天黑之後，西多林派出了五個偵察小組，從不同的地點用小船渡河，準備藉助夜色的掩護，登上對岸執行偵察任務。
偵察小組出發約莫半個小時之後，索科夫就聽到了外面傳來隆隆炮聲，根據他的經驗來判斷，應該是有兩三門火炮，正在不停地轟擊河面。
索科夫很快就把德軍突然的炮擊，和派出偵察小組的事情聯繫了起來。他連忙給波塔波夫打電話，直截了當地問：“炮兵主任同志，敵人的炮兵在炮擊什麼地方？”
“報告司令員同志。”波塔波夫回答說：“根據我們的觀察哨報告，敵人正在對河流實施炮擊，可能是發現了什麼目標。”
聽波塔波夫這麼說，索科夫的心裡不禁咯噔一下，德國人大半夜肯定不會莫名其妙炮擊河面，肯定是某個偵察小組被敵人發起了，才招來了這樣的炮擊。想到這裡，他叮囑波塔波夫：“炮兵主任同志，讓你的觀察哨仔細觀察，看看德國人究竟在炮擊什麼目標，一旦有了消息，就立即向我報告。”
“放心吧，司令員同志。”波塔波夫回答得很乾脆：“我會讓觀察哨仔細觀察的，有了什麼發現，會及時向您報告的。”
索科夫放下電話，表情嚴肅地對西多林說：“參謀長同志，我有一種不詳的預感，外面的炮擊應該是德軍在炮擊我們的偵察小組，應該是西岸的哨兵發現了正在渡河的小船。”
西多林對索科夫的這種說法是深信不疑，他無奈地說：“哎，沒辦法，誰讓這個河流太寬闊了呢。足足有五公里之寬，就算我們的偵察兵藉着夜色的掩護，划船的聲音再輕，恐怕也很難不被敵人所發現。”
半個小時後，偵察處長進來向索科夫和西多林報告說：“司令員同志、參謀長同志，我們派往西岸的偵察小組回來了。”
“什麼，現在就回來了？”索科夫很清楚，就這點時間，根本無法到達對岸，偵察小組之所以會回來，肯定是因爲遭到了德軍炮火的攔截，爲了避免不必要的犧牲，只能放棄原來的任務，返回來向自己報告。他試探地問偵察處長：“怎麼樣，有傷亡嗎？”
“我們一共派出了五個偵察小組，有三個已經回來。由於他們在渡河時，遭到了德軍炮火的攔截，其中一個小組的八名組員裡，有兩人犧牲，三人負傷。”
“那剩下兩個呢？”西多林迫不及待地問道。
“其中一隻小船被炮火直接命中，船上的偵察兵一個都沒有能活下來。”
“那還有一個小組呢？”西多林繼續問道。
“不知道，”偵察處長搖着頭說：“我問過回來的那些小組，誰也沒有看到他們，可能是乘坐的船隻被德軍炮火擊沉，所有的人員都不幸犧牲了。”
這時波塔波夫打來電話，向索科夫報告說：“司令員同志，我的觀察哨告訴我，德軍的炮兵好像在炮擊河裡的船隻，其中有一隻小船被直接命中，另外還有幾隻因爲無法突破德軍炮火的封鎖，都撤了回來。”
“嗯，我知道了，炮兵主任同志。”索科夫客氣地對波塔波夫說道：“繼續觀察，有新情況及時向我報告。”
“偵察處長同志，”索科夫對站在面前的偵察處長說：“派人沿河尋找偵察兵們的遺體，一定要找到，聽明白了嗎？”
“是，司令員同志。”偵察處長響亮地回答說：“我立即派人去進行搜索。”
“司令員同志，我們接下來該怎麼辦？”西多林等偵察處長離開後，試探地問：“敵人夜間都對河面封鎖得如此嚴密，我們的偵察兵根本無法渡河到對岸去。”
“是啊，這是個問題。”索科夫皺着眉頭說：“我們的偵察兵怎麼才能神不知鬼不覺地潛入了西岸呢？”
“要不，我們再派出幾組偵察兵，在多處採取渡河行動。”西多林向索科夫建議道：“只要能有一組渡過去，就是勝利。”
但對西多林的這個提議，索科夫不假思索地搖頭拒絕了：“我們今晚的行動已經被敵人發現，他們可能會加強對河面的監視，我們再要想偷偷派偵察兵過河，恐怕沒有那麼容易。”
羅科索夫斯基這時打來電話，問索科夫：“米沙，你那裡的情況怎麼樣，派往西岸的偵察兵登岸了嗎？”
“元帥同志。”聽羅科索夫斯基這麼問，索科夫滿臉尷尬地回答說：“我們派出的偵察兵在渡河時，被對岸的德軍發現，隨後遭到了他們的炮擊。派出了五個偵察小組，回來了三個。另外一個偵察小組乘坐的船隻，被德軍炮火直接擊毀，全員犧牲。還有一個小組失蹤，到目前爲止，依舊沒有任何消息。”
羅科索夫斯基聽完索科夫的彙報後，輕輕地嘆口氣，隨後說道：“看來德軍的防禦力量很強，就算有夜色的掩護，偵察兵要想划船通過這麼寬闊的水域，也不是一件容易的事情。”
“如果不能派遣偵察兵，恐怕就只能實施空中偵察了。”索科夫小心翼翼地向羅科索夫斯基建議道：“要不，請求空軍出動偵察機，對德軍的西岸陣地實施空中偵察。要知道，一架偵察機所偵察的情報，頂得上我派出四五個偵察小組。”
“偵察機偵察到的情報再多，依舊需要地面的偵察兵來進行覈實。”羅科索夫斯基對着話筒說道：“萬一德軍使用坦克、突擊炮、裝甲車和火炮的模型，來迷惑我們的飛行員，在高空的飛行員是無法辨別的。”
“可是，我這裡派出的偵察兵，根本沒有辦法到達對岸。”
“是啊，”對索科夫的難處，羅科索夫斯基也是認同的，“既然從你那裡無法完成渡河偵察，我就只能等你左右兩翼的部隊到達指定位置之後，再派遣偵察兵到對岸去進行偵察，希望他們防區對面的敵人，沒有這麼高的警惕性。”
這麼多年來，索科夫還是第一次無法完成羅科索夫斯基交給自己的任務，心裡不免充滿了愧疚。雖然羅科索夫斯基此刻並沒有在他的面前，他還是漲紅了臉說道：“對不起，元帥同志，我辜負了您的信任。”
“沒事，米沙，你不必自責。”但羅科索夫斯基卻安慰他說：“這件事別說是你，就算是我處在你的那個位置，恐怕也無法在神不知鬼不覺的情況下，將偵察兵派往對岸。”
索科夫結束和羅科索夫斯基的通話後，拿起桌上的煙盒，坐在角落開始抽菸。他心裡在琢磨，部隊要渡過如此寬的河流，難道比自己想象得更大。這不，派出的五組偵察兵，沒有一組能到達對岸。自己固然可以派出更多的偵察小組，採用多點渡河的方式，強行登陸西奧得河的西岸，但如果真的這麼做，勢必會付出慘重的傷亡。
“司令員同志，”西多林走過來對索科夫說：“既然我們無法完成渡河偵察的任務，那就交給友軍來做吧，這沒有什麼可丟人的。”
索科夫輕輕地嗯了一聲，隨即掐滅了手裡的菸頭，往旁邊桌上的菸灰缸一扔，起身說道：“時間不早了，我想睡一會兒，如果有什麼事情，你就叫醒我。”
索科夫躺在行軍牀上時，覺得既然部隊還沒有開始作戰，今晚肯定不會有什麼突發事件，西多林要叫醒自己的可能是非常小的，自己可以安心睡個通宵。
但令他沒想到的是，他剛睡得迷迷糊糊，就感覺有人在使勁地搖自己的肩膀，同時嘴裡還在喊：“司令員同志，司令員同志，快點醒醒，我有緊急的事情要向你彙報。”
索科夫聽出是西多林的聲音，剛睜開睡意朦朧的雙眼時，就聽到後面的話，整個人頓時精神了起來：“參謀長，出什麼事情了？”
“好消息，好消息，天大的好消息。”站在牀前的西多林滿臉喜色地說：“司令員同志，我要告訴你一個天大的好消息。”
“什麼好消息？”索科夫反問道：“難道是左右兩翼的友軍到達指定位置了？”
“不是的。”西多林把頭搖得撥浪鼓似的，語氣激動地說：“是我們的偵察兵從對岸發電報回來了。”
索科夫聽後不禁一愣，隨即反問道：“參謀長同志，我睡覺以後，你又偷偷派出了新的偵察小組？”
“不是的，司令員同志。”西多林再次搖頭後解釋說：“我並沒有派出新的偵察小組，而是原來的偵察小組。”他說到這裡，看到索科夫一臉的迷茫，也就沒有兜圈子，而是直奔主題：“我們不是派出了五個偵察小組，回來了三個，一個小組乘坐的小船被德軍炮火擊沉，還有一個小組失蹤……”
聽到這裡，索科夫立即猜到了一種可能，便打斷了西多林的話：“參謀長，你的意思是失蹤的那個偵察小組，成功地登上了西岸，並給我們發來了電報？”
“沒錯，正是這樣的。”西多林點着頭，用肯定的語氣說：“當時遭到德軍炮擊時，他們的小船被爆炸時產生的水柱掀翻了，然後所有人都落進水裡，有半數的人抓住了傾翻的船隻，順着水流往下漂。大概漂了個把小時，他們到達了一處淺灘，並在那裡把所有人都聚齊了，然後把小船翻過來，繼續划向對岸。”
索科夫聽到這裡，連靴子都顧不得穿，便快步衝到了桌子前，附身看到桌上的地圖。他用手在東西奧得河的下游一指，說道：“按照他們的說法，他們如今所處的位置，已經遠離了我們預定的偵察區域。對吧？”
“是的，司令員同志。”西多林點着頭說：“假如還要按照原來的計劃進行，他們就必須沿着河岸往回走，趕到指定的區域，對那裡的德軍實施偵察。”
“算了，讓他們就先留在登陸地點進行偵察吧。”索科夫覺得天馬上就要亮了，在光禿禿的河邊行走，很容易被德軍發現，爲了安全起見，還是先在現有的區域進行偵察。等天黑之後，再到原定的地點實施偵察：“等天黑之後，再尋找合適的時間沿河而上，到我們給他們指定的區域進行偵察。”
“我明白了。”西多林使勁地點點頭，說道：“我這就通知他們，讓他們先對登陸地點附近實施偵察。”
天亮之後，索科夫再次接到了羅科索夫斯基打來的電話：“米沙，我已經讓空軍派偵察機前往西奧得河的西岸地區，對德軍的防禦部署進行偵察。不過我還是那句話，空軍偵察的效率的確很高，但他們所偵察到的目標，還是需要地面偵察兵來進行最後的確認，免得被敵人的僞裝所迷惑。在你們左右兩翼友軍到來之前，我還是希望你能再派出偵察小組進行嘗試，看能否有機會渡河成功？”
“元帥同志，有件事我正準備向您彙報呢。”索科夫等羅科索夫斯基一說完，立即接着說道：“我們昨晚派出的五個偵察小組中，那個被認定爲失蹤的小組，此刻已經成功地登上了西岸，正在按照我的命令，在登陸地點附近，對德軍的兵力部署和裝備情況，進行詳細的偵察。”
得知索科夫派出的偵察小組，居然有一個登岸成功，羅科索夫斯基不禁喜出望外：“米沙，這是真的嗎？”沒等索科夫回答，他又繼續說道：“看來你的運氣不錯啊，在遭到德軍炮擊的情況下，都能有一個偵察小組順利登岸。等空軍上報偵察報告之後，我會發一份給你，然後讓你的偵察兵去進行覈實，看空軍的偵察和實際情況是否有出入。”
“元帥同志，這一定您可以放心。”索科夫毫不遲疑地回答說：“等收到您發來的空軍偵察報告後，我的偵察小組會立即前往該地區，對空軍弟兄的偵察情報進行覈實，確保不會被德國人的虛假僞裝所迷惑。”
“很好，很好。”羅科索夫斯基對索科夫的回答非常滿意，他連說了兩個很好之後，最後說了一句：“我等着你的好消息。”
“參謀長同志，”索科夫掛斷電話後，對西多林說道：“等元帥同志把空軍的偵察情報發過來之後，你立即安排偵察處長髮給前方的偵察兵，讓他們潛入空軍偵察的區域，對偵察到的情報繼續仔細覈實，免得上了德國人的圈套。”
“沒問題。”西多林點着頭說：“我們的偵察兵都有着豐富的偵察經驗，德軍的僞裝就是再巧妙，他們也能識破。”