“王家小兒子當了國軍，也算是爲國家效力。可惜王家其他人認賊作父，欺行霸市，跟漢奸沒啥兩樣。老爺爺，您對縣城熟悉，知道咋能跟王耀宗拉上關係嗎？”強子問。
“這個……我還真說不上。王耀宗我認識，縣城所有藥鋪和診所都認識他，他也認識我們，可就是沒啥關係，也拉不上關係。平時見了就跟仇人似地，咋拉關係啊？他只跟那些警察和皇協軍來往，再就是縣政府那些混事的，一般老百姓還真高攀不上他。那些警察皇協軍我都不認識，縣政府……對了，有個人跟他關係非常好，兩人經常在一起喝酒鬼混，互相合作，互相利用。那個人給王耀宗提供日本人的各種消息，有時候還向日本人引薦王耀宗，王耀宗就給日本人大把的送錢，大批的送女人，換取各種西藥及其他物資。”老中醫說。
“那個人叫啥？幹啥的？咋有那麼大的本事？”
“叫啥我還真說不上，大夥都叫他朱翻譯官。大概二十來歲，原先在縣政府混事，因爲會幾句日本話，加上縣長極力推薦，被日本憲兵隊調過去擔任翻譯。一開始他日本話說的不好，那些鬼子官不帶他，也不用他。他就跟許多日本士兵學說日本話，同時也教日本士兵說中國話，慢慢的日本話說的流利了，日本人也開始重用他。他經常給憲兵隊長及一些中隊長、大隊長做翻譯，有時候也給日軍司令翻譯，多少能接觸一些機密東西，在縣城也算是個不大不小的人物。”
“老爺爺，您認識這個朱翻譯官嗎？”
“我過去不認識朱翻譯，現在也拉不上啥關係，但知道他家住處，也認識他父親。有一次他父親得了重病，朱翻譯先是找王耀宗，可王耀宗肚裡實在沒有多少貨，就讓我過去給瞧瞧。我本不想去，可人家有權有勢，惹不起，只得乖乖跟着朱翻譯去了他家，就這樣認識了他父親，也知道他家的住處。朱翻譯父親得的是急病，我就給開了個藥方，朱翻譯到王記藥鋪買了些西藥，他父親服藥沒多久病情就減輕了，過了兩天身體徹底痊癒。他父親很感激，幾次請我去他家吃飯，可我一次也沒去，咱不能去這種人家。”
“幹嗎不去啊？他兒子當翻譯官，這是多麼好的機會？那個王耀宗能通過朱翻譯弄來消息，進而弄到藥品，您老也應該通過這個關係弄些藥品，這能拯救多少老百姓啊？”連三忍不住說。
“他兒子給日本人做事，給他看病我已經對不起列祖列宗，再去他家吃飯豈不辱沒了先人？老朽百年以後咋見祖宗？見了咋說？這種事萬萬做不得，做不得！”老中醫連連擺手。
“老爺爺，只要心裡有老百姓，不做傷天害理的事情，表面上的事情其實無所謂，該應付的還得應付，該利用的就得利用，老祖宗也會理解的。就像朱翻譯就應好好利用，暗地裡弄點好藥，真的能拯救很多人呢！今天如果您老有藥，我爺爺的病不就有救了嗎？”強子說。
“這麼說跟朱翻譯父親還能來往？還有用處？”老中醫擡起頭。
“能，咋不能來往？只要不傷害老百姓，不出賣祖宗，應該充分利用這些關係，替老百姓分憂，也讓自己的日子好過一些。當然，這得把握好分寸，不能上了他們的賊船，也不能讓王記藥鋪知道。一旦王記藥鋪知道您老跟他們搶生意，您老的日子恐怕又不好過了。”
“嗯！是這麼個理，這得好好琢磨！不瞞你們說，我雖然沒去朱翻譯父親家吃飯，可他卻經常來診所看我，給我帶了些茶葉等東西。人家只是感激我，又沒有其他要求，我也不好回絕，就收下了。”
“老爺爺，這很正常的，沒啥問題，您不用遮掩。哎！對了，您能給我們引薦一下朱翻譯的父親嗎？”
“我早就看出你們幾個小子的心思了，繞了這麼大的圈子，不就爲了跟朱翻譯套近乎，再跟王耀宗拉上關係，最後弄到藥品嗎？要說別人老朽還真不會幫這個忙，你們給了老朽這麼多大洋，又是爲了給爺爺看病，老朽要是再不幫忙似乎說不過去。也罷，老朽幫你們引薦一下朱翻譯的父親，了卻你們的心願。不過得說好了，老朽只是引薦，後面的事情一概不管，也不知道。你們可別砸了老朽的飯碗，更不能侮辱了老朽一世的名聲！”
“老爺爺，不說別的，看在都是中國人的份上，我們也不能坑害您老不是？只要您老肯幫這個忙，我們一定會好好感謝您的。連三，咱們還有錢嗎？”強子轉身問。
“身上帶的錢花光了，現在身上只有懷錶。”三河說。
“懷錶就算了，小心給老爺爺找麻煩。一會回去再拿點錢給老爺爺，就算是老爺爺給咱們幫忙的辛苦錢。”
“嗯！我一會就回去拿，保準誤不了事！”
老中醫一聽還要給錢，眼睛都眯成縫了。他愛貪小便宜，很多時候爲了貪圖便宜屈尊身價，做了許多不願意做的事情。只要不辱沒祖宗，不出賣人格，不坑害老百姓，他倒也心安理得。今天這幾個小夥子給了他很多錢，他也給小夥子們說了很多事情，這些事情並不是啥秘密，縣城很多人都知道，只不過自己知道的更詳細些，更具體些。
再就是朱翻譯一家，雖然來縣城時間不長，他父親平時也跟人不多接觸，但很多人都知道他們家。畢竟是日本人的翻譯官，連王耀宗都不敢得罪的人，沒有幾個人不知道的。老中醫翻來覆去想了一會，覺得自己並沒有做出格的事情，也沒有說啥過分秘密的話，又能得到這些錢，何樂而不爲呢？至於引薦朱翻譯父親，那就更簡單了，他不引薦別人也會引薦的，爲何錯過這個發財的機會？
“你們已經給了老朽那麼多錢，老朽理應給你們做點事，就再不提錢的事了，不給錢老朽也得辦事，你們說是不是啊？當然了，誰也不會嫌錢咬手是吧？現在太陽快落山了，晚上朱翻譯家經常有警察和皇協軍喝酒玩鬧，咱去了不大合適。他家搬到縣城沒多久，父親在縣城沒啥朋友，有時候就到我診所閒聊，今天早晨還來過一回，說不定明天還會來的。這樣吧，明天大清早你們過來，他要是來了我就給你們引薦，要是不來咱們中午去他家，你們說這樣行嗎？”
“那行，咱們一言爲定，我們明早再過來。”強子和三河連三告別老中醫，向縣城另一端走去。
幾個人吃過晚飯，換了一家客棧住宿。強子和三河等人商議明天的計劃，連三和胡進錢出去溜達了一會，略略施展了一下手藝，又弄了百十塊大洋。一個浪蕩公子丟了錢，馬上找警察報案，警察例行公事的在街上搜查了一番，引起一陣小小的騷亂，過後便再無音訊。這年頭小偷遍地都是，哪天都有丟錢丟東西的，丟幾塊大洋再正常不過，沒人把它當回事，更沒人去認認真真去破案，也無法破案！
第二天大清早，強子和連三、賈全早早來到普濟堂，三河、胡進錢等人在普濟堂四周溜達着，警惕盯着周圍的動靜。
爲了不引起麻煩，強子跟老中醫商量了一下，決定躲在後屋歇息，老中醫在前面坐診行醫，等候朱翻譯父親的出現。強子給了老中醫一把大洋，叮嚀他來了病人就趕緊給看，實在看不了就打發走，千萬不可延誤時間。朱翻譯父親一旦光顧，立即把其他人都打發出去，決不能讓外人壞了好事。萬一有日本人或是警察皇協軍等來檢查，老先生要沉着應付，實在不行就讓檢查，自己和連三賈全會從後門離開的。
一個上午就來了一個病人，說是肚子疼。老中醫給把了把脈，開了幾副中藥，很快就打發走了。快到中午時，來了兩個警察，說是要檢查有沒有違禁藥品。老中醫把診所進貨的賬本拿出來給警察看，拍着胸脯說絕對沒有違禁藥品，如果有違禁藥品任憑發落，邊發誓邊給兩個警察各塞了一塊大洋。兩個警察臉上立即綻開了笑容，誇獎老先生醫術高明，是皇軍的大順民，如果有事就去找警察局，他們一定爲老先生排憂解難，爲*共榮樹立榜樣，說完拱手離開了診所。
到了中午，再也不見一個人影，老先生失望的嘆了口氣，準備關門吃飯，吃完飯帶幾個年輕人去朱翻譯家裡找人。他實在不願意去別人家串門，特別去朱翻譯那樣的漢奸家裡串門，會讓人戳脊梁骨的。可是拿了人家的錢，就得替人家消災，這是天經地義的事情。要是其他人可以晚上再去找，可這個朱翻譯家晚上卻去不得，那個半老徐娘浪的出奇，惹得一幫皇協軍和警察成天像蜜蜂似的直往他家跑，自己年過七旬，這種事還是躲遠些爲好……
剛關了一扇門，老遠看見一個人佝僂着腰身，踩着碎步朝這邊走來。老中醫把手搭在額頭上仔細一瞧，頓時心跳加速，熱血沸騰。那個人就是朱翻譯的父親，此時穿着一件棉袍，戴着瓜皮棉帽，胳膊窩夾着一個包裹，不緊不慢走了過來。