“夢露就是霍莉!”
卡波特深信自己看人的眼光,瑪麗蓮夢露在男人前會顯得“我見猶憐”,可實際上她要比普通人要堅強得多。
普通人早就被好萊塢淘汰了!
當然夢露也有自己的“心魔”,但是這並不影響她在紐約這種大城市生存。
事實上,她能在好萊塢成爲大明星,就足以證明擁有超出常人堅強的品質。
這個理由說服了朱羅,卻無法說服派拉蒙公司。
他們堅持要換一位女明星來主演,畢竟夢露是出了名的不靠譜,對電影公司而言,這就意味着數額未定大筆開銷。
但是卡波特將自己的要求寫進了合同裡:“女主角必須是瑪麗蓮夢露!除非她自己退出。”
爲了繞開這個限制條件,派拉蒙公司的人想到了一個辦法,直接找到夢露的私人表演指導寶拉·斯特拉伯格。
通過她來影響瑪麗蓮夢露,不要接這部電影。
此時的瑪麗蓮夢露名揚四海,還是好萊塢炙手可熱的大明星,1959年上映的影片《熱情似火》相當賣座。
她的性感和票房價值,很少有其他演員可以匹敵。
夢露跟卡波特是“好友”,早就知道《蒂凡尼的早餐》這部小說,甚至在成書前就閱讀過。
“我對飾演霍莉這個角色很感興趣。”
夢露看完後對卡波特說,若是有機會拍成電影,一定得要讓她來扮演女主角,因爲她覺得這部小說就是在描寫自己一樣。
其實不只是她有這樣的感覺,還有許多女人都有類似的想法。
當這部小說出版上市後,全紐約的時髦女郎都宣稱,自己是卡波特筆下“霍莉”的原型。
有些人能提供證據,有些人則沒有任何證據。
於是一場被媒體稱爲“霍莉·戈萊特利大獎”的競賽開始了。
似乎每個紐約女人都有類似於小說人物的地方,但是比起前格林尼治村書店老闆,曾兩度離婚的邦妮·戈萊特利,其他人都是小兒科了。
她曾以誹謗和侵犯隱私的罪名起訴卡波特,要求賠償80萬美元,她說杜魯門通過他們的共同朋友獲取她的生活信息,從而塑造了小說女主角霍利的形象。
邦妮控訴說:“除自己因在田納西州長大,從而帶有的濃重口音被借用外,還有許多細節都相似,比如戈萊特利的姓氏就很明顯被借用了。”
1958年2月9日,《時代週刊》的內容指出:“邦妮.戈萊特麗還提供了其他一些證據,如和卡波特筆下的霍莉一樣,她也住在曼哈頓上東區的褐色砂石房裡,轉角有個酒吧;也是一名貪心的業餘民歌手,有很多不尋常的演藝界朋友,也喜歡貓。還有很多相似的地方等等。”
只有一點邦妮承認不一樣,“我沒有,絕對沒有同性戀室友。”
多年以後有人推測,這位室友很可能是卡波特自己。
但是卡波特卻一直聲稱,男主角是以自己爲原型的創作。
在聽說戈萊特利小姐的控告後,作家詹姆斯·米切納寫信給蘭登書屋,試圖幫杜魯門·卡波特申辯,“那位紐約的年輕女士的控訴顯然是假的,因爲我恰巧知道,且可以肯定霍莉原型是蒙大拿州的一位漂亮女士.......”
米切納把信給卡波特看後,卡波特讓他立即銷燬。
因爲他深知這種事情越是去理會,越容易糾纏不休,即便他能擺脫掉眼下這位女人,
那麼信中的女人又如何處理?
“不要讓她也起訴我!”卡波特叫道。
《紐約郵報》(Nee York Post)也插了一腳進來,專欄作家倫納德·里昂曾經這樣評價蒙大拿州的漂亮女士,“一名閃亮的曼哈頓未來之星,唱歌表演樣樣在行,而且能說會道…….”
在創作《蒂凡尼的早餐》之前,那些過得飛快而狂熱的時光裡,蒙大拿小明星跟米切納以及杜魯門經常在一起玩。
“她沒有什麼天分,”米切納回憶,“但是有驚人的美貌和略微粗俗的幽默感。而且,她有1.88米高,比我高出半頭,比杜魯門高出一個半頭。”
最終,沒有人能起訴杜魯門·卡波特。
邦妮被嘲笑得不得不回到現實。
那位蒙大拿小明星也只能是偃旗息鼓,儘可能安然度過這場風波。
然而正是依靠炒作小說女主角原型,這位女演員也沾染了霍莉的一些靈氣,因爲片刻的走紅而增加了不少曝光率,然後便像流星一樣消失了。
她或者任何其他爭相舉手的女人,是真正的霍莉·戈萊特利嗎?
當人們這樣問作者卡波特時,他簡單地說“不是”。
“真正的霍莉·戈萊特利, ”他有意停頓片刻後繼續說:“和《蒂凡尼的早餐》中的女孩一模一樣,唯一不同的是小說中她來自得克薩斯州,而真正的霍莉是德國難民,二戰開始時來到紐約,當時才17歲。但是她的英文幾乎沒什麼口音,所以很少有人知道她不是本地人。
“她的公寓就在褐色砂石房子裡,我也住在那裡……”
然而作者卡波特的話卻不太可信,因爲他時常改變自己的說法,有時候還會說這個女孩是瑞士人。
並且說得還有名有姓,他的朋友卻都不記得有這樣的人存在。
也許“霍莉”是用多個女人的糅合而成,但是在當時20世紀50年代的文學作品,很少有人會有這樣的女主角。
不管卡波特借鑑了誰作爲原型,他卻極其希望瑪麗蓮夢露能扮演“霍莉”。
爲了實現這個願望,他甚至把條件寫進合同裡,“否則你們就別拍,讓其他人來拍攝。”
根據這樣的條款,卡波特終止了劇本授權合同。
派拉蒙公司本以爲不會有人敢從自己手上搶劇本,卻沒有料到杜魯門能找到喬尼來幫忙,花了十萬美金將劇本重新買回來。
“多出的錢我來支付!”
卡波特並不太看重金錢,他的社交圈子也只是用來展示自己的舞臺,所謂“紐約社交王子”的身份也不過是興趣罷了。
“我只有一個條件,”他再也不提百萬投資拍電影的事情,而是重新強調道:“夢露才是我的霍莉!”
喬尼點了點頭:“我明白了。”