遺民谷內居民出於對外面世界的恐懼，並不敢踏出移民谷，十多年來，他們一直生活在谷內，他們剛來的時候，也曾經進行過探險，但常常帶回來死亡的訊息，所們漸漸地開始與外界隔絕，孩子們印象中的印地安人，也是當初探險存活的人帶回來的訊息。
而如今面對外面的世界恐懼，要做通他們的思想工作，需要一短時間，所以龍紹並不着急。
一日，龍紹跟隨山坡和山頂在遺民谷口，做警戒工作，遠遠地看到一個人影移動，就象當初龍紹初來時一樣，山坡和山頂一路觀測着那人，龍紹跟隨着他倆來到森林裡，意外地發現那個人影，竟然是受傷的傑克，不由得大喜。龍紹叫道：“大個子，你還沒死呀？”
傑克剛一見到龍紹，也是高興異常，不過他並沒有表現出來，而是報之以一拳，然後道：“我還不想死，因爲我還可以在你身上練拳。”
他倆打歸打，最後還是抱在了一起，有點劫後重生的感覺。當龍紹帶着傑克回到遺民谷的時候，龍紹關切的問道：“*和佐田兩人怎麼樣？後來你見過嗎？”
傑克搖了搖頭道：“他們被帶回印地安部落，恐怕是凶多吉少。”
龍紹聽後，神聲有點黯然，畢竟大家是乘同一架飛機，來到了這個陌生的星球，而且龍紹對他倆的印象並不差，所以聽到這個消息，有點難過。
傑克來到遺民谷時，也受到了熱烈的歡迎。村民們看到傑克壯碩的體魄，非常敬仰，把他當作英雄一樣看待，因爲遺民谷缺少守護神，缺少保護他們的神級人物，所以他們很高興地給傑克療傷，而且希望他們能夠在遺民谷多住一段時間。
*和佐田自從被抓到印地安部落後，並沒有遇難，相反他們卻過得很好，只要歸功於*的足智多謀。那天印地安頭領本來要殺掉他們作爲祭祀品，曾同他們一同作戰的印地安人說了一句什麼話，當時那個頭領看了他倆一眼，遲疑了一會，這時*突然爬到祭臺邊學起了狗叫，這讓印地安人非常開心，然後真的用狗鏈將他們栓起來，拉着他們圍着部落爬了一圈，佐田原本不願做狗，但*踢了他一腳道：“先保住性命，再想辦法逃走。”
佐田才勉強爬在地上，但他的叫聲明顯比*要小。在他們圍着部落爬了一圈後，他倆的奇特表演引起了首領女兒的強烈興趣，在部落首領女兒的強烈要求下，首領同意將他倆交與女兒看管。
*見到這麼好的機會，當然竭力討得首領女兒的歡心，他不僅表演狗叫，還特別溫順，當首領女兒叫來女伴過來參觀的時候，首領女兒要他跪他就跪，要他躺他就趟，要他爬他就爬，竟然逗得來賓們哈哈大笑。
於是*和佐田變成了印地安部落裡女人們的玩物，而且輪流帶到他們的家裡，參加家庭表演，不知不覺中，他倆竟然可以聽說印地安簡單的對話，有時候部落首領的女兒，乾脆就將他倆租了同去，換來女伴們一些禮物。
這樣他們慢慢地獲得了一些自由，尋覓着脫身的方法。一日他倆又被租到一名印地安人的家中，恰巧印地安的男人們出去參加部落戰爭，女人們守在寨裡，這給了他倆機會。
他倆趁女主人外出的時候，偷偷地溜了出去，然後在寨子裡尋找着逃跑的路徑。沒想到還沒找到出路，就被守寨的人發現，從哨所裡一下圍過來四、五個健壯的女人，手拿着標槍，頂在他倆的胸口上，他倆只能舉手投降。然後上來兩人將他倆綁了起來，準備交與首領處，等待首領回來處理。
恰在這時，過來兩個年輕的印地安女人，一個名叫吉益平，另一個叫吉益金，她倆對綁着*和佐田的人道：“你們回去吧，我是奉首領女兒的命令，將他倆押過去。”綁他的人見到首領女兒身邊的人過來，立即將*和佐田交與她倆帶走。
原來吉益平和吉益金是首領女兒的親兵，經常見到*和佐田，見他倆雖是外族人，但膚色光滑，而且溫順可愛，早就產生好感，因爲部落內有規定，女人不可私交外族男子，否則殺無赦，一時忍住，如今見到部落裡男人都已遠去，留下的都是女人，想趁此機會佔有，剛纔見到衆女兵要將他倆綁去首領處，如果首領回來肯定沒命，於是假裝奉了首領女兒命令，將他倆救下。
但救下他倆後，吉益金又躊躇起來，將他倆收藏到哪兒呢？*見到如此機會，豈肯錯過。當時就結結巴巴地道：“將我們放到寨外的後山上吧，你們有空可以過去見我們。”
吉益金道：“你想到挺美，想趁機逃跑。”
吉益平卻道：“我覺得這個辦法不錯。乾脆我們一起逃走。”
吉益金一聽去猶豫起來，她雖然對*他們有好感，但要她脫離部落，卻從沒想過。這時吉益平道：“去年巫醫的女兒吉喜，不是跑到別的部落，同相好會面，到現在也沒事嗎？”
吉益金一聽，覺得有理，巫醫的女兒吉喜，同附近的一個部落男子在後山相遇，兩人產生感情，經常在那兒約會。有一次被部落的人發現，將她抓了起來帶到首領處，首領當時並沒有嚴懲，只是要她發現以後不要再見那男子，但吉喜口頭答應，幾天後卻偷偷地跑進那個部落，而首領並沒有藉機攻打。
吉益平和吉益金覺得此計不錯，於是她倆押着*和佐田，慢慢地向首領處走去，當來到一個拐角處，卻帶着他倆一閃，躲進一個隱蔽處，然後割斷他倆綁着的繩索。探頭看着四處無人，左閃右閃，竟然將他倆帶出寨外。
當他們來到寨外時，吉益平和吉益金從後背上取出一支箭，分別交到*和佐田的手裡，然後讓他倆掰斷。他倆不知是什麼意思，但看到她倆敢反出部落，然後折箭，猜想可能是發誓。
*心想，不管是發什麼誓，先逃出這個鬼地方纔說。至於將來的事留待將來再說。於是帶着她倆，摸索着前進，悄悄地來到藏船的地方，待上船後，升起風帆駛向大峽谷。