第282章 中國古典戲劇文學發揚者!寫意派和寫實派的較量!一人帶火一校!

第282章 中國古典戲劇文學發揚者!寫意派和寫實派的較量!一人帶火一校!

其實江海在日常生活裡見到老外的次數,並不算多,他的英文也並不算好,也正是基於對外國人瞭解得比較少,江海一直都在想一件事,這些老外在哭起來的時候.

到底會是:

“嗚嗚嗚嗚嗚”

又或者是:

“cry,cry,cry,cry(哭泣)”

這個想法一直縈繞在江海腦子裡,一直都沒能得到解答,也正是抱着這個年頭,他想知道老外哭起來到底會是個什麼模樣。

今天,他終於知道了答案。

昏暗的戲劇廳內。

五百人的話劇現場座無虛席。

現場,瀰漫着一種悲傷且失落的氛圍,這種壓抑的氣氛縈繞在所有人心間,壓的大家根本都喘不過氣。

舞臺上。

哭泣聲,暴雨聲,哽咽聲,落淚聲,這所有的聲音摻雜在一起,聲聲大作

在祝英臺和梁山伯失去聯繫之後,祝英臺被父親許配給了馬太守之子馬文才,縱然祝英臺有萬般不願,但父母之命,媒妁之言,不論她如何抗爭,如何不情願。

最終,也只能遠嫁他鄉.

得知消息的梁山伯思念成疾,由於過渡思念愛人,最終,病死在了牀榻,鬱鬱而終。

出嫁之日,送親隊路徑南山,在路過樑山伯墓碑之時,祝英臺泣不成聲,上前祭拜,看着梁山伯的墓碑,祝英臺憶起往昔,回想起兩人曾經共同立下的誓言:“你我今生無緣,只願來世再見”

淚水沾溼了嫁衣,悲痛欲絕的祝英臺一頭撞倒在墓碑前:

“山伯,英臺來也”

霎時間,雷聲大作,鋪天蓋地的風聲、雨聲,哭泣聲響徹於整個舞臺

當看到祝英臺柔弱的身軀,一頭撞死在墓碑前。

那種對待愛情的忠貞不渝。

那對雖千萬人反對,吾亦往矣的悲慨氣節。

頓時,打動了不少的外國友人。

臺下有不少觀影的外國友人,當即一邊用紙巾擦拭着臉頰,一邊輕聲哽咽:

“嗚嗚,嗚嗚嗚嗚嗚嗚”

問世間情爲何物,直教人生死相許?

正當外國友人們控制不住的流下眼淚,沉浸在悲壯的氣息之中無法自拔之時。

江海坐在後排,卻是控制不住的發出了截然不同的笑聲:

“桀桀,桀桀桀桀桀桀”

等等,怎麼感覺莫名笑的有點兒像反派?

坐在江海身邊的陳涵影,剋制住內心壓抑的情緒,她擡起頭來看向身邊的江海:

“你在笑什麼?”

如此悲壯的一個愛情故事。

這般令人敬佩的以身殉情。

大家都在因爲劇情哭的淚如雨下,掩面流涕,而作爲原作者的江海,他竟然在.

桀桀桀桀?!?

這令得陳涵影有些接受不了。

“沒什麼。”意識到情況有些不對勁的江海,趕忙收斂起自己的笑容,朝着身邊的陳涵影解釋,“你別誤會,我不是在笑梁祝至死不渝的愛情,我只是突然”

“想到了一些有趣的事情”

舞臺效果,頂級。

演員表演,頂級。

劇本改編的流暢性,頂級。

如此嘔心瀝血堪稱完美的表演效果,能得到底下觀衆的這般反應,不足爲奇。

當祝英臺撞死在梁山伯墳墓前,意味着兩人這一世的情緣終止,梁山伯墓碑的大門彷彿像是受到了什麼召喚一般,突然打開,伴隨着一陣白光閃過,兩隻五彩斑斕的蝴蝶,在舞臺上跳躍,舞蹈.

祝英臺實現了她曾經許下的諾言,來生再見。

梁山伯也終於如願以償的祝英臺在一起,只不過.

是以另一種形式。

“生命誠可貴,愛情價更高,若爲自由故,兩者皆可拋。”

縱然身死,不過樑祝二人的愛情還是以另外一種形式在存在,這一次的他們不僅沒有了世人的束縛,得到了夢寐以求的愛情,甚至於他們還得到了比愛情更爲重要的自由,兩人雙宿雙飛於世間.

舞臺開始在這時,慢慢由暗變亮。

變亮一點。

再一點。

又一點。

待到兩隻蝴蝶雙宿雙飛的身影消失,全場燈光亮起,舞臺正中央亮起一個【結束(over)】。

霎時間,全場掌聲如雷鳴般響起,經久不衰。

“嘩啦啦啦啦——”

看到這裡。

已經有不少來自於北美的留學生,一邊擦拭着眼淚,一邊默默落淚感嘆:

“that’s crazy(太瘋狂了)”

怪不得要把它稱之爲悲劇戲劇!

怪不得要叫東方版的羅密歐與朱麗葉!

這整場戲劇給觀衆帶來的表演,真的是太好哭了.

著名戲劇大師莎士比亞有四部聞名於世界的悲情戲劇,分別是:《麥克白》《奧賽羅》《李爾王》以及《哈姆雷特》,這四部戲劇被文學屆稱之爲四大悲劇。

而《羅密歐與朱麗葉》因爲其諾大的名氣,常常被誤認爲是莎士比亞的四大悲劇之一,但其實不然,從嚴格意義上來說,《羅密歐與朱麗葉》應該被劃分到悲喜劇一欄,所謂悲喜劇,也就是人們常說樂觀主義性質的悲劇。

縱然《羅密歐與朱麗葉》被劃入悲劇之流,但熟知戲劇文學的朋友應該都知道,莎士比亞是想通過讚頌羅密歐與朱麗葉兩人之間的愛情,來解放16世紀根植於普通民衆腦海之間的腐朽觀念,解放人性。

羅朱之間的愛情所講述的並非是【現實主義】,而是實打實的【浪漫主義】,這一點可以具體體現在兩人的初次相識——

得益於朱麗葉的美貌,羅密歐在參加家族聚會之際,只一眼便陷入了愛情的際遇,只見過一次面就結婚,短短五天內就完成了初遇、結婚、初夜、逃亡和殉情這一系列變故

五天時間,從初遇到相愛相識相知到最後的殉情?

這現實嗎?

這根本就不現實!

這充滿了瑪麗蘇和羅曼蒂克般的相遇,給到觀衆的第一反應是浪漫,第二纔是一種來自於人物張力的吸引,哪怕是故事的篇末羅密歐與朱麗葉雙雙殉情,觀衆所感受到的情緒也並非有多悲傷,而是在感嘆——

愛情終於戰勝了封建主義!

觀衆,在爲羅密歐與朱麗葉在封建時代下反抗資本聯姻勝利而感到慶幸!

反觀《梁山伯與祝英臺》,它和《羅密歐與朱麗葉》相比有着本質的區別——

這根本就不是什麼所謂的【悲喜劇】!

這純純就是一場徹頭徹尾的悲劇!

羅密歐與朱麗葉再怎麼悽慘,再怎麼殉情,至少他們兩人曾經有在一起。

可這梁山伯與祝英臺,初識之際互認兄弟,兩人暗生情愫想要衝破世俗的障礙走一起之際,卻已經天人永隔.

當戲劇落下帷幕的剎那。

現場,有不少沉浸於其中無法自拔的觀衆,頓時就開始落淚感嘆:

“這,絕對是我本年度看過最令人感動的一部話劇.”

戴維斯是劍橋商學院的一名教授,這一次從劍橋前往中國,是特意前往清華進行交流學習。

戲劇這種表演形式,起源於古希臘,中世紀在歐洲廣爲流傳,最後在文藝復興時期,也就是14世紀到16世紀的歐洲發揚光大,這其中,就以英國戲劇作家爲代表,出現了一批優秀的戲劇作家,這其中,就包括廣爲流傳的職業劇作家——

黎裡、格林、皮爾、馬洛,以及久負盛名被譽爲英國戲劇之父的莎士比亞

可以說,但凡是對英國文學歷史瞭解深一些的讀書人,都對【戲劇】這一種類的文學,瞭解頗深。

這還是他頭一次見識到,這種來自於神秘東方國度的異域戲劇.

內心的思緒久久不能停歇。

當表演落下帷幕,戴維斯雙手顫抖着在校友羣裡編輯了一段訊息:

“《梁山伯與祝英臺》,這絕對是一部堪比甚至於超越《羅密歐與朱麗葉》的悲劇愛情”

當這則消息發送出去的剎那,立刻,就迎來了不少師生的圍觀乃至於討論。

“梁山伯與祝英臺?這好像是那位中國作家的作品?寫《太陽照常升起》那位作家?我好像有點兒印象非職業劇作家也能寫出優秀戲劇?我,好像有點兒不敢相信”

“堪比《羅密歐與朱麗葉》?這是不是有點兒太過了《羅密歐與朱麗葉》可是戲劇大師莎士比亞的代表作品!莎士比亞是誰?那可是被後人譽爲‘人類文學奧林匹斯山上的宙斯’!一位外國作家寫的戲劇竟然能堪比莎士比亞?這吹得,多少有點兒離譜了.”

“我來擔保!!!戴維斯教授沒有說謊!!!《梁祝》真的超精彩,祝英臺死在梁山伯墳墓前的時候,我哭了好幾天,我前天才從中國回來,看過這部中國戲劇.”

“真有這麼誇張?我是倫敦戲劇學院的學生,真能有在戲劇張力上超過《羅密歐與朱麗葉》的愛情歌劇?對於這一點,我深表懷疑.”

不同於西方戲劇的平鋪直敘,中式戲劇會在敘述間穿插一點奇特的唱腔,就比如黃梅戲,閩南戲的口味,給到人一種既在聽歌劇,也是在觀賞話劇的感覺。

正當戴維斯想要就《梁山伯與祝英臺》發表一點自己的看法,想要爲這部優秀的戲劇寫下一篇影評之時。

一直坐在他身邊,同他一起觀賞戲劇的年輕人,看到他顫抖着的雙手。

朝着他輕聲講道:

“其實《梁山伯與祝英臺》只是中國傳統戲曲的一個分支,類似於描述這種悲劇愛情的戲劇還有很多,就比如說《白蛇傳》《天仙配》《竇娥冤》《牛郎織女》.”

戴維斯是西式戲劇的專家,對於戲劇領域瞭解頗深。

眼見身邊的這位年輕人,好像對中式戲劇頗爲了解,頗有一番自己的見解。

他嘗試着用自學的生硬中文,與其溝通交流:

“那依你所見,你覺得中式戲劇和西式戲劇最大的區別是在哪裡?”

面前這位年輕人想了一下,看他的樣子像是在思索。

片刻後,給出了自己的回答:

“東方戲劇側重‘寫意’,西方戲劇側重‘寫實’,就譬如說梁祝的結尾,愛人幻化成蝴蝶翩翩飛舞,它既沒有點名梁祝二人最後的結局,也沒有說這兩隻蝴蝶,它就是梁祝本人,剩下的東西全靠觀衆的遐想.”

“而反觀羅朱的愛情,在故事最後,羅密歐誤以爲朱麗葉死去,他心灰意冷,決定與她共死。在朱麗葉醒來之前,羅密歐已經喝下了毒藥,倒地身亡。朱麗葉甦醒後發現羅密歐已經死去,深感絕望,決定用自己的匕首結束生命。最終,兩位年輕的戀人在死亡中擁抱,結束了自己的生命,這就是所謂的寫實,是觀衆們實打實能看到的結局”

一個,側重寫實。

一個,側重寫意?

看得出,眼前這位年輕人對於中西方戲劇瞭解頗深。並且他說的話非常之有道理。

饒是戴維斯是西方戲劇領域的專家,但在聽聞他這番話後,也不禁陷入了思考之中。

“有理。”

“言之有理.”

正當他還在思索麪前這年輕人話語的正確性之時。

突然,面前這年輕人話鋒一轉:

“不過,我認爲寫實和寫意並非中西戲劇最大的區別,中西方戲劇最大的區別應該在於”

“在於什麼?”

“中式戲劇,是中國人用漢語寫的戲劇,西式戲劇,是西方人用英語寫的戲劇,一個,用的是中文,另一個,用的是英語.”

說完這話後,也不管戴維斯作何想法,年輕人果斷起身朝向戲劇廳的出口走去。

你說的很有道理,但可能多少.

就有點兒無厘頭了?

見年輕人離開,戴維斯趕忙衝着年輕人的背影喊了一句:

“朋友,還沒請教你的名字”

年輕人頭也不回的朝着他揮了揮手:

“江海。”

當聽聞這個名字的剎那,戴維斯直接一怔,頓時就陷入了思索當中。

半晌後,像是想到了什麼一般。

他頓時驚訝:

“江海?”

“好像《梁祝》的作者,他就叫江海.”

也就是在這時,舞臺上的主演齊聚中央,朝着江海離開的背影深深鞠躬:

“感謝江海老師爲我們排演的表演現場”

也正是聽聞現場主演的確認,戴維斯這才一臉震驚的在校友羣裡編輯了一條訊息:

“我剛剛,好像碰到了江海”

江海火了。

連同着江海一起進入到西方媒體視線的,還有澄海戲劇學院。

澄海戲劇學院以包括《白蛇傳》《竇娥冤》《梁山伯與祝英臺》在內等多部帶有中華傳統文化的古風戲劇,驚豔到了外國觀衆,讓國外熱愛戲劇文學的觀衆知曉:

“原來戲劇裡面還能摻雜歌劇?”

“原來戲劇還能這麼演?”

而江海之所以進入到西方媒體視線的原因,一方面是由於他號稱是【中國古典戲劇文學的發揚者】,另一方面,就源自於江海那奇異的笑聲:

“桀桀桀桀桀桀桀”

江海做夢也沒想到,有一天他進入到國外讀者的視線,竟然是以如此之抽象的形式?

也不知道是誰錄了江海觀看《梁祝》的現場視頻,發送到了網絡上。

這頓時令江海的行爲引起了熱議:

“這笑聲到底是怎麼笑出來的?這真的是人類能笑得出來的聲音嗎?”

“你們的關注點都是在他的笑聲?就我一個人覺得奇怪?那麼悲傷的話劇,他一個人怎麼笑得出來”

“你看看他旁邊的觀衆哭的多大聲,你再看看這江海,笑的有多開心.”

“朋友們,直覺告訴我,這個人,是個變態.”

所以我現在已經到了一種笑一笑都會被人站起來猛烈抨擊的程度了嗎?

看着這些外國讀者的評論,江海直接就是一個黑人問號臉。

課堂上。

江海放下了手裡的平板。

他覺得自己也是有些冤枉:

“笑怎麼了?笑一下又不犯法.”

得益於【中國戲劇】在外國的廣爲流傳,澄海戲劇學院在國外的知名度,又上升了一個檔次。

一方面,是因爲澄海戲劇學院的戲劇,屬實是太過經典。

另一方面,也着實是因爲澄海戲劇學院,出現了江海這麼一號人物。

你要是在法國隨機拉着一個路人提問:

“你知道復旦嗎?”

那路人只會疑惑的搖搖頭:

“不知道,這是哪兒.”

但你要是換一種提問的方式:

“你知道澄海戲劇學院嗎?”

那這老外大概率會想一下,沉思半晌後,然後恍然大悟的從嘴裡說出一個回答:

“澄海戲劇學院?那好像是江海的學校對吧.”

外人是怎麼想的,和江海沒太大的關係。

江海是想着,如果到時候出使法國,和老外交流的時候如果連個英語單詞兒說不出來,那豈不是很尷尬?

再者說了,如果從外國留學一趟回來,連國內的英語四級都過不了

這豈不是很丟人?

也正是基於想要提升一下自己的想法,江海掏出英語四級閱讀冊,想要趁着空閒的這兩天,惡補一下自己的英文詞彙量。

也就是他雄心壯志翻開單詞本,想要拿捏一下英文四級單詞之際。

映入眼簾的第一個英語單詞差點兒令得他沒繃住:

“abandon(放棄)”

第244章 最受歡迎作家!最不像文人的文人!登上央視新聞的青年創作者!第152章 現場看你哭不是更刺激?第227章 城門失火,殃及池魚!被刀的是出版社和我江海有什麼關係啊?第013章 誰說域外天魔又不能算作新人呢?第181章 人間即煉獄!這纔是生命不能承受之重!地獄空蕩蕩,惡魔在人間!第127章 原來你是真牛逼?第263章 出名要趁早,不忘初心!文豪之路的崛起!他的存在讓身邊人變好!第236章 打穿中日韓!解放思想第一人!苦難文學真正的意義是警醒!第94章 一書致鬱一座城?第257章 此生不悔入華夏,來生還在種花家!今天,屬於江海的時代來臨了!第295章 中國作家的統治力!有關於勇氣的最好詮釋!揚名立萬就在今天!第253章 文豪之路,正式崛起!中國作家VS西方文壇!文學思想上的碰撞!第010章 盛大的暗戀者狂歡?第035章 三十年河東,三十年河西!第046章 準備奪冠!第239章 大道至簡,返璞歸真纔是作家真實的狀態!近乎於無敵的影響力!第321章 誰與爭鋒?眼淚收割機再次上線!聽取哭聲一片?這是校園還是墓園第124章 悲劇的神!準備好顛覆傳統文學界了嗎?第017章 蚍蜉撼大樹,可敬不自量!第024章 有些人天生就是主角!第221章 作者和讀者的相愛相殺!首播失利?黃金播放時段的爭奪!(5k)第101章 吾輩風骨,橫渠四句!第041章 奈何文字再浪漫,冠亞都在寫遺憾第143章 就讓暴風雨來的再猛烈些!第265章 燃到爆炸!當之無愧的淚腺收割機!這纔是悲劇流大師的封神之作第161章 文壇泥石流!誰告訴你我是傳統文人?睜眼看世界了同志們!第178章 《熔爐》的誕生!爲弱勢羣體發聲!這纔是現實文學存在的意義!第326章 文學的傳承!被銘記於歷史的作家!他是中國文壇的英雄!4k第172章 生命不停,致鬱不止!拿獎也不能阻止我刀人的步伐!(5k)第145章 《龍族:火之晨曦》第146章 謹以此書,獻給每個有夢想的衰小孩!第290章 國之榮耀,勇氣是人類的讚歌!胸藏文墨虛若谷,腹有詩書氣自華!第081章 神仙打架,凡人遭殃!第274章 傷仲永?傷不了一點!一樹梨花壓海棠!近乎於怪物般的統治力!第032章 最強爽文?屠龍者終成惡龍!第034章 這就是被帶飛的感覺?第224章 化身正義的執行者!不動如山,動如雷震!致鬱文學存在的意義!第238章 今日若冷眼旁觀,他日則無人爲我搖旗吶喊!青年們請站起來啊!第166章 人紅是非多,頂不住也要頂!有才華真的可以爲所欲爲!(5k)第145章 《龍族:火之晨曦》第267章 文壇出龍!讓苦難具象化!來自於悲劇文學的力量!一騎絕塵!第292章 世紀賭約!以一己之力單挑整個法國文壇!真小人還是僞君子?4k第293章 悲劇的神!這纔是真正有氣節的作家!論《藥神》的影響力!4k第203章 所見即我,暢銷奇蹟!能打敗江海的只有他自己?正義真的會缺席!第114章 許三觀和駱駝祥子第98章 現實主義題材徵文?第99章 都市爽文治癒流天花板?第062章 一夢千年第275章 爲弱勢羣體發聲!他是在改變世界!滬圈太子爺誰能不給三分薄面?第235章 創造一個嶄新的時代!新時代傳統悲劇的代表!文學具有滯後性!第033章 開爽就完了!第143章 就讓暴風雨來的再猛烈些!第072章 下等馬力克上等馬?第007章 智者不入愛河,建設美麗祖國!第022章 後悔有用的話還要上帝幹什麼?第119章 萬人血書,求求你別加更了!第165章 澄戲之光,天下誰人不識君?今天澄戲以我爲榮!(4k)第065章 打的就是文學正統!第98章 現實主義題材徵文?第147章 先天斷章聖體,一個也跑不了!第288章 文學就應該睜眼看世界!語言的藝術!新老派作家之間的初次交鋒!第244章 最受歡迎作家!最不像文人的文人!登上央視新聞的青年創作者!第004章 讓暴風雨來的更猛烈些吧第280章 文壇復興的希望!文壇泥石流名副其實!我本是廢墟又怎麼會塌房?第196章 人是人,書是書!人書不必混爲一談!好的電影就是在體驗人生!第264章 拋頭顱,灑熱血!那是一個先輩們未曾見過的盛世!種花家的崛起第075章 被詛咒的書?第263章 出名要趁早,不忘初心!文豪之路的崛起!他的存在讓身邊人變好!第288章 文學就應該睜眼看世界!語言的藝術!新老派作家之間的初次交鋒!第074章 諸君,永別!第179章 生死看淡,不服就幹!我倒要看看你們是什麼實力?(4k)第245章 讓風浪來得再大些!我的出現,就是爲了改變這個腐朽的圈子!第138章 悲情之最,感天動地竇娥冤!第113章 你是我的神!第316章 進京封賞?這是一位足以被載入歷史的偉大作家!成名亦有煩惱!第172章 生命不停,致鬱不止!拿獎也不能阻止我刀人的步伐!(5k)第186章 迎着陽光,盛大逃亡!現實與理想的交織!第304章 一榮俱榮,一損俱損!這是在爲中國文壇爭光!主角往往最後登場!第012章 網文大賽,星耀杯開啓!第117章 致鬱並非我本意!第133章 他們一上來就打我!第100章 一人頂一校,帶領澄戲走向輝煌!第048章 你也配懂《窮鬼》啊?第272章 讓悲劇照進現實!二十一世紀最偉大的作品!他一定會改變世界!第225章 清算的時候終於到來!一個也逃不掉!我們的心願是世界和平!4k第220章 都別活了全都得死!做兄弟,在心中!有事電話打不通!(5k)第171章 這纔是真正的統治力!弟子不必不如師?今日見證歷史!(4k)第86章 汝之毒藥,吾之瑰寶!第044章 真能拋開事實不談嗎?第009章 人活着就是爲了櫻島麻衣第192章 悲書齊發,今日必將載入歷史!這纔是生命無法承受之重!(5k)第324章 偉大無需多言!被載入教科書的宏偉鉅著!活着本身並無意義!4k第139章 出來混,要有勢力!第258章 太陽真的升起!黑夜過後終將迎來黎明!都不看好你偏偏你最爭氣第295章 中國作家的統治力!有關於勇氣的最好詮釋!揚名立萬就在今天!第242章 人書簡直就是兩個極端!來自於清北的盛情邀約!今時不同往日了!第113章 你是我的神!第167章 悲劇詠流傳!在不當人方面他是從來不當人的!全是意難平!第258章 太陽真的升起!黑夜過後終將迎來黎明!都不看好你偏偏你最爭氣第081章 神仙打架,凡人遭殃!