商人所翻譯的這封書信的大概內容是這樣的。
敬告東洋小丑秀吉。
爾殘暴不仁，夜郎自大，妄啓戰端，以無道之師伐有道之國，隳其三都，焚其八道，滅其軍，戮其民，奪其州縣錢貨，燒殺搶掠無惡不作，斑斑劣跡罄竹難書，朝鮮父老苦爾久矣，其盼大明天兵之來猶如久旱盼甘霖。
天兵既至，一戰而定平壤，二戰而定開城，三戰而定漢城，全殲爾無道之師十萬，天兵之銳無往而不利，皆爾無道失德所致！今天兵十萬齊聚釜山，爾之殘部盡皆授首，爾之水師皆沉海底葬身魚腹，天兵水師揚帆遠征，朝發夕至，攻爾本土，滅爾國家，如探囊取物，願爾好自爲之，自縛投誠，免爾國民受戰火之苦。
大明提督薊遼保定山東等處防海御倭總兵官蕭如薰。
那商人用比較通俗的日語顫抖着向豐臣秀吉解釋這封書信的含義，大概講解了一番，豐臣秀吉一直用很奇怪的眼神看着他，然後伸手接過了這封書信，揮手一刀斬下了這商人的頭顱，又一伸手把書信交給了一個僧侶。
“你來說！”
這僧侶嚇得魂不附體，只是一個勁兒的磕頭一個勁兒的求饒，豐臣秀吉失去了耐心，揮手一刀下去，又把書信交給了另外一個僧侶。
“你來說！”
這僧侶倒是比較安靜，沒有像其餘的人那樣慘叫，接過書信之後看了看，擡起頭說道：“太閣，這是大明提督薊遼保定山東等處防海御倭總兵官蕭如薰的書信，進攻名護屋的，應該是明……”
話未說完，又是一刀。
豐臣秀吉擦了擦刀，對身邊驚懼莫名的侍衛埋怨道：“怎麼辦事的？連一個識字的人都找不到？！明明是叛軍卻能看成明軍！簡直荒謬！再去找！找不到就你來說！”
侍衛打了個激靈，立刻竄了出去，連滾帶爬的，狼狽不堪，大殿裡只留下豐臣秀吉一個人，看着手裡的書信，無視遍地的屍體，嘟囔了一句——連個識字的人都沒有。
他註定找不到識字的人。
德川家康和黑田如水這裡則理智的多，他們得到了非常確切的消息，攻打名護屋的不是豐臣秀次和前田利家，這失意二人組大概正在京城的某個地方抱頭痛哭，根本沒有心思來造反，攻擊名護屋的是他們最不想遇到的敵人——明軍。
明軍水師，數百條大的離譜的戰船橫在名護屋附近的海面上，時不時的就對名護屋城一頓炮擊，打的名護屋內人心惶惶，甚至之前還派出一支部隊攻擊名護屋，城外的幾千部隊沒堅持多久就被打垮了，屍橫遍野，明軍打了一通之後輕鬆撤退，還給豐臣秀吉寫了一封信，信的內容暫且還不清楚。
然而理智並不代表不恐懼，德川家康討厭不能掌握在手裡的東西，無論是友人還是敵人，一切超過他的掌控範圍的，都會是他的忌憚對象，他會想方設法的除掉他，然而這一次遇到的對象卻是他無論如何也無法除掉甚至根本就不敢動手的存在。
明軍和他背後的大明帝國。
德川家康面色發紫，他不由自主的把目光投向了他的智囊。
稀世的名軍師的嘴脣顫抖着，也許是想到了自己在朝鮮慘死的長子，也許是想到了明軍的炮火，他本能的察覺到在這個大行動就要進行的前一天，明軍的來襲將徹底打亂他原先萬無一失的佈置，他的佈置將隨着明軍的這一頓炮火而徹底的化爲飛灰。
“明軍既然來了，就證明九鬼嘉隆已經完蛋了，釜山的最後一支部隊也完蛋了，明軍已經徹底光復了朝鮮，宇喜多秀家他們徹底完蛋了，豐臣秀吉手下的嫡系全部丟掉，包括對馬島可能都被明軍佔據，我們失去了十五萬精銳戰兵和好幾萬的青壯民夫。”
顫抖着嘴脣，稀世的名軍師盡全力維持着大腦的運轉，盡全力行使自己的職責。
德川家康嚥了口唾沫，發現事情的發展超出自己的想象總是一件令人感到討厭的事情。
“明國會正式進攻日本嗎？”
德川家康最關注這個問題。
稀世的名軍師又是一愣，好一會兒，德川家康都快忍不住要再次發問的時候，黑田如水緩緩搖了搖頭，德川家康心裡一鬆，以爲黑田如水會說不會，然而黑田如水脫口而出的卻是不知道。
“不知道，不知道那封信寫的是什麼，今天的進攻大概只是警告，或者說是……是試探，試探我們的實力和名護屋的強度，明軍船隊沒有離開就是證明，他們可能還會繼續炮擊繼續進攻，並且奪取周圍的某個港口作爲軍港駐紮軍隊，如果一旦明軍的船隻留下來了，那就意味着他們準備進攻了。”
“太閣已經徹底的激怒了明國是嗎？明國會瘋狂的報復對嗎？”
德川家康按耐不住心中的恐懼。
“不知道，我不知道，以目前的情況來看，明國如果要正式進攻，絕對不可能僅僅只是幾百條船，會有更多的船過來，我們根本無法抵擋明軍的火炮，我們只能後退，而且不能打海戰，我們的船根本裝不了火炮，但是明軍的船上全是火炮，還沒有接戰就會被擊沉的。”
黑田如水的心境大亂。
“那我們的計劃……不……我們該怎麼辦？太閣一定會讓我們去名護屋協防的！我們怎麼辦？”
德川家康打從心眼裡不想和明軍交戰，不想和明軍鬧出矛盾來，他只是有取代豐臣秀吉的野望，卻沒有覬覦大陸的野心，他也很清楚進攻大陸絕對是尋死之路，日本根本不可能吞併大明，想都別想。
“我們……我們只能以不變應萬變了，知道的情報太少，根本無法分析，明軍到底想幹什麼，我們要派人去了解，還要知道秀吉到底是個什麼樣的想法……”
黑田如水說不下去了，他的心亂了，他無法做出最準確的判斷，而這也是德川家康最不願意看到的場面，他不擅長應對突發事件，他需要有人爲他分析幫助他謀劃，幫助他制定計劃，然後緩緩應對，爲此付出大量的時間，以確保自己的大勝。
“短短一刻鐘，明軍就把太閣兩千多人給打垮了，而且他們還有那麼多火炮，我是絕對不會允許手下的兵馬和明軍交戰的，絕對不行！”
雖然德川家康不知道眼前的事情該如何處理，但是一條底線是要堅持的，那就是絕對不允許自身的實力受到大的損害，特別是在這種強敵來臨的情況之下。
“秀吉他很快就會想起你們，很快就會讓你們進駐名護屋助戰，這一點也是不用考慮就能知道的。”
黑田如水忽然自嘲地笑了笑：“西軍精銳十五萬已經完蛋了，我們已經失去了一半的軍力，秀吉還要拉上十萬東軍一起陪葬，整個日本都會都被他毀掉，以明軍的戰鬥力和明國的人口，只要他們願意，佔領整個日本並不是難事。”
“那如果我們直接和明國接觸呢？”
德川家康忽然說出了讓黑田如水無法忽視的話，而黑田如水本以爲這樣的話不會從德川家康的嘴裡說出來。