星期五的下去，海倫開車到餐館去打工。現在她走得比較早，免得在高速公路上趕上塞車。因爲走得早，她到餐館的時候，還不到五點鐘。
BENNY看見她，好像大吃一驚，慌忙把她按坐在櫃檯後面的一把椅子上，低聲說：“你怎麼跑來了？你不要命了？”
她笑着說：“不要搞得這麼誇張，沒那麼危險。”
“餓不餓？吃不吃東西？我做點東西你吃了，你就趕快回到APT裡去休息吧。”
她壓低嗓子說：“真的沒什麼，我的美國同學都是一做完就上班的——”
他也壓低嗓子說：“瞎說，我打電話問了幾個老傢伙的，她們說——是象坐——月子一樣的。”
她不知道他問了幾個什麼樣的“老傢伙”，估計不是他媽媽，就是他奶奶之類的。她感到他很關心她，心裡很高興，故意問：“你——把這事——告訴你媽媽了？”
“我哪敢告訴她？我找死呀？”
她又問：“爲什麼是找死？是怕她嫌我年紀太大了？”
他好像很着急：“你看，你看，你總是愛瞎想。我是說她如果知道我們——殘殺了她的——”他突然停下了，擔心地望着她，“sorry,Ishouldn-tusethatword.”
這回輪到她安慰他：“沒事，我們還有很多機會——”
他給她煮了糖水蛋，一定要她吃，說很補的。她小時候很喜歡吃糖水蛋，但那時雞蛋比較貴，好像從來沒有吃盡興。生了咪咪坐月子的時候，她媽媽買了很多雞蛋，天天煮糖水蛋她吃，終於把她吃飽了，吃足了，吃膩了，用她家鄉的話說，是“吃出雞屎味來了”。
她猜這一定是他從那些“老傢伙”那裡問來的婆婆經，因爲美國這邊肯定是不把糖水蛋當回事的。她到美國後，發現美國的牛奶和雞蛋實在太便宜了。她剛來時逮住這兩樣猛吃，因爲這是她以前的最愛，也因爲這兩樣便宜，吃了一段時間，就再也不想吃了。
但他一片愛心，盛情難卻，她只好勉強把一碗糖水蛋吃了下去。他叫她回APT去休息，如果一定要幫忙，也等到七點左右再來，因爲那時纔會比較忙，他說如果她不聽，他就不理她了。
她見他這麼堅持，只好回去休息。走到餐館後門外面，他告訴她：“我在煮雞湯，還放了中藥，很補的，你待會來的時候就有雞湯喝了。”
她一聽，差點把剛吃的雞蛋嘔吐出來，我的媽呀，待會還要喝湯，而且是雞湯，那真是要了她的命了。她在餐館待了這段時間，發現他們廣東人很愛喝湯。BENNY經常煮那種廣東式的湯，有時是黃豆、排骨、豆腐什麼的，有時還放些青菜，每次都放些中藥材在裡面，幾乎不放鹽，很淡。他們一般不吃湯裡的東西，只喝湯。她喝過一兩次，就再也不肯喝了，只把裡面的“內容”拿出來，拌上佐料，當菜吃。
她老實坦白說：“我——不愛喝你們那些湯，淡的，吞不下去。”
他急忙問：“那你想吃什麼呢？”
“想吃你。”
他很不好意思地“嘿嘿”了一下，說：“晚飯我炒香腸你吃吧——”
她不懷好意地嘿嘿笑着說：“就喜歡吃你的香腸。”
他又不好意思地“嘿嘿”了一下，幫她把車門關上了。她一邊開車，一邊回想他那種尷尬的表情，覺得很好玩。剛開始，是他挑逗她，在牀上的時候，他比她膽大。但現在不在牀上了，他反而比她害羞了。
她回到APT，不去她自己的牀上睡，而是跑到他的房間裡，睡在他牀上。他現在是跟小張住一間房，老闆一個人住一間，把老伯放在客廳裡，讓“火得海”去“分享”那種正紅花油的氣味。她週末來了，就住老闆那間房，老闆到BENNY他們房間睡。
她躺了一會，睡不着，到底不是平時睡覺的時間。她想找本書看看，催催眠，就在BENNY牀邊找來找去，發現他有不少的書，都丟在地毯上，或是放在一個CD架子上。她挑了一會，決定就看那本，因爲他的書都是些古典小說，武打小說，男孩子愛看的那種，她不愛看。
她拿起那本，發現都是繁體字，心想大概BENNY的繁體字就是從這些書裡學來的。他來美國時才十二歲，估計在中國也沒學多少漢字，都是到了美國之後，這裡那裡學來的。他能說一口半生不熟的國語，知道這麼多漢語成語，能寫一手繁體字，也算很不簡單的了。她看了幾頁，實在看不下去，就把書丟到地毯上。
一張紙條從書裡掉了出來，是餐館裡用的那種餐巾紙外面的包裝紙，象硬紙板那樣的顏色，正面有些暗紅色的花紋，反面沒字。她以前在餐館閒得無聊的時候，曾經用來抄歌詞，因爲餐館裡沒別的紙，只有這種，都是拆餐巾紙包的時候，拆下來的，大多數都丟了，有時也留下來，寫寫訂貨單。
但BENNY和老闆都寧可用硬紙板寫訂貨單，因爲可以拿在手裡寫，不用墊在桌子上寫。他們寫訂貨單時，都是這裡走走，那裡走走，一邊檢查存貨，一邊寫下要定的貨名。她曾經幫他們設計了一種定貨單，有“貨名”“單價”“數量”“總價”等，再打出一些空的橫條，便於他們定貨時填寫。但他們用了幾次，就懶得用了，還是願意用硬紙板，因爲可以邊走邊寫。
她以爲這張從書裡掉出來的紙條也是一張定貨單，正準備塞回書裡去，卻一眼看見幾個大字，是那種“空心字”，就是每一筆都是兩條平行線構成的，兩頭封口，中間是空的。她看見那三個大字是“曾海倫”，不由得想起LILY說過BENNY姓曾。難道他姐姐叫“曾海倫”，怎麼這麼巧，跟她一樣的名字？
她想了一會，就覺得不應該是他姐姐的名字，因爲旁邊還有一行小點的空心字，她認了半天才認出來，因爲剛開始她把第一個字“和”看成了“私”，就想當然地以爲是一句日語，大概是說“我”怎麼怎麼樣。但再細看一下，她認出那句話是“和你的心碰撞”。如果曾海倫是他姐姐，他就不會寫這句話了。
她有點按捺不住心跳，他一定是受了張學友的啓發，用他的姓氏和她的名字在“成就一個故事”。那就是說他想到了結婚，因爲那首歌的意思應該是說結婚之後女方改姓男方的姓，成了一家人，成就一個幸福的故事。
她自己是不贊成女子結婚後改姓夫家的姓的，她知道美國這邊女的結了婚，大多改姓夫姓，但她系裡很多女教授婚後也沒改姓，聽說是因爲她們婚前就已經發表過一些PAPER，在學術界都有一定名氣了，如果婚後改姓，別人就不知道誰是誰了。
她覺得很感動，因爲他已經想到結婚後改姓的問題上去了，比她還想得實際。她想的天長地久，大半是精神上感情上的東西。對於結婚這樣的實際問題，她還不敢想，因爲她總覺得要走到那一步，中間還有很多困難。不說別的，光是他家裡人的反對，就夠她發怵的了。她也不敢想象自己跟BENNY兩人穿着結婚禮服的樣子，那不是象一個媽媽帶着個兒子行婚禮？
那張紙是摺疊着的，她翻個面，又看見幾個空心字，這次是“蘇明”兩個字。她有點糊塗了，這“蘇明”又是誰？她想了一會，覺得只有一種可能，就是BENNY叫“曾明”，他用他們兩人的名和姓在組成新名字，說不定是給BABY起的名字，是男孩就叫“蘇明”，是女孩就叫“曾海倫”。
她突然覺得好難受，他在這裡精心地爲孩子起名，而她卻告訴他孩子做掉了。她這樣騙他，一定讓他經歷了雙重難受，剛開始是想到自己不能跟她一起把孩子養大，然後又因爲她把孩子做掉了。她好想對他坦白一切，但她又很怕坦白了會讓他多難受一次。
她想了一下，就把那張紙收到自己的小包裡去了，這應該算他寫的第一封情書。雖然這張紙一分錢不值，但這上面寫的東西，足夠她今後不時拿出來陶醉一下了。
那天晚上她悄悄問他那紙上的名字是不是給孩子起的名字，他很窘，支吾着說：“亂寫的，以後還是等你來起名字，因爲你是博士，有文化，我——什麼也不懂。”
她開心地抱着他亂親，許願說以後一定要生一兒一女，就用這兩個名字。
她把自己新買的電腦給他看，還把那些電腦遊戲給他玩。他象個孩子一樣，開心極了。他讓她靠在牀上休息，他自己坐旁邊玩遊戲。她看他玩得興高采烈，心裡涌起一種母親式的愛憐，他的娛樂太少了，一年三百六十五天，有三百六十三天都在餐館開工，只在聖誕節和感恩節才休息一天。這三百六十三天也是從早到晚都捆在店裡，只有週末她來了，他纔可以睡一下懶覺，因爲有她在店裡接電話。
她說：“我就把電腦放這裡，你可以打遊戲。學校有很多電腦，我可以用學校的電腦。”
他不同意，說：“我也去買一個電腦吧。你在網上幫我選一個，就買DESKTOP，打遊戲比較方便。你用你的信用卡付錢，我給你現金。”
兩個人正在唧唧我我，老闆進來了，叫她明天早上跟他去看房，這次不是看店，而是看住房，老闆想在附近買房子，因爲租房住不合算，每個月上千的租金，到頭來什麼也沒落下。如果是自己買房，可以把車庫什麼的都改造成住房，那兩家餐館的員工就都住得下了。
BENNY正想阻攔，但她已經答應了，她還用英語叫BENNY明天在家睡懶覺等她。
第二天，她跟老闆去看了一個叫CHERRYTREE的小區，還在修建階段，但房子已經賣出不少了。老闆叫她告訴那個年輕的女AGENT，說他要坐北朝南的房子，門牌號碼要帶“8”的，不能太靠近路邊，不能是一排房子的最頂頭一家，就是所謂“單邊”，也不能在池塘附近。總而言之，就是有很多條條框框，她一一翻譯給那位AGENT聽了，那位AGENT找了半天，總算找到一家比較符合條件的，帶他們倆去看。
房子還纔剛搭好架子，全都是木頭的，把她看得嘖嘖有聲，這得浪費多少木材啊!美國真不愧是浪費大國，關鍵是他們得天獨厚，面積跟中國差不多大，但似乎每一寸都很肥沃，不是長莊稼，就是長樹木，不象中國，有很多什麼也不長的高山土坡。所以美國人雖然又懶又傻又浪費，國家仍然很富饒，人民仍然過着很好的生活。
看了一通，什麼收穫也沒有，老闆不喜歡那個房子的結構。不過老闆還是很開心，因爲上樓梯的時候，他看見了AGENT短裙下的內褲，他說AGENT今天穿的是黑色的底褲，而前天穿的是紅色的底褲。
開車回家的時候，老闆說：“老婆，剛纔看見人家底褲，把我搞激動起來了，我們去找個旅館開房間吧。”
她笑昏了，覺得老闆的話好沒邏輯，看見AGENT的內褲起的衝動，跟她有什麼關係？她問：“那你剛纔怎麼不衝上去，把那個AGENT就地正法呢？”
老闆哈哈大笑：“老婆，你也會說‘就地正法’了？”
那天她在店裡幹了不一會，BENNY就打電話來了。她開車回到住處，開玩笑地問：“今天這麼早？等不及了？”
“怕你太累了嘛。”
她推他去浴室，他一邊往那裡走，一邊問：“今天應該不能做了吧？”
她曖昧地笑着，說：“不是還有一張嘴嗎？”
“那有什麼意思？那張嘴又不會HIGH——”
她不管他說什麼，就象攔路打劫的女色魔一樣把他剝光了，沖洗了一通，然後用浴巾擦乾了他，把他推到牀上躺下，騎到他腿上。他好像被她火熱的興致弄得很激動，早已“頂天立地”了。她俯下身去，但他撐着她，不讓她得逞。她問：“怎麼？還是更喜歡那張嘴？”
他笑了一下，說：“你沒聽說過？男人花九個月的時間，想從那張嘴裡跑出來，然後就花一生的時間想要鑽到那裡去——”他摸了摸她兩腿之間，發現那裡有“異物”，做個苦臉，擔心地問，“bleeding？”
她點點頭，安慰他說：“沒關係，很快就好了。”
“Didithurt?Imean,the——operation?”
“Alittle.”
“I-msorry.It-smyfault.Ishouldn-t——”
她趴到他身上，把他的“頂天立地”含到口裡，他“噢”了一聲，不再說話了。她照着網上說的，用舌頭攻擊那個開口處和龜頭下面那根細細的肉帶，還有那些溝溝坎坎。她聽到他象倒抽涼氣一樣“嘶嘶”地吸氣。她有點慌張，不知道是不是自己做錯了什麼，把他弄疼了。她問：“是不是不好？我不會做，你教我——”
他好像是好不容易纔找到說話的力量，哼哼嘰嘰地說：“不是——不好，是——太好——你還用我教？不教就——已經要我的命了——”
她聽了很開心，很得意，初次上陣，效果不凡，真不簡單，把自己佩服得一塌糊塗。世界上怕就怕“認真”二字，她是拿出了做學問的態度和精神，在網上做了RESERACH的，博採衆家之長，那還能不好？
她在心裡自誇自贊了一番，又埋下頭去工作，這次不光是攻擊他的主件，連兩個配件也不放過，一個個放在嘴裡吮來吮去，轉來轉去，對那個主件更是又咬又啃又吸又吮。她聽他的呻吟聲更大了，知道他一定是很喜歡這樣，於是全面出擊，嘴裡吸吮着主件，手裡轉動着配件。他也用手緊緊握着她的兩個包包，吸氣一樣地呻吟。
她埋頭苦幹了一陣，他突然把自己拔了出去。她正要問一下爲什麼，卻看見他那裡冒出了白色的東西，他的身體抖動着，一把抓過她，讓她壓在他身上。