歐冠小組賽最後一場，曼聯是主場對加拉塔薩雷。上賽季曼聯客場出征土耳其的時候被裁判陰了一把，坎通納當場領了紅牌，並且被裁判追加處罰，兩隊就此結下樑子。
這一場曼聯一衆將士自然要狠狠地和對手較量一場，以報此前一箭之仇。
弗格森派出了不少新面孔，引人注目的就是貝克漢姆的登場，而身披11號球衣的不是吉格斯，而是另外一個新人西蒙-戴維斯。當然，坎通納是一定會首發的，往日情仇早該清算。
主場作戰的曼聯打出了一場近乎完美的比賽，第三分鐘西蒙戴維斯就在左路接應隊友長傳，胸部卸球之後左腳勁射，皮球拉出一個小弧線，準確地打入球迷遠角。
曼聯的攻勢如潮，喬斯特一次在右路禁區底線附近傳中，皮球砸到了對手的門樑彈出，到了38分鐘時，坎通納前場進攻，對手忙亂中解圍，貝克漢姆在禁區外一記冷射，將球射進對手大門死角，爲曼聯改寫比分。
隨後，是異常生猛的喬斯特在對手禁區內表演難得一見的過人好戲，他連續橫向帶球，過掉兩個後衛之後才輕鬆打遠角破門，3比0！曼聯即將取得一場大勝！
此後是坎通納的表演。在比賽的最後階段，坎通納突入禁區傳中，迫使對手中後衛柯克馬茲忙中出錯，自己烏龍地將球踢進本家大門。對於坎通納來說，這是最好的復仇！
曼聯這一場四球大勝加拉塔薩雷報了上賽季被其淘汰的一箭之仇，但依然掌控不了自己的出線命運。另外一場巴薩和哥德堡打成1比1，最終曼聯小組第三被淘汰出局，哥德堡和巴塞羅那晉級1/4決賽。
曼聯歐冠小組賽被淘汰出局，弗格森在第二天球隊會議上，做了一個總結。
首先球隊打法距離高水平還有不足，雖然在英格蘭聯賽裡，曼聯能夠高速度、高對抗，但放在歐洲，曼聯還是缺乏精準巧妙的傳切配合。
第二點，也是更重要的一點，隨着曼聯對國內賽場的完全征服，球員們每次比賽並不全身心投入。
在主場，對手剛剛感到失敗的氣息就會舉手投降。而在客場，雖然競爭激烈，但只要對手不是利物浦、阿森納、利茲聯隊或者達格利什的布萊克本，只要你沉住氣，自然有坎通納、吉格斯或者馬克-休斯解決問題。
這隊球隊時種不好的現象，弗格森要求全隊加以改正。
這一天訓練結束，喬斯特想和坎通納一起加練，卻看到坎通納向更衣室走去。
喬斯特追上坎通納：“嘿！埃裡克！今天不和我一起加練了嗎？”
坎通納看到是喬斯特喊住自己，坎通納說：“我今天有事，我最近迷上了中國功夫，李小龍你知道嗎？”
喬斯特：“不知道！”
坎通納對喬斯特惋惜的說：“連功夫李都不知道，你真是落伍了，我朋友給我幾張他的電影光碟，我看了他的功夫電影非常棒，要不要去我家看他的電影。”
喬斯特也破天荒的同意了，坎通納高興的摟着喬斯特的肩膀往更衣室走：“走吧！訓練狂人，人要學會生活，而不是一味的訓練。”
坎通納開車帶喬斯特去了他的家，一棟二層小樓，歐式裝修風格，坎通納的妻子伊薩貝拉非常歡迎喬斯特，熱情的招待了他。
伊薩貝拉說：“你知道嗎保羅？埃裡克從來沒有帶過隊友回家來玩，你是第一個。”
喬斯特聽到伊薩貝拉的話，有一點小意外。
喬斯特和坎通納一家吃完晚飯後，坎通納拿出光碟一起欣賞李小龍的電影。
電影名叫《猛龍過江》，影片中李小龍把截拳道和中國功夫展現的淋漓盡致。李小龍其中有一記助跑蹦起來飛腿踢把人踢飛，讓坎通納大呼過癮，還要給喬斯特展示一下自己也會，被他的妻子伊薩貝拉攔下。
一直到晚上9點鐘，喬斯特告辭離開了坎通納的家。
1995年1月26日，曼聯在聯賽中作客塞爾赫斯特球場對陣水晶宮隊。比賽充滿了火藥味，雙方的爭搶激烈，犯規不斷，比賽中不斷出現各種野蠻和兇狠的畫面。曼聯在上半場依靠大衛-梅的頭球先開紀錄。
下半場水晶宮隊瘋狂進攻，他們試圖要扳平比分，曼聯防守壓力很大，喬斯特和因斯因爲防守分別吃到黃牌。
雖然水晶宮攻勢猛烈，但曼聯並沒慌亂，他們心懷僥倖的認爲即使被扳平比分，坎通納也會在什麼地方隨意的破門，爲他們重新超出比分。
但坎通納被他的“剋星”理查德-肖纏住了。這個傢伙挺煩人，但並不卑鄙，是不是的拉一下防守球員的衣服，或者是伸腿絆你一下，或者對你嘀咕一句什麼，他這麼做的目的無非是分散進攻球員的注意力。
這些招數看對誰用，對付坎通納非常有效，坎通納被他搞得不厭其煩。
比賽進行到下半場的時候，曼聯反擊，喬斯特後場的長傳球直接向坎通納的方向飛去，坎通納轉身追球，但卻被對手的理查德-肖背後干擾無法追上，失去了一次進攻機會。
此前已經多次被水晶宮隊球員騷擾和侵犯的坎通納終於控制不住脾氣，他狠狠地報復了水晶宮的理查德-肖，在無球狀態下一腳將對手踢倒。
裁判沒有放過他的惡劣犯規，而水晶宮隊的球員也立即圍攏上來要說法，曼聯球員同樣不甘示弱向對手和裁判爭辯此前坎通納多次被侵犯。
爭吵瞬即引發兩隊球員的對峙，矛盾一觸即發。主裁最終向坎通納出示了紅牌，將他罰出場外。
觀衆也被激怒了，塞爾赫斯特球場簡直要翻天了，看臺上的叫罵聲讓人反感，到處都是種族主義的嘲諷，拿球員私生活開玩笑編順口溜等，甚至還有關於慕尼黑空難的讚美歌曲！對手球迷們很噁心。
對於這樣的結果坎通納倒是早有預料，他也沒有多做分辨，轉頭就走。
就在裁判處理完畢犯規事件，球員陸續離開犯規現場，坎通納也在曼聯的工作人員陪同下準備離開球場的時候，一個水晶宮球迷跑過11級臺階來到球場邊上，口中罵着“法國雜種”和更多不堪入耳的粗言穢語，侮辱坎通納和他的家人。
情緒低落的坎通納突然發火，他的臉漲得通紅，眼睛瞪圓，直視了對方一秒，看着對方還在不斷地噴糞，坎通納果斷地給予了迴應！
坎通納根本不出聲，他不和對手爭辯，不呵斥對方，也沒有怒罵，不向場邊工作人員投訴。他幾乎沒做任何回擊的手勢和姿態，向前跨出一步之後就是直接飛身而上，他橫側着身體直接跳過廣告牌和護欄，高高躍起，對準那個球迷就是一腳標準的中國功夫——飛踹！
要是李小龍看到坎通納這腳，準要爲他的功夫感到自豪，而喬斯特要是看到一定會想起在坎通納家看的電影，這一腳和李小龍踢的一樣。
電視鏡頭忠實地拍下了這一幕。被飛踹之後的西蒙斯依然不依不饒地大聲叫罵，而場邊的工作人員早已嚇呆了，根本來不及架開這個傢伙。
坎通納怒火中燒，橫身飛踹的後果導致他自己也摔倒了，辛虧坎通納沒有穿帶膠釘的鞋，否則坎通納會跌的很慘，跌斷腰骨也是可能的。
憤怒的情緒早就燒掉了坎通納的理智，就在那個傢伙還在喋喋不休的時候，坎通納衝上去隔着圍欄將西蒙斯抓住，拳頭就像暴風驟雨一般落在了對方身上，那真是結結實實的一頓暴打。
旁邊的球迷和場邊的工作人員終於反應過來，立即上來制止。在好幾個人的阻攔和制止下坎通納纔好不容易停手。
喬斯特在坎通納罰下場時心想10對11，沒有了坎通納，這回克真要拼命了。
突然在靠近喬斯特那邊的看臺發生了騷亂，喬斯特心想出事了，但不知道是什麼事。等喬斯特趕過去時，坎通納已經被帶走。
等到事情結束時，比賽重新開始，曼聯無心迎戰，被水晶宮扳平了比分，比分1:1結束了，沒人在關心比分，此時的曼聯更衣室裡一片沉寂。
比賽結束之後的更衣室裡，弗格森先是衝到帕里斯特面前斥責他沒能看住索斯蓋特，讓後者替水晶宮打入了扳平一球。
而在怒吼完了之後，弗格森轉向風暴中心的坎通納，把手放到了他的肩上說：“埃裡克，我的孩子，你不該這麼做的——那個人不值得你這麼做。
不過這個事情既然發生了，那麼結果就由我們共同承擔吧。”
弗格森並沒有向法國人打開吹風機的開關，他並沒有發怒，當時他第一時間的反應是如何保護坎通納，而不是責怪他犯錯誤。
曼聯的俱樂部董事趕了過來，和弗格森站在一處商量對策，他們當中有位是俱樂部的律師莫里斯-沃特金斯。
坎通納低着頭耷拉腦袋坐在那裡，而警察在走廊裡等着他。
坎通納飛踹水晶宮隊的球迷之後被守在門口的警察帶走，不過很快他就重新得到了自由——弗格森在比賽進行的時候就要求俱樂部的律師立即撈人，曼聯在比賽結束之後保釋了坎通納。
就在當天晚上，曼聯的球迷就已經按耐不住和水晶宮的球迷發生了激烈衝突。幸好警察及時趕到壓制，纔沒有惹出更大的事端。
坎通納平安無事地回到了曼徹斯特的家，該幹嘛還是幹嘛。這一夜只有法國人睡得香，在曼聯之外英國足壇和輿論迅速掀起高潮，他們的口水形成了一個威力無比的漩渦。
弗格森指令俱樂部立即對坎通納進行保釋，第一時間宣佈坎通納的犯錯僅僅是“臨時失控情有可原而不是蓄意行兇傷人”，曼聯將會對此進行內部處理。
弗格森還授意俱樂部指控那個激怒坎通納的球迷，認爲正是因爲西蒙斯的惡劣言行才導致坎通納失控——“坎通納深得俱樂部、球迷以及英格蘭和法國足壇的喜愛，他是一個真性情，如果不是他的信仰被冒犯，如果不是他維護的根本價值被傷害，他不會如此衝動。”