可怕的“他”來了
冬天是那麼的漫長，不過有的時候氣溫還算比較高，但就是雪一直下個不停。雪越積越厚，把一切都蓋住了，所以把厚厚的積雪扒開找東西吃也越來越難。最糟糕的就是積雪融化後，晚上又會結成一層薄薄的冰，走在上面很容易滑倒，而且冰層太薄，很容易破裂。破裂的冰層常常會將小鹿那嬌嫩的腿劃傷，流出血來。
眼下仍然是隆冬季節，北風呼呼地颳着，強勁有力。
這時候的森林很寂靜，因爲大家都窩在家裡過冬，但是這寂靜的森林每天都發生着一些悲慘的事情。
有一次，一羣烏鴉襲擊了兔子朋友的小兒子，當時的他正在生病，可那些可惡的烏鴉就那樣殘忍地將他給殺害了，他淒厲地慘叫聲久久不斷。兔子朋友是在回家的路上聽到這個噩耗的，他差點昏死過去。
又有一次，黃鼠狼將小松鼠的脖子咬傷了，她疼得連話都說不出來，只能發瘋似的在樹枝間胡亂奔跑。後來她停下來，絕望地將兩隻前爪舉起來，鮮紅的血從她雪白的胸脯上流下來。然後她又開始狂奔。這樣來來回回，過了好半天，她一下子倒在了冰冷的雪地裡，停止了呼吸。幾隻烏鴉見到後立馬飛過來。可憐的小松鼠，就這樣變成了烏鴉們的美餐。
還有一次，狐狸咬死了那隻美麗強壯的野雞。他的死引起了很多動物的同情，大家紛紛向他的遺孀表達自己的惋惜之情。
在這之後，大家都沒有什麼安全感了，因爲這一系列的事件都是發生在白天，每個人都戰戰兢兢的，生怕厄運會降臨到自己頭上。
“我覺得，這鬼天氣不會好轉了。”斑比的媽媽嘆着氣說道。
艾娜姨媽也嘆了一口氣：“我現在都不敢相信，以前的天氣那麼好，現在想起來跟做夢一樣。”
“可不是嘛，我也經常想這個問題呢。以前的天氣怎麼會那麼好？”瑪倫娜說。
“我說，先別急着抱怨了。”這時內特拉太太指着戈博對艾娜姨媽說道，“你瞧，你的孩子冷得直打哆嗦呢！他一直都這樣哆嗦嗎？”
“可憐的孩子。是的，他這樣哆嗦有好幾天了。”艾娜姨媽說。
“唉，幸虧我沒有孩子。”內特拉太太直爽地說道，“不然多操心啊！”
戈博現在的確覺得很不舒服。他從小就很瘦弱，連個頭也比斑比和法麗納小很多。現在他的情況越來越糟，甚至連食物也吃不下了。現在的他非常虛弱，什麼也幹不了，只能在一邊打哆嗦。
大夥兒都十分關切地注視着他。
內特拉太太親熱地將他拉到一邊。“別放在心上，你會沒事的。”她說，“一個漂亮的小王子不應該這樣，打起精神來，這樣愁眉苦臉的，對你的身體沒什麼好處。”
剛纔一直坐在旁邊沉默不語的羅諾突然站起來：“我不知道，這是什麼……但是我總感覺有什麼地方不對勁，好像有什麼事情將要發生。”他有些激動地說，然後警惕地觀察着四周，想看看周圍有沒有什麼可疑的動靜。
大夥兒都警覺起來，每個人都緊張萬分。
“究竟發生了什麼事兒？”大家問。
“我不知道，我不知道發生了什麼事情，就是突然感覺有什麼地方不對勁……”羅諾說。這時候，他看起來也很迷茫。
“我沒覺得有什麼不一樣的地方啊。”卡洛斯嗅了嗅周圍的空氣說。
大家都站了起來，學着卡洛斯的樣子，嗅着自己周圍的空氣，然後觀察了一下週圍的情況。
“我也沒覺得有什麼不對勁兒的地方。”有人說。
“是啊，我也沒覺出來。我們大家都沒覺出來。羅諾，是不是你太緊張了？”有人接着說道。
可是羅諾卻堅持說：“我就是覺得要發生什麼事情了……你們大家愛怎樣想就怎樣想，我就是覺得有地方不對！”
“剛纔烏鴉叫喊來着。”瑪倫娜說。
“聽，他們又在叫喊了。”法麗納冷不丁地說，這回大家都聽見了。
“瞧，他們飛走了！”卡洛斯說。
大家都擡起頭來朝上面張望，只見成羣的烏鴉從空中飛過。看方向，他們是從森林的邊緣飛起來的，那兒一向是最危險的地方。
“我說的沒錯吧，一定是出什麼事了。”羅諾說。
斑比的媽媽不安地嘀咕着：“會出什麼事呢？千萬別是什麼大事纔好！”
“我們還站在這兒幹什麼？趕快離開啊！”艾娜姨媽着急地說。
“等等！”羅諾制止了他們。
“帶上孩子嗎？”艾娜姨媽又問，“戈博已經跑不動了。”
“你帶上你的孩子吧，雖然我覺得這一點兒用處都沒有，但我不想以後被人說三道四。”羅諾很認真地說道，這時候的他看起來很平靜。
“戈博、法麗納，快過來，到我身邊來。戈博，你慢點兒，到我身邊來。”艾娜姨媽招呼着她的孩子們，然後領着他們輕手輕腳地走了。
大夥兒仍舊一動不動地站在那兒，一聲不吭。他們仍在傾聽，聽外面有什麼動靜。
“請注意，注意！注意！注意！”喜鵲突然叫了起來，而且還是連喊四聲。
剎那間，他們已經飛到了跟前，還有一些喜鵲驚慌不定地在樹枝間飛來飛去。
然後大家夥兒看見，所有的小松鼠都聚集到了一起。
他們靜靜地站在那兒，大口呼吸着新鮮空
氣，因爲太緊張了，好像都不能自如呼吸了。
現在，用不着揣測了。大家都知道發生了什麼事情。“他”來了，“他”身上的氣息已經撲鼻而來。大家被嚇得呆若木雞，不知道如何是好了。
過了好一會兒，氣氛又開始活躍起來。
“走了，走了！”山雀在樹林間飛來飛去爲人們報信。
他們還看到，在遠處的雪地上，有些小黑點兒跑來跑去，那是野雞。
狐狸也跑過來了，不過這時候沒人，也沒有什麼還能比“他”更可怕。現在“他”的氣味充滿了整個森林，這纔是最大的威脅。
或許這一次，“他”不是一個人來的，而是和他的同夥們一起來的。
小鹿們一動不動，呆呆地望着從自己眼前飛過的山雀、烏鴉，還有那些匆匆跳躍着的小松鼠。兔子朋友也慌慌張張地跑過來了，他在他們跟前停了一下，但是馬上又跑到前面去了。卡洛斯問他出了什麼事兒，他都回答不上來。可見，兔子朋友已經被嚇得魂不附體了。
“你還問這幹嗎？不是已經很明顯了嗎？‘他’來了。”羅諾不快地說。
“我們被包圍了，森林裡到處都是‘他’，我們出不去了。”兔子朋友回答。
就在這時，遠處傳來了“呵呵”“哈哈”的聲音，那是“他”在一邊叫喊，一邊猛擊樹幹！
“他”來了！
“他”走進了森林！
不遠處一隻野雞撲棱棱地飛起來，緊接着是幾聲“砰砰”的悶響，然後就聽到物體落到地面的聲音。
“那隻野雞掉下來了，他死了……”斑比的媽媽驚恐地說。
“這是第一個……”羅諾補充道。
“我們當中馬上就會有人死去，或許我就是其中之一。”年輕的姑娘瑪倫娜說。
可是，沒人聽到她說這些話，大家的注意力都在別的事情上。斑比也在認真地思考一些事情，但周圍亂哄哄的，他跟本就沒有辦法集中注意力，他只感到頭昏腦脹。
奇怪的是，在這樣吵鬧的環境中，斑比居然能聽到自己的心跳，或許是它跳得太快了吧，斑比很好奇，連自己在發抖都沒有察覺。
媽媽一直在斑比的耳邊說：“別害怕，待在我身邊。”這句話現在對斑比有着巨大的魔力，就好像是他的精神支柱一樣。
他四處打量着，一隻黃鼠狼從他的腳邊跑過，感覺像是在飛。那個平時喜歡偷東西的傢伙此時也顯得很慌張，從他們面前經過的時候看都沒看他們一眼。
那邊，一隻野雞顯得非常激動。“大家都不要飛……都不要飛呀！那樣容易暴露目標，懂嗎？只能跑，千萬不要飛，只能跑！”後來他也不知道說什麼了，只是對他的同伴們喊着這一句話。
“呵呵！哈哈！”“他”走近了，越來越近了！在“他”靠近的同時，一隻被嚇傻了的野雞急於逃跑，飛了起來。然後傳來“砰”的一聲，那隻野雞緊接着從空中跌落下來，正好掉落在他的同伴中間，渾身是血，躺在那兒一動不動。別的野雞撲棱棱地向四處逃散開去。
“快過來！”媽媽說。
斑比這才發現，卡洛斯他們早就不在了，內特拉太太也不知道躲到什麼地方去了，只有瑪倫娜還在他們身邊。
斑比和媽媽也走了，瑪倫娜和他們一起。他們一邊走，一邊聽到四周“砰砰、啪啪”的聲音此起彼伏。
媽媽一聲不吭地走，她也在害怕，身體一直在發抖。
“斑比，我的孩子，跟着我！”她說，“我們一定要從這兒走出去，要穿過這片空地，不過這會兒我們得走慢點！”
“砰砰啪啪”的聲音越來越響，十響、十二響，都是從“他”的手裡發出的。這聲音讓斑比感到恐懼。
“別跑！”媽媽說，“我們必須出了這片空地再跑。斑比，你記住，出了這片空地你就只管跑，別管我，知道嗎，孩子？就算我倒下了，你也要跑，記住了嗎？”媽媽的表情很嚴肅。在得到斑比的答覆之後，他們繼續往前走。
媽媽不緊不慢地走着，他們身邊不時地有野雞或別的動物跑過。
兔子家族的成員在地上跳來跳去，像沒頭的蒼蠅似的。他們一會兒在雪地上蹲上片刻，一會兒又接着蹦跳。沒有一個人說話，他們被那“砰砰啪啪”的聲音嚇得魂飛魄散，已經不知道自己該怎麼辦了，連走路都一瘸一拐的。
漸漸地，斑比他們眼前明亮起來，穿過這片灌木叢，前面就是空地，那兒離砰砰啪啪的聲音最近。
兔子朋友帶着他的兩個堂兄弟從他們身邊越了過去，到了前面的空地上。
“砰！啪！砰！”，隨着這陣雷鳴般的聲響，斑比看見正在跑着的兔子朋友突然翻了一個跟頭，倒在地上。他的身體抽搐了兩下，然後就不動了。
斑比看着這一切，只能呆呆地站在那裡，不知道該怎麼辦。
這時，他身後傳來一陣喊聲，“他們在那兒，他們在那兒！”
野雞們都撲棱棱地飛起來，那雷鳴般的聲音又響起來，緊接着又有幾隻野雞落地了。那幾只落地的野雞和兔子朋友一樣，也是在地上抽搐了兩下就不動了。
斑比聽見了腳步聲，趕緊回頭看去。
那是“他”走過來了，那麼多個“他”從灌木叢裡走了出來，前後左右，到處都是。他們一邊走一邊發出可怕的聲音。
“快，快跑！”媽媽對斑比喊道，“
一直往前跑，別跟着我！”
說完，媽媽往空地上跑去。
斑比也跑了起來，“砰、砰、砰”的聲音從四面八方傳來。
斑比什麼也顧不上看了，他現在只知道往前跑，拼命地往前跑。腦子裡一片空白，除了往前跑，其他的什麼都沒有。
空地越來越小了，眼前出現一片森林，斑比想也沒想就鑽了進去。到了森林裡，他還是拼命地往前跑，直到那些令他恐怖的聲音已經聽不到了，他還在沒命地狂奔。一隻野雞躺在地上，已經奄奄一息，但是斑比似乎聽到了他絕望的呢喃“完了……完了……”。斑比也顧不上看他，只顧自己埋頭往前跑。現在他闖入了一片灌木叢，他迫切地希望能找到一條小路。
“上這兒來！”正當斑比不得要領地亂撞的時候，他聽到有人輕聲地朝他喊。他不由自主地跟着那個聲音過去，原來是兔子朋友的妻子。
“您能幫幫我嗎？我現在動不了了，我不知道是怎麼回事。”她說。斑比打量着她，心裡很納悶，因爲她的兩條腿插在雪地裡，一動不動，她站的那塊地方已經被血染紅了。
這時候，她又說：“您能幫我一下嗎？我現在走不了了……”可是話還沒有說完，她就突然倒向一邊，死了。斑比被嚇壞了，他又向前跑起來。
“斑比！斑比！”他突然聽到家族裡的人在叫他。
斑比以爲自己聽錯了，於是他站住仔細聽。
那聲音又響起來：“斑比……是你嗎？”
斑比循聲望去，發現戈博正躺在地上。斑比朝他走過去。
“艾娜姨媽呢？”斑比問他，“法麗納呢？她哪兒去了？”斑比說話的速度很快，因爲他心裡很焦急。
“媽媽和法麗納走了。”戈博說話很輕，他實在太虛弱了，但是他說話的表情十分認真，就像一個成年人一樣，“她們不得不讓我躺在這裡，因爲我已經跑不動了。斑比，你也快走吧。”
“不行！”斑比大聲叫道，“你不能躺在這裡，你必須站起來！你要和我一起走。你已經休息夠了，現在你給我站起來。”說完，他用頭去頂戈博的身體，可是沒有用。
“不行的，斑比！別浪費力氣了。”戈博說，“我想站起來，可是我真沒有力氣了。你還是快些走吧。”
“我該拿你怎麼辦呢？”斑比急得快哭了。
“我也不知道，我真想死！”戈博乾脆這樣回答。
喊叫聲又響起來了，伴隨着喊叫聲的是那令人毛骨悚然的“砰砰啪啪”聲。
“還不快跑，幹嗎呢？”小卡洛斯飛奔過來說，“快跑！別停！跑得動就千萬不要停！”
奔跑着的動物們擁着斑比向前跑去。
斑比沒有辦法，只好跟着往前跑。跑了幾步以後他回頭喊道：“你要保重啊，戈博！”可是說這話的時候，他已經被擁着跑出很遠了，戈博沒有聽清楚他說什麼。
斑比在森林裡盲目地跑着，一直跑到天黑。
這時候，森林裡安靜下來了，一點兒聲音也沒有了。
晚風徐徐吹來，吹散了“他”留下來的恐怖氣息，不過那種令人恐懼的氣氛還是存在。
斑比遇見的第一個熟人是羅諾。斑比發現，他的腿瘸得更厲害了。
“狐狸受傷了，”羅諾一見面就這樣說，“他傷得很嚴重，就快要死了。”
但是斑比的心思沒在這上面。“你有沒有看見我媽媽？”他問。
“沒有！”羅諾回答，然後加快步伐走了。
後來，斑比又遇見了內特拉太太和法麗納，三個人見面都非常的高興。
“你們看見我媽媽了嗎？”斑比問。
“沒有！我也不知道我媽媽到哪兒去了！”法麗納回答。
“這下倒好！”內特拉太太強打精神，輕快地說，“原本我還慶幸沒有孩子需要照顧呢，還挺高興。現在倒好，一下子有兩個孩子需要照顧，真是謝天謝地啊！”
斑比和法麗納看着內特拉太太這個樣子都笑了。
他們談到了戈博。斑比告訴他們他是怎樣遇上戈博的，然後他講了戈博當時的情況有多糟糕。他們很悲傷，都哭起來。
“好了，我的孩子們，還是別哭了吧。”內特拉太太對他們說，“來，我們先吃點東西，擔驚受怕地跑了一天，肯定都餓了。”然後她帶領他們來到了一個還有一小塊草的地方。“你們快吃啊，多吃些。這樣才能長得壯。”但是她自己卻一點沒碰。
“你們快吃，我不要緊，等着瞧，一會兒我就能找到更好的東西……”她一邊扒着厚厚的積雪，一邊對他們說。
突然，他們看見了艾娜姨媽，他們興奮極了，顧不上吃東西，狂奔着向艾娜姨媽跑去。
“艾娜姨媽！”斑比喊道，他是第一個發現她的。
“媽媽！”法麗納也向她的媽媽跑去。
可是艾娜姨媽卻哭了。
“戈博不見了！”艾娜姨媽傷心地說，“我去找他，可是沒找着。我到他累倒的地方那兒，可是那兒空空的，根本就沒有他的影子。我可憐的孩子……他到底怎麼樣了？”
大家都沉默了。斑比想起了自己的媽媽。過了一會兒，他終於忍不住了：“艾娜姨媽，您有沒有看見我媽媽？”。
“沒有！”艾娜姨媽的回答聲很輕很輕，好像怕嚇到斑比一樣。
從此，斑比再也沒有看見他的媽媽。
（本章完）