這時那名首領已走進了中餐廳後面的廚房，餐廳的老闆和沒來得及離的夥計廚師，都被用槍指着腦袋蹲在過道上，遠遠就聽見廚房裡有人用英語喊道：“有什麼事衝我來！不必要傷害無辜的人！”
“白老弟。我的白墨老弟。”那個首領緩緩地吐出一個菸圈，用中文說道：“你總是這麼熱血，無論何時你總是這麼熱血，唉，比起你，老哥我實在愧疚啊。我還是江湖人，離了那個江湖，我又進了另一個江湖。”
這時首領已走進悶熱的廚房，雙手還戴着洗碗手套的白墨，繫着盡是油污的圍裙，驚訝地望着走進來的首領，而他的臂彎還勒着一個黑衣大漢的頸子，他不敢相信地說：“張，張老哥？張狂大哥？”
張狂微笑地點了點頭，他指了指那個被脅持的大漢，白墨不好意思地鬆開張狂的手下，脫下右手上的塑膠手套，接過張狂遞給他的一根“中華”煙，點上火用力地吸了一口，爽得他閉上眼睛半晌才睜開眼道：“好幾個月沒吸過這煙了。我知道這邊也有賣，我買不起。”
戴着塑膠手套的左手，抓着另一隻塑膠手套，白墨叼着煙套着水靴圍着破圍裙和張狂一起走向餐廳的大堂，他走過過道時對臺戲老闆和廚師說：“不要怕。”張狂示意手下不要再用槍指着他們。
白墨對老闆說：“華叔，謝謝你收留我這麼久，我等一下就走了。他是我朋友來的，沒事的，能不能請大廚將就燒幾個菜？錢從我工錢里扣就好，不要太貴喲！不然我還不起。”老闆和大廚這當頭哪裡還敢起算錢的念頭？當然是迭聲的應着“好”了。
看着白墨將水靴和塑膠手套甩掉，扯下圍裙坐了下來，張狂笑道：“你打算和我一起走了？”白墨搖了搖頭道：“不，我另找個地方。你找得到我，那些日本人和那個島上的敗類也能找到的老哥。對了，你這架式很大啊，虧我還想去救你，真他媽的可笑！”
張狂眼中的神色有點黯淡，過了一會才道：“我原以爲，拋妻棄子隱名埋姓，就能脫離江湖，誰知最後連累了你，連累了不少兄弟，到了國外，我還是無法忍受普通人的生活。你能洗幾個月盤子，你比我行，你明明連劍道高手都可以一擊而斬，你在國內明明也能把商業運作弄得很透，但你能在這鬼地方洗碗，我做不到。”
白墨沒有說什麼，只是扔了菸頭，從張狂的煙盒裡抽出另一支點着。張狂似乎在自言自語，又似乎在表白：“我頂下了一間超市，但做了不到一週，我就受不了了，因爲黑手黨過來收保護費，我受不了，我天生是江湖人，哪怕只有我一個人，我沒有你那麼血性，我用半個月就組織了一個小江湖，這對於我來說，很輕鬆的事，然後接下來，被黑手黨收編。算了，不說了。你跟我走吧，這裡有什麼好東西吃的？老哥對不起你，無論如何，我一定盡我所能，讓你以後過得舒舒服服！”
東西上來，芹菜炒牛肉、蒜容浸空心菜、腰果炒肉丁還有一大盤炒飯。很普通的菜式，本來就是快要打烊的餐廳，也不可能做出什麼大餐。白墨自己扒了一碗炒飯，沒有理會張狂的話，狼吞虎嚥地吃了起來。
當他放下筷子裡，那盤炒飯已經沒有了，其他的菜也只有盤底了。白墨喝了一口湯，衝張狂伸出兩個手指道：“二個多月，我一直吃的是殘茶剩飯，今天算是好好的解了饞。好了，老哥，你走吧，我也要走了。”
“等等！”張狂一把拉住白墨道：“兄弟！你到底要什麼？大哥一定給你辦到，你何必再幹這種活？現在我在這邊也有人脈，人不管去哪裡，只要有才能，不會埋沒的！黑龍會的人來了，我們就和他打！打到他怕爲止！你要什麼……”張狂沒有說下去。
因爲白墨拿起桌上張狂放着的那包煙，收進口袋裡，這一瞬間，張狂就很清楚地知道白墨要什麼了，他給不了，他做不到。他只好放開白墨，任由他去和老闆結算那微不足道的工錢，收拾那根本無可收拾的行裝。
很明顯，白墨只想回去，做一個普通人。張狂煩惱起來，如果他現在和白墨一起開個小店，或是一起洗碗，倒也沒有什麼，問題他忍受不了普通人的生活！但他當初卻是以脫離爲由，使得白墨信任他，不顧一切去尋找他，幫助他。
而現在白墨落得有家不能回，有國不能歸。更別說顏茹妍，或是柳眉那些個紅顏知己，白墨如果不想連累他們，就只能不和他們聯繫。而這一切，這所有的初衷，全是因爲張狂當時說，要想法子離開江湖，不再做江湖人。
張狂如何能不內疚？他暴躁地對一個手下說：“給我打電話，要一個護照！要真的！我不管用什麼法子！給我弄一個計算機專業的畢業證書，馬上就要，二個小時！畢業證書可以是假的，但必須在網上查不出來！不要搞麻省理工！搞小學校！”
當白墨收拾好東西以後，張狂拉住他說：“兄弟，給我半小時，半小時。”望着張狂眼裡乞求的神色，白墨坐了下來，他知道，如果就這麼走了，張狂一定會內心不安的，儘管白墨並不計較。
白墨是不會和張狂一定走的，他不是習慣於把麻煩帶給朋友的人。並且，他也早就討厭了江湖，他不要做江湖人。江湖是很過癮的，江湖人面對普通人，總是強勢的，但這種強勢卻是有代價的。
代價就是永遠不能過普通人的生活，比如僅僅來找一個朋友也要帶上一大班人。張狂不是不知道，他實在太清楚了，但他如果上了癮的毒民一樣，他沉迷於作爲江湖人的強勢，他無法忍受這種強勢的失去。
所以他離開了那個江湖，又踏入西方的江湖。他已離不開江湖，他註定必將在江湖中老去。白墨的腦子很正常，白墨不是有自虐的喜好，而是在這一連串的經歷使他清楚自己的實力，現在只要給他一個安定的環境，他完全可以不憑仗江湖人的強勢，出人頭地。如果可以不搶銀行，工作一兩年就能平安地擁有可能搶到的錢，那絕不會有人去當劫匪。
白墨現在的處境就是這樣，他只要能有個正式的身份，他有絕對雄心可以風生水起！根本就不用所謂的江湖的人的身份。他寧可先去洗碗，也不會再去走江湖路。就這麼簡單，不是什麼狗屁的崇高信念。
他望着張狂，眼裡有點憐憫，如同望着一個毒癮很深的好朋友，早早知道他這麼下去不會有好結果，可是已經很明白這是勸不動的了。張狂是很明白這位甘願在餐廳洗碗的兄弟的意思，他無可奈何的搖了搖頭，由簡入侈易，由奢返簡難。他有意識地去迴避白墨的眼光，張狂也深知這樣下去是不行的，再多的手下也沒有用，說不定某天上洗手間，一個瞧起來善良無害的侍應就結果了你的性命，但這是一個死結。
如果不是他的手下很快就進來，張狂真的不知該怎麼打發時間，該怎麼面對白墨。一本護照遞到張狂的手裡，張狂聽着手下耳語了幾句，點了點頭把它遞給白墨，白墨翻開護照，那上面的照片居然有幾分像自己。
“這是一個華僑子弟的護照，他欠了一筆錢，就把這本護照賣了八萬美金。你可以放心，這絕對是真護照。但這本證書……”張狂把一個學位證遞給白墨，笑道：“也是真的，可就不是什麼名校，其實就是一個三流野雞大學，名校的證書不好買……”
“沒事。”白墨收到護照和學位證，點頭道：“我本來就是三流學校出來的，這也符合我的情況，謝謝。”他道着謝，但語氣裡卻沒有半分謝意。因爲他知道如果真的道謝，會讓張狂更加尷尬。
白墨背起包裹起身，走到門口突然回頭道：“對了，有錢沒有？”張狂聽了喜出望外，被人直問要錢的滋味當然不好受。但如果對方可以捨命爲你，而你又騙了他，他願向你要錢，卻就是還當你是朋友。
搜刮走了張狂身上的幾千歐元現金，白墨止住了他要讓手下去提款的行爲，白墨頭也不回的走了，停在中餐廳門口那些豪華的轎車、跑車的大燈照着他身上，在燈光裡白墨腰板挺拔的默默向前走去。
漸漸地，他消失在車燈的強光裡，無論多麼強烈的車燈，總無法一直割開黑夜，黑色的夜可以包藏所有的。也許這就是白墨不願跟張狂走的原因，或許這就是他願意在這裡洗碗的原因，誰知道呢？