外面下着雨。
派崔克關了燈，閉上眼之前他拿起手機看了一眼時間。
10:03, 4月23日, 星期五。
派崔克覺得緹娜有時候有些裝模作樣。比如定下賽季結束前午夜十二點之後NO SEX這麼一個荒謬的規定。再比如他們第一次在一起時強迫他簽下一個不公平的“性/愛協議”。她明明慾望強烈非常熱情。
有時候在訓練場或者更衣室, 派崔克看着她一本正經講話的模樣時，會出現輕微的走神。腦海裡突然蹦出她性感的裸/體，她緋紅的臉蛋和她跟自己糾纏在一起的畫面。當然，這種失神很不職業，而且萬萬不能讓緹娜知曉, 不然會產生很糟糕的後果，甚至是災難性的後果。他的緹娜可能會說什麼“這就是爲什麼我們最好不要在一起工作”之類的話, 最後難免要探討是否他們中的其中一個應該離開這傢俱樂部。
不過, 派崔克不信緹娜從來沒有在工作中想到過那些。他對自己還是頗爲自信的。也許應該找個機會試探試探她。無論她是惱怒還是害羞, 或是他根本猜不到的什麼反應, 他都很期待。其實, 他很喜歡裝模作樣的緹娜。或者說，虛僞的克里斯汀-陸。那是她的一部分，就像自戀是她的一部分，傲慢是她的一部分一樣。他喜歡各種各樣的她。穿衣服的，不穿衣服的……
黑暗中，派崔克翻了個身, 他媽怎麼又繞回去了，他在心裡咒罵了句。越想越興奮, 身體興奮, 精神也興奮。距離午夜越來越近, 而她還沒回來。
在酋長球場拿到平局的那個夜晚，緹娜是坐他的車回家的。雖然之前是QPR全隊一起坐大巴到的北倫敦，但比賽結束，不少QPR球員的助理都幫他們把自己的車開了過來。顯然，全隊再坐大巴回哈靈頓再開車回家是件很浪費時間的事。
派崔克有時候不知道本傑明-漢密爾頓究竟在想什麼。並非真的不知道，甚至，派崔克可以說自己是完全理解的。只是，這依然不能改變他對他一些行爲的厭惡。比如，那晚，本居然問緹娜是否需要他送她回家。難道漢密爾頓先生看不到克里斯汀-陸的男友派崔克-安柏當時就在旁邊嗎？本傑明總有自己的解釋。是，緹娜沒讓人把自己的車開來酋長。但那是因爲她會坐男朋友的車！
我是緹娜的男朋友。派崔克想到這，睜開眼，望着黑漆漆的天花板，笑了。
從北倫敦到薩里不算近，而且剛從球場出來時還有些堵車。他們到家快十一點半。
派崔克一停車立馬解開安全帶傾身過去吻她。她摟住他的脖子，跟他一起讓這個吻變得更加火熱。他很滿意，幫她解開了安全帶，然後右手去到了她腰後，伸進了她褲子裡，捏着她的屁股。她大概沒想到他會這麼做，停滯了一下，而他之後的動作可能讓她更驚訝，所以她突然離開了他的脣，想把他推開。“你知道我今晚一定要的。”派崔克含混說着埋向她的脖子。她聽了沒再推開他，馬上開始用她的嘴脣和手熱情地配合他迴應他讓他發瘋。
他們從車裡出來時早已過了午夜。派崔克也不知道那時自己究竟是在嘲諷她還是在安慰她。“我們十二點之前開始的。”而她情緒居然不錯，她說：“這個規定是整個教練組的決定，不是我一個人的奇思妙想。而且規定這個不是真的指望你們每個人都嚴格遵守，而是希望大家潛意識裡有這麼一個不能玩的太晚的概念，我又不可能半夜十二點挨家挨戶檢查。”
緹娜說是那麼說，但派崔克還是感受到了那條規定帶來的操蛋影響。比如那晚就只在車裡做了，比如這個月以來只要過了十二點無論如何她都不同意，哪怕他已經睡了好幾個小時。她今晚如果十二點之前不回來，他又將慾求不滿。
不公平，不公平，女朋友定下這麼個不人性化的規定，還經常加班。睡不着。睡不着。得想點別的才行。
雖然在酋長球場只拿到一場平局，但是那場平局的意義不僅是少賽一輪依舊領先切爾西一分，還有延續了賽季不敗。緹娜很看重這個，所有人都很看重這個。所以漢斯最後時刻的進球確實值得緹娜那麼激動。
打完阿森納後的那個週六，QPR回到主場迎戰伯明翰城。所有人都有些疲勞，漢斯也因爲手指的問題而缺陣，可對手是弱旅。比賽沒有太大難度。QPR在65分鐘時已經3:0領先，派崔克自己打入兩球，菲爾也取得進球。那個蠢蛋進球后做了一個倒立的慶祝動作。大家過去一起慶祝時都調侃菲爾沒有翹掉緹娜硬塞給他的瑜伽課。
如果沒有之後那件事的話，那應該是個不錯的週末。
****
本傑明拿了瓶水，然後回到了房間。
這個房間完全空出來了，就連牆上的油畫都被取下來了。他喜歡這種空曠的空間感。他轉開瓶蓋，喝了口水，然後轉上瓶蓋，把水瓶放到了一邊。他最不希望發生的事情就是有任何液體接近這個區域。
實際上，本傑明面前的一切都呈現出無序與混亂。但這在他看來，正是最妙的。因爲最後，所有的無序與混亂會變成一個完整的作品。
如果真的所有的一切都可以從無到有就好了。他不介意等待，不介意等待很久。
本傑明晃了晃頭，頭頂的水晶吊燈燈光過於豁亮。他想了一下，接下來要找的那片拼圖他分組的時候沒什麼印象，這比較罕見，所以需要一些時間。他從生日開始進行這個工程，但進展並不快，他不着急。也許，他還想慢一些。
寶貝沒拆他送給她的。本傑明半蹲在地上找拼圖的時候一直在想這個。那她扔了嗎？或者，派特扔了？
不，派崔克-安柏有時候可能是比本傑明-漢密爾頓還講究體面與否的英格蘭男人。本傑明很早就發現這個了。派特甚至“不屑”於拆，“不屑”於知道，他絕無可能幹出那種事。
派特比自己想象的要複雜。儘管，有時候，他又讓你覺得他不過是天賦異稟，隨心所欲罷了。比如在那場對陣伯明翰城的比賽後發生的事情。
伯明翰城如今的主帥是前QPR助教蓋瑞-科爾，在尼古拉斯-弗洛雷斯上任之後馬上被趕走。正是因爲這個人被解僱，寶貝纔開始成爲QPR的助教。本傑明非常不喜歡蓋瑞-科爾。儘管蓋瑞-科爾執教伯明翰以來一改往日做派，沒有說過什麼不恰當的話，甚至每次跟寶貝握手時都笑臉相迎，但是本傑明知道他五年前說過做過什麼。他如今的態度大概也只是策略。
那是場簡單的比賽。3：0領先以後，QPR場上的球員就隨便踢了。派特事實上早早被換下，他也如此。
不過，那場比賽對於伯明翰城來說是災難性的，他們理論上降級了。
場上，伯明翰城的球員們情緒很低落，可也只是低落。但兩千名客場球迷的情緒卻不是低落，而是極其暴躁、憤怒。比賽結束後，他們朝着派特大喊“Boss-shagger”。
派特當時一邊跟萊昂說笑一邊隨手向客場球迷區做了一個手勢。
很簡單的一個手勢，一箇中指。
就是這個中指導致派崔克-安柏被英足總禁賽一場。
原本也不算什麼大事，可是派特被禁的那一場，是踢直接競爭對手切爾西。那時兩隊積分只差一分，儘管QPR少打一場，但沒有派特的話，一切都難以預料。
所以那天寶貝從賽後發佈會現場回來臉色非常非常難看。儘管那時足總的處罰還沒下來，但是所有人都知道肯定會有禁賽，最後只被禁賽一場算是幸運。
本傑明那時候再次想到妹妹黛布拉說的話。你以爲派特在比賽裡很理性，你以爲他傲慢到知道你覬覦他的姑娘但根本不把你放在眼裡，然後他馬上就幹了件讓你覺得愚蠢的事。因爲這個中指錯過整個賽季最重要的一場聯賽之一。
很多事情，回頭去想，是可以尋到理由的，總是如此。比如另一晚在巴塞爾，派特知道聖西羅疑似發生爆炸時的反應。其實，本傑明看到新聞後的第一反應也是直接飛米蘭，他只是在一秒後意識到他既沒有那個資格，而那也不是個理性的決定。
本傑明覺得有點口乾舌燥，他停止尋找，看了看錶。
10:26.
不知道寶貝在做什麼。她還在哈靈頓嗎？還是……
本傑明望了望窗外，好像下雨了。
****
還剩0.3英里。
5英里對於陸靈來說實在沒什麼難度，只是她沒有休息好，所以稍稍有些吃力。她咬着牙才堅持下來。不過無論如何，看着英里數一點一點在向0逼近，是件很有成就感的事情。
有種我還是擊敗了你的感覺。
陸靈衝刺完開始減速，越來越慢，越來越慢，三分鐘後，她在跑步機上停了下來。
她今晚有些集中不了精神，所以才這麼晚來健身室跑步，原本更好的選擇是去繞着訓練場跑，但雨實在太大了。她知道什麼在影響自己的情緒，是抽籤結果。歐冠四強的抽籤結果。
她就像那個時候的尼克一樣，用運動調整自己的心理狀態，也許他依然如此。
陸靈從跑步機的橫槓上扯下毛巾走了下去。她汗如雨下，全身都溼透了。她得趕緊回辦公室淋個浴。爲此她很願意感謝內森尼爾，儘管她辦公室的淋浴間是在她離開之後加的。
所以，親愛的拉法-貝尼特斯也用過。她一邊擦着汗一邊笑了出來。
走廊裡極其寂靜，她自己的笑聲略顯突兀。
說起來，最近拉法錄製了兩期天空體育的節目。就是QPR主客場打波爾圖兩回合比賽的節目。除卻戰術評論，最引起外界注意的一段話是：
“我認爲那對我不公平，我是說克里斯汀當然是個很好的主教練，她非常年輕，我甚至願意把天才這個詞送予她，但是她面對的是比我更簡單的情形。且不說她現在擁有派崔克-安柏和本傑明-漢密爾頓這兩位才華橫溢的年輕人，她還無需面對更衣室政治。我在QPR的時候，很多球員，我不會在這裡說名字，總是跟我作對。”
那可怪不得他們。陸靈有些不懷好意地想。其實也不能算不懷好意。畢竟當親愛的拉法還是利物浦的主教練時，會在記者發佈會上拿出一個小本，細數一個賽季以來曼聯在弗格森的帶領下究竟佔了多少便宜。
也怪不得英格蘭媒體調侃拉法，她如果供職於《郵報》、《鏡報》，也許也會那麼幹。
陸靈已經回到了辦公室，她關上門，瞥了一眼那株月桂樹，一邊脫衣服一邊往淋浴間走。
水花噴射下來。陸靈總算感到從頭到腳都放鬆了。
直到現在，她仍然會想起在洛夫圖斯路球場最後的那個夜晚發生的一切，那是她跟她愛的男人的第一次。她也慶幸，儘管時光飛逝，但她跟他之間的激情從未褪去。
只是，派崔克-安柏不是個讓人省心的傢伙。一箇中指，一場禁賽，缺席的還是整個賽季最重要的一場聯賽之一。她能在更衣室說什麼，如果不是她跟他關係密切，換做別的主帥最多說一句“任何球員都有情緒失控的時候”。畢竟派崔克-安柏是全世界最大牌的足球運動員。
她那時候只希望派特在英超中的禁賽通知不會影響球員們在歐冠賽場的表現。
之後的週中，QPR去往葡萄牙。
那天天色未暗，窗外的杜羅河靜靜流淌。大巴經過河道旁的公路，然後一轉，向北駛向巨龍球場。
遠遠地，銀灰色的球場猶如龍翼般合攏的外形已經浮現在眼前。那不是她第一次來到這裡，仍然，每次來到，她都會被這座五萬人球場的氣勢震懾。在流線型外殼之下，巨龍球場採用了大片的鏤空設計，從球場外就可以對場內的草皮和看臺一覽無餘。內裡的看臺是以深藍色爲主色，這即是波爾圖的標誌顏色。
隊長伊恩也隨隊去到了巨龍球場，但因爲停賽，他只能去包廂落座。這也讓賽前的更衣室顯得有些異樣。
她在那一場依然排出3412陣型，讓雅各布和本傑明來搭檔中場中路，約翰打回到右翼衛的位置，中衛則由大衛-路易斯、格倫和JT來搭檔。亨克坐在板凳上作爲後手。
她與對面的主帥安德雷-維拉斯-博阿斯握手。她非常熟悉博阿斯早年經歷，但近幾年來，這個年少成名的葡萄牙人發展並不順利。這個賽季他重回自己熟悉的波爾圖，回到主流視野。
歐冠1/4決賽首回合隨着一聲哨音，在巨龍球場開始。
50秒之後，QPR就丟球了。