情沉重的立刻開了公司裡所有的車，趕往貝拉。車上靜寂無聲，沒有一個人有心情說笑了。
黑人法西姆也跟着一起來了，他直接將車開到貝拉醫院，此時已經是快零點了。
來到醫院，在一個值班黑人醫生的帶領下，將一大堆人直接就引進了太平間的大門。
蘇沈在太平間的大門口停住了腳，她不敢邁進去看，因爲任何一個人都知道，進這個大門就意味着什麼。她不相信，早晨還答應過晚上一起回來吃年夜飯的活生生的個男孩，沒有幾個小時，會躺在這白色的牀單下面，一定是醫生弄錯了……
她沒有嗷嗷大哭，跟在大家的背後卻一直默默地流着眼淚，但她還是進去了。
黑人醫生簡單地掀開了一張白色的牀單，站到一旁。大夥圍在那張牀的四周，楊帆閉着雙眼、閉着嘴脣，平靜的躺在那裡，臉上沒有因爲交通事故而留下的任何疤痕，似乎什麼都沒有發生過地感覺—他只是睡着了。
蘇沈哆嗦着身體，從大家的背後往前走了些，她不敢相信這一切都是真的，當她看見楊帆那麼平靜地躺在那裡的時候，她再也控制不住自己的情緒了……
哀嚎的哭聲從這間全世界都有着一樣凝結空氣的太平間裡傳出，飄蕩在空無一人的病房樓道里。淒涼的哭聲更加深刻地強化着在場的每一個人哀痛的情緒。四周除了這哭聲沒有一絲的嘈雜聲，安靜極了。
楊帆就這樣安睡着了，難道他真的不會在醒來了嗎？淚水滴落在楊帆的臉上，他沒有任何反應；
蘇沈深情的呼喚着楊帆，他沒有任何的反應；
“楊帆！楊帆！……”她趴在他寬闊的胸膛上，搖晃着他，他還是沒有任何的反應！
楊帆已經離開她了，永遠不會在回來了！
蘇沈的心碎了，絕望了，瘋狂了，他不可遏制地抱住楊帆的身體，吻着他的額頭，吻着他的眼睛，他的嘴脣！這和着淚水的吻，是初戀的吻，也是訣別的吻！
大夥拉住蘇沈這個痛不欲生的姑娘。
醫生又簡單地蓋上了白布催大家走出太平間，蘇沈目光呆滯地坐在太平間門口的椅子上泣不成聲地不肯離去。她希望自己能在這多陪陪楊帆
阿度給布塔菲索去了個電話，電話是布塔菲索親自接的，電話裡那沙啞的聲音，告訴大家：他正躺在醫院的病房裡搶救，他還能說話，於是一行人拉上蘇沈就往布塔菲索的病房走去。
布塔菲索躺在病牀上，全身上下被紗布滿滿地裹着，只露出兩個眼睛還會骨碌碌的轉着，遠遠看去就象一具活木乃伊。身邊一個吊瓶還正在滴着藥液。大家圍在他的病牀前，很急切的想知道到底出什麼事了，爲什麼這麼嚴重。
醫生在一旁阻止着大家儘量要少跟病人講話，病人此時需要安靜！
於是布塔菲索用沙啞的聲音先對大家簡單地解釋着今天的事：我們正要回馬普托，楊帆說要回家過年。在快要上高速公路的十字路口，突然一輛大卡車沒有因爲紅燈而停下來等待，也沒有因爲是十字路口而放慢速度。天啊！卡車的速度快極了，他朝着楊帆座位的那個方向，直接就衝了過來，你們去看看我們的車，早已經面目全非了。太可怕了。我們的車被撞得翻滾出好幾米遠。
說到這布塔菲索情緒非常的激動，他舞動着纏滿紗布的雙手，眼裡流出了眼淚。醫生立刻不客氣的催趕大家離開病房，嘴裡一直強調病人需要安靜！安靜！
布塔菲索的解釋已經夠清楚的了，大家還能議論或是懷疑什麼呢？一堆人呆呆地站在樓道里，有一種暈頭轉向的感覺。