從龍門浩到黃桷埡王風只用了四十分鐘，到劉家花園的時候，正是中午時分，遲尚武見到王風的時候並不驚訝，倒是魏老大卻有些過意不去，畢竟在上一次王風擊斃劉傑的那件事，他也有份的，而王風卻替他全然扛下，這也就是意味着他實際上是欠了王風一個大大的人情。所以，在見到王風來到軍技室的時候，這位代主任便自告奮勇地要求請王風吃飯，王風也就樂得接受，同時也把自己的同學遲尚武拉上來。
遲尚武本想不去，但是王風卻道：“反正是吃的魏老大的，不吃白不吃！呵呵，我知道你們和他這個主任的關係不好，但是工作是工作，私下裡還是要交往一下的，他畢竟是你們的主任！”
遲尚武想了想，覺得王風的話也有些道理，只得應允了。
實際上，關於軍技室中的矛盾，王風早就已經有了耳聞，遲尚武和他說了一些，而他也從別人那裡聽到些風言風雨。軍技室是由幾個部門破譯電碼的單位合併而成的，目的無非是希望加強國軍密電碼的保護以及對日本人密電碼的破譯，單以這個目的而言，是無可厚非的。但是併入軍技室裡的人，有軍統並過來的，有原來軍委會密電所的人員，還有機要室密電股的成員以及軍政部裡的人員，這些人員都想要主導軍技室的工作，尤其是軍統出身的魏老大在當上代主任之後，便想着用軍統的那一套作法，來強化對軍技室裡所有成員的控制，但是軍技室裡的主要骨幹分子實際上都是些有學問的知識分子，這些人也根本就看不起魏老大這些靠特務活動成長起來的官長，尤其是對於魏老大的一些做法，更是深惡痛覺，但也只是礙於軍統的勢力，而沒有發作出來。
遲尚武屬於雖然當初曾經加入過中統的破電組，但是後來中統的密電組併入了密電所，他也與中統脫離了關係，後來只不過又被軍政部看中，成爲其中的骨幹，而軍政部負責密電的人員較少，在軍技室屬於人數最少的少數派，所以遲尚武本着互不得罪的原則，倒也相安無事。
魏老大在黃桷埡的川渝菜館請王風吃飯，在看到王風帶着遲尚武過來的時候，他不由得怔了怔，隨即又露出了笑容來，表示着歡迎。但是，遲尚武還是明顯得感到，他的出現還是讓魏老大感到有些意外。
魏老大客氣地請王風和遲尚武來點菜，王風隨便點了一條魚，遲尚武卻一點兒也不客氣，竟然點了一份團魚湯，也就是俗話說的王八湯，這道菜自然是這個菜館最貴的一道菜，當聽到遲尚武點出這個名字的時候，王風明顯得看到魏老大的臉都有些變了，這一道菜估計就會花去他半個月的薪金。但是，魏老大還是咬着牙點着頭，完全咬着牙裝着面子。這令王風有些哭笑不得，但是卻看到遲尚武卻悠然自得，彷彿無覺。
吃着飯，喝着酒，自然也要談些事情，王風也沒有什麼好隱瞞的，當着魏老大的面，直言自己此來的目的。
“呵呵，我就知道這兩天你一定
會來！”遲尚武卻彷彿是早就想到了一樣，對着王風道。
“哦？你怎麼會這麼想？”王風詫異地問着他。
“你這個人我還不瞭解嗎？”遲尚武道：“你交給別人做的事，不管別人做得怎麼樣，你都會要追問到底的！這些天我也沒有給你打電話，也沒有去看你，所以你肯定就有些等不急了！”
王風笑了一下，道：“是呀，我早就等不及了！”
遲尚武看了魏老大一眼，道：“呵呵，大風，如果我真得是譯出來了那些密電，也就不會等你來問了，自然早就給你送過去了！”他說着，又有些無奈，道：“這些密電碼我還是無法解譯！”說到這裡，他又轉頭問着魏老大：“魏主任，我看不如你把大風的這些密電碼拿去找別的組幫譯一下，或許人多力量大，能夠求得其中的奧秘呢！”
魏老大一看遲尚武又把球踢到了自己的腳下，雖然有些不高興，但還是應答着：“其實當初王風沒有把這些密電碼，那是因爲他知道就算是給我，我也幫不了他什麼忙，其一是那種密電碼我們真得沒有譯出來過；其二，還是因爲我的手裡頭還有更爲重要的活計要做，只能把他的那些東西往後推！”
聽着這兩個人象是扯皮一樣得推脫，王風有些不高興起來，不快地道：“你們兩個人都是軍技室的人，都是爲國效命的干將，卻爲什麼非要如此互相推卻呢？我們中國人就是因爲有了太多的內耗，纔會讓東洋鬼子以可乘之機，被他們打得落花流水，你們不覺得臉紅嗎？”
被王風如此一說，魏老大與遲尚武都不由自主地沉默了起來，兩個人的臉都紅得猶如紅布一般，王風的確是說到了他們的點子上去了，中國人如果不勾心鬥角，真得就可以打敗世界了。
沉默了一下之後，遲尚武還是當先地恢復了平靜，他望着王風，道：“大風，其實你給的那些密電碼，我已經基本上譯出來了！”
“哦？”王風不由得一愣，便是連魏老大也不由得一怔。王風的臉上已然露出了喜悅的表情來，不由得對着遲尚武埋怨着道：“既然如此，你爲什麼不早說呢？”
遲尚武卻是一聲苦笑，對着他道：“就算是我幫你譯出來了，你也沒有用！”
“爲什麼？”王風十分得不解。
遲尚武看了魏老大一眼，對着王風道：“我老實告訴你吧，我譯出來的都是一些數字，它們四個數字爲一組，變化並不是很大，但是卻根本沒有頭緒，就跟你上回所說的奧斯本翻譯的那種以小說爲密電本的電碼一樣，所以我懷疑這些數字，應該也是那種方式的密電碼，只要是能夠找到發電報人所用的密電本，這些內容也就會大白於天下了！”
聽着遲尚武的話，王風不由得怔了怔，如果真得要象是當初去尋找賽珍珠的小說一樣得去尋找那個密電本，這真得就是在大海撈針，當初破獲那個案子的時候，還有一個獨臂大盜有很大的嫌疑，所以纔會
找到那本書；而如今，這些發密電碼的人，他連個頭緒都沒有，雖然他懷疑跟陳九坡有關係，但是到現在爲止，這個陳九坡還沒有抓到手，當初抓到的都是些什麼都不知道的嘍囉，如果非要等抓到了陳九坡，再去找那本書，顯然有些晚了，更何況陳九坡也不見得就是這些密電碼的拍發者。
魏老大一直在聽着，這個時候，不由得提示道：“會不會還是和上一次一樣？也是用的賽珍珠的小說呢？”
遲尚武看了他一眼，悠悠地道：“我想敵人不會笨成這個樣子吧？”
被遲尚武如此嗆了一句，魏老大哼了一聲，沒有再說什麼。
遲尚武這才解釋着道：“其實我用賽珍珠的英文小說對比過，譯出來的東西根本就是牛頭不對馬嘴，所以根本就不會是那本小說。”
“你剛纔說英文？”王風愣了一下，忙問道：“爲什麼又是英文？”
遲尚武道：“如果是漢字或者日文的話，密電碼裡就不應該帶着英文字母的符號；我看到了有的密電裡就出現了‘Not’這樣的英文字符！”
“你不是在開始的時候，說這些密電碼談的是天氣嗎？是日本鬼子空軍的密電碼嗎？”王風有些不解地問着他。
遲尚武卻發出了一聲苦笑來，對着王風道：“那個時候，我看到了有幾份密電類似於他們的外交密電碼的格式，以爲用的也是拉碼，便以外交密電的譯法來翻譯，所以那也只是推測。但是到後來，我發現我走入了一個死衚衕裡，就乾脆將這些密電當做什麼也不是，從頭譯起。利用統計學辦法，我先將這些電報裡的出現頻率最高的一個一組碼找出來，然後再找第二高的，一直找到了十組碼，其後便再沒有出現過新的組碼，所以我確定這些組碼代表的應該是零到九這十個數字。而我們用得頻率最高的一個數字是‘一’，我就把那個用得最多的碼定作‘一’，然後依此類推，一直將這十個數字確定，便可以清晰得得出一串串的數字串，這些數字串到底代表着什麼，只能去查看密碼本！”
聽完了遲尚武的解釋，王風苦惱得鎖緊了眉頭，他自然知道，這種雙方事先以選定的某本書作爲密碼本，然後通過發報一些便是被外人截獲之後也毫無意義的羣組數字，來達到傳遞情報的效果，這種發報方式是很難破解的，而且有的時候，發報人甚至可以通過廣播電臺，以報數字的方式明碼播報，聽到的人在沒有密碼本的情況之下，也只能聽一聽罷了，根本不明白這其中說的是什麼。
“你有沒有找幾本英文書籍來翻翻看呢？”魏老大建議着道：“呵呵，反正在重慶書店裡，能夠買得到的英文書也不會太多！”
遲尚武瞪了他一眼，不快地道：“就算是重慶書店裡的英文書不多，我也不會閒得沒有事做，去折騰着玩兒！”
魏老大愣了愣，卻覺得遲尚武的話意中另有其他，就彷彿是在說他一樣，當下也不高興了起來。
（本章完）